2 Corinthians 2:12–13 in Greek and English
12 Ἐλθὼν δὲ εἰς τὴν Τρῳάδα εἰς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ καὶ θύρας μοι ἀνεῳγμένης ἐν κυρίῳ,
13 οὐκ ἔσχηκα ἄνεσιν τῷ πνεύματί μου τῷ μὴ εὑρεῖν με Τίτον τὸν ἀδελφόν μου, ἀλλὰ ἀποταξάμενος αὐτοῖς ἐξῆλθον εἰς Μακεδονίαν.
Berean Standard Bible:
12 Now when I went to Troas to preach the gospel of Christ and a door stood open for me in the Lord,
13 I had no peace in my spirit, because I did not find my brother Titus there. So I said goodbye to them and went on to Macedonia.
Cross-references
Acts 14:27: When they arrived, they gathered the church together and reported all that God had done through them, and how He had opened the door of faith to the Gentiles.
Acts 16:8: So they passed by Mysia and went down to Troas.
Colossians 4:3: as you pray also for us, that God may open to us a door for the word, so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains.
Revelation 3:7–8: To the angel of the church in Philadelphia write: These are the words of the One who is holy and true, who holds the key of David. What He opens no one can shut, and what He shuts no one can open.
1 Corinthians 16:9: because a great door for effective work has opened to me, even though many oppose me.
Acts 20:1–6: When the uproar had ended, Paul sent for the disciples. And after encouraging them, he said goodbye to them and left for Macedonia.
Romans 1:1: Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle, and set apart for the gospel of God—
Acts 20:8: Now there were many lamps in the upper room where we were gathered.
2 Corinthians 7:5–6: For when we arrived in Macedonia, our bodies had no rest, but we were pressed from every direction—conflicts on the outside, fears within.
2 Corinthians 12:18: I urged Titus to visit you, and I sent our brother with him. Did Titus exploit you in any way? Did we not walk in the same Spirit and follow in the same footsteps?
2 Timothy 4:10: because Demas, in his love of this world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia.
2 Corinthians 8:6: So we urged Titus to help complete your act of grace, just as he had started it.
Titus 1:4: To Titus, my true child in our common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.
Galatians 2:1: Fourteen years later I went up again to Jerusalem, accompanied by Barnabas. I took Titus along also.
Galatians 2:3: Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.
2 Corinthians 8:16: But thanks be to God, who put into the heart of Titus the same devotion I have for you.
2 Corinthians 8:23: As for Titus, he is my partner and fellow worker among you. As for our brothers, they are messengers of the churches, to the glory of Christ.
Acts 20:1–2: When the uproar had ended, Paul sent for the disciples. And after encouraging them, he said goodbye to them and left for Macedonia.
2 Corinthians 7:13: On account of this, we are encouraged. In addition to our own encouragement, we were even more delighted by the joy of Titus. For his spirit has been refreshed by all of you.
Commentary
John Calvin: When I had come to Troas. By now mentioning what he had been doing in the mean time, in what places he had been, and what route he had pursued in his journeyings, he more and more confirms what he had said previously as to his coming to the Corinthians. He says that he had come to Troas from Ephesus for the sake of the gospel, for he would not have proceeded in that direction, when going into Achaia, had he not been desirous to pass through Macedonia. As, however, he did not find Titus there, whom he had sent to Corinth, and by whom he ought to have been informed respecting the state of that…
- 2 Corinthians 2 verse by verse
- Read 2 Corinthians 2 in Greek
- Previous verse: 2 Corinthians 2:11
- Next verse: 2 Corinthians 2:14
- Acts 14:27
- Acts 16:8
- Colossians 4:3
- Revelation 3:7–8
- 1 Corinthians 16:9
- Acts 20:1–6
- Romans 1:1
- Acts 20:8
- 2 Corinthians 7:5–6
- 2 Corinthians 12:18
- 2 Timothy 4:10
- 2 Corinthians 8:6
- Titus 1:4
- Galatians 2:1
- Galatians 2:3
- 2 Corinthians 8:16
- 2 Corinthians 8:23
- Acts 20:1–2
- 2 Corinthians 7:13
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- δέ but, and (postpositive)
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ὁ, ἡ, τό the
- Τρῳάς, άδος, ἡ Troas
- εὐαγγέλιον, ου, τό good news, gospel
- Χριστός, οῦ, ὁ Christ, Anointed One
- καί and, even, also
- θύρα, ας, ἡ door, opportunity
- ἐγώ I; we
- ἀνοίγω I open
- ἐν in, on, among
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἔχω I have, hold
- ἄνεσις, εως, ἡ relief, remission, indulgence, freedom, rest
- πνεῦμα, ατος, τό spirit, Spirit, wind, breath
- μή not, lest
- εὑρίσκω I find
- Τίτος, ου, ὁ Titus
- ἀδελφός, οῦ, ὁ brother
- ἀλλά but, yet, except
- ἀποτάσσομαι I withdraw from, take leave of, renounce, send away
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἐξέρχομαι I go out, come out
- Μακεδονία, ας, ἡ Macedonia