Revelation 3:7–8 in Greek and English
7 Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Φιλαδελφείᾳ ἐκκλησίας γράψον· Τάδε λέγει ὁ ἅγιος, ὁ ἀληθινός, ὁ ἔχων τὴν κλεῖν Δαυίδ, ὁ ἀνοίγων καὶ οὐδεὶς κλείσει, καὶ κλείων καὶ οὐδεὶς ἀνοίγει·
8 Οἶδά σου τὰ ἔργα— ἰδοὺ δέδωκα ἐνώπιόν σου θύραν ἠνεῳγμένην, ἣν οὐδεὶς δύναται κλεῖσαι αὐτήν— ὅτι μικρὰν ἔχεις δύναμιν, καὶ ἐτήρησάς μου τὸν λόγον, καὶ οὐκ ἠρνήσω τὸ ὄνομά μου.
Berean Standard Bible:
7 To the angel of the church in Philadelphia write: These are the words of the One who is holy and true, who holds the key of David. What He opens no one can shut, and what He shuts no one can open.
8 I know your deeds. See, I have placed before you an open door, which no one can shut. For you have only a little strength, yet you have kept My word and have not denied My name.
Cross-references
Isaiah 22:22: I will place on his shoulder the key to the house of David. What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open.
Matthew 16:19: I will give you the keys of the kingdom of heaven. Whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.”
Revelation 1:18: the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever! And I hold the keys of Death and of Hades.
Job 12:14: What He tears down cannot be rebuilt; the man He imprisons cannot be released.
Revelation 6:10: And they cried out in a loud voice, “How long, O Lord, holy and true, until You avenge our blood and judge those who dwell upon the earth?”
Mark 1:24: “What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!”
Luke 1:32: He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David,
John 14:6: Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.
Isaiah 41:14: Do not fear, O worm of Jacob, O few men of Israel. I will help you,” declares the LORD. “Your Redeemer is the Holy One of Israel.
Acts 3:14: You rejected the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you.
Revelation 3:14: To the angel of the church in Laodicea write: These are the words of the Amen, the faithful and true Witness, the Originator of God’s creation.
1 John 5:20: And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.
1 Corinthians 16:9: because a great door for effective work has opened to me, even though many oppose me.
Revelation 3:7: To the angel of the church in Philadelphia write: These are the words of the One who is holy and true, who holds the key of David. What He opens no one can shut, and what He shuts no one can open.
Colossians 4:3: as you pray also for us, that God may open to us a door for the word, so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains.
2 Corinthians 2:12: Now when I went to Troas to preach the gospel of Christ and a door stood open for me in the Lord,
Acts 14:27: When they arrived, they gathered the church together and reported all that God had done through them, and how He had opened the door of faith to the Gentiles.
Philippians 4:13: I can do all things through Christ who gives me strength.
Luke 12:9: But whoever denies Me before men will be denied before the angels of God.
Revelation 2:13: I know where you live, where the throne of Satan sits. Yet you have held fast to My name and have not denied your faith in Me, even in the day when My faithful witness Antipas was killed among you, where Satan dwells.
John 17:6: I have revealed Your name to those You have given Me out of the world. They were Yours; You gave them to Me, and they have kept Your word.
Revelation 3:15: I know your deeds; you are neither cold nor hot. How I wish you were one or the other!
1 John 2:22–23: Who is the liar, if it is not the one who denies that Jesus is the Christ? This is the antichrist, who denies the Father and the Son.
Revelation 22:7: “Behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book.”
- Revelation 3 verse by verse
- Read Revelation 3 in Greek
- Previous verse: Revelation 3:6
- Next verse: Revelation 3:9
- Isaiah 22:22
- Matthew 16:19
- Revelation 1:18
- Job 12:14
- Revelation 6:10
- Mark 1:24
- Luke 1:32
- John 14:6
- Isaiah 41:14
- Acts 3:14
- Revelation 3:14
- 1 John 5:20
- 1 Corinthians 16:9
- Revelation 3:7
- Colossians 4:3
- 2 Corinthians 2:12
- Acts 14:27
- Philippians 4:13
- Luke 12:9
- Revelation 2:13
- John 17:6
- Revelation 3:15
- 1 John 2:22–23
- Revelation 22:7
- καί and, even, also
- ὁ, ἡ, τό the
- ἄγγελος, ου, ὁ angel, messenger
- ἐν in, on, among
- Φιλαδέλφεια, ας, ἡ Philadelphia
- ἐκκλησία, ας, ἡ church, assembly, congregation
- γράφω I write
- ὅδε, ἥδε, τόδε this here, this
- λέγω I say, speak
- ἅγιος, ία, ον holy; (pl.) saints
- ἀληθινός, η, ον true, real, genuine
- ἔχω I have, hold
- κλείς
- Δαυίδ, ὁ David, king of Israel
- ἀνοίγω I open
- οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν no one, none, nothing
- κλείω I shut, shut up
- οἶδα I know (perfect form)
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ἔργον, ου, τό work, deed
- ἰδού look, see, behold
- δίδωμι I give
- ἐνώπιον before, in the presence of
- θύρα, ας, ἡ door, opportunity
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- δύναμαι I am able, can
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ὅτι that, since, because
- μικρός, ά, όν small, little
- δύναμις, εως, ἡ power, miracle
- τηρέω I keep, guard, observe
- ἐγώ I; we
- λόγος, ου, ὁ word, Word, message
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἀρνέομαι I deny, disown
- ὄνομα, ατος, τό name, reputation