2 Corinthians 6:8–9 in Greek and English
8 διὰ δόξης καὶ ἀτιμίας, διὰ δυσφημίας καὶ εὐφημίας· ὡς πλάνοι καὶ ἀληθεῖς,
9 ὡς ἀγνοούμενοι καὶ ἐπιγινωσκόμενοι, ὡς ἀποθνῄσκοντες καὶ ἰδοὺ ζῶμεν, ὡς παιδευόμενοι καὶ μὴ θανατούμενοι,
Berean Standard Bible:
8 through glory and dishonor, slander and praise; viewed as imposters, yet genuine;
9 as unknown, yet well-known; dying, and yet we live on; punished, yet not killed;
Cross-references
Matthew 27:63: “Sir,” they said, “we remember that while He was alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again.’
Romans 3:8: Why not say, as some slanderously claim that we say, “Let us do evil that good may result”? Their condemnation is deserved!
Acts 28:22: But we consider your views worth hearing, because we know that people everywhere are speaking against this sect.”
Acts 16:39: They came to appease them and led them out, requesting that they leave the city.
Revelation 3:9: Look at those who belong to the synagogue of Satan, who claim to be Jews but are liars instead. I will make them come and bow down at your feet, and they will know that I love you.
1 Timothy 4:10: To this end we labor and strive, because we have set our hope on the living God, who is the Savior of everyone, and especially of those who believe.
1 Corinthians 4:10–13: We are fools for Christ, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You are honored, but we are dishonored.
Acts 24:5: We have found this man to be a pestilence, stirring up dissension among the Jews all over the world. He is a ringleader of the sect of the Nazarenes,
Matthew 10:25: It is enough for a disciple to be like his teacher, and a servant like his master. If the head of the house has been called Beelzebul, how much more the members of his household!
1 Peter 4:14: If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.
Acts 10:22: “Cornelius the centurion has sent us,” they said. “He is a righteous and God-fearing man with a good reputation among the whole Jewish nation. A holy angel instructed him to request your presence in his home so he could hear a message from you.”
Acts 4:21: After further threats they let them go. They could not find a way to punish them, because all the people were glorifying God for what had happened.
1 Corinthians 4:9: For it seems to me that God has displayed us apostles at the end of the procession, like prisoners appointed for death. We have become a spectacle to the whole world, to angels as well as to men.
2 Corinthians 4:10–11: We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.
Romans 8:36: As it is written: “For Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.”
2 Corinthians 1:8–10: We do not want you to be unaware, brothers, of the hardships we encountered in the province of Asia. We were under a burden far beyond our ability to endure, so that we despaired even of life.
2 Corinthians 11:6: Although I am not a polished speaker, I am certainly not lacking in knowledge. We have made this clear to you in every way possible.
Galatians 1:22–24: I was personally unknown, however, to the churches of Judea that are in Christ.
Psalm 118:17–18: I will not die, but I will live and proclaim what the LORD has done.
Acts 25:26: I have nothing definite to write to our sovereign one about him. Therefore I have brought him before all of you, and especially before you, King Agrippa, so that after this inquiry I may have something to write.
2 Corinthians 4:2: Instead, we have renounced secret and shameful ways. We do not practice deceit, nor do we distort the word of God. On the contrary, by open proclamation of the truth, we commend ourselves to every man’s conscience in the sight of God.
2 Corinthians 5:11: Therefore, since we know what it means to fear the Lord, we try to persuade men. What we are is clear to God, and I hope it is clear to your conscience as well.
Acts 17:18: Some Epicurean and Stoic philosophers also began to debate with him. Some of them asked, “What is this babbler trying to say?” Others said, “He seems to be advocating foreign gods.” They said this because Paul was proclaiming the good news of Jesus and the resurrection.
Romans 15:19: by the power of signs and wonders, and by the power of the Spirit of God. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.
Commentary
John Calvin: By honour and dishonour. This is no slight test for subjecting a man to trial, for to a man of a noble spirit nothing is more unpleasant, than to incur disgrace. Hence we may observe in all histories, that there have been few men of heroism that have not fallen back, on being irritated by insults. Hence it is indicative of a mind well established in virtue, not to be moved away from one’s course by any disgrace that may be incurred—a rare virtue, but one without which you cannot show, that you are a servant of God. We must, it is true, have a regard to good character, but it must be only in so…
- 2 Corinthians 6 verse by verse
- Read 2 Corinthians 6 in Greek
- Previous verse: 2 Corinthians 6:7
- Next verse: 2 Corinthians 6:10
- Matthew 27:63
- Romans 3:8
- Acts 28:22
- Acts 16:39
- Revelation 3:9
- 1 Timothy 4:10
- 1 Corinthians 4:10–13
- Acts 24:5
- Matthew 10:25
- 1 Peter 4:14
- Acts 10:22
- Acts 4:21
- 1 Corinthians 4:9
- 2 Corinthians 4:10–11
- Romans 8:36
- 2 Corinthians 1:8–10
- 2 Corinthians 11:6
- Galatians 1:22–24
- Psalm 118:17–18
- Acts 25:26
- 2 Corinthians 4:2
- 2 Corinthians 5:11
- Acts 17:18
- Romans 15:19
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- δόξα, ης, ἡ glory, majesty
- καί and, even, also
- ἀτιμία, ας, ἡ disgrace, dishonor
- δυσφημία, ας, ἡ evil report, defamation
- εὐφημία, ας, ἡ commendation, good report
- ὡς as, like, when
- πλάνος, ον misleading, a deceiver
- ἀληθής, ές true, truthful
- ἀγνοέω I do not know, am ignorant of
- ἐπιγινώσκω I recognize, come to know
- ἀποθνῄσκω I die, am about to die
- ἰδού look, see, behold
- ζάω I live, am alive
- παιδεύω I discipline, educate, train, chastise
- μή not, lest
- θανατόω I put to death, subdue