2 Chronicles 6:37–39 in Hebrew and English

37 וְהֵשִׁ֨יבוּ֙ אֶל־לְבָבָ֔ם בָּאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר נִשְׁבּוּ־שָׁ֑ם וְשָׁ֣בוּ ׀ וְהִֽתְחַנְּנ֣וּ אֵלֶ֗יךָ בְּאֶ֤רֶץ שִׁבְיָם֙ לֵאמֹ֔ר חָטָ֥אנוּ הֶעֱוִ֖ינוּ וְרָשָֽׁעְנוּ׃

38 וְשָׁ֣בוּ אֵלֶ֗יךָ בְּכָל־לִבָּם֙ וּבְכָל־נַפְשָׁ֔ם בְּאֶ֥רֶץ שִׁבְיָ֖ם אֲשֶׁר־שָׁב֣וּ אֹתָ֑ם וְהִֽתְפַּֽלְל֗וּ דֶּ֤רֶךְ אַרְצָם֙ אֲשֶׁ֣ר נָתַ֣תָּה לַאֲבוֹתָ֔ם וְהָעִיר֙ אֲשֶׁ֣ר בָּחַ֔רְתָּ וְלַבַּ֖יִת אֲשֶׁר־בָּנִ֥יתִי לִשְׁמֶֽךָ׃

39 וְשָׁמַעְתָּ֨ מִן־הַשָּׁמַ֜יִם מִמְּכ֣וֹן שִׁבְתְּךָ֗ אֶת־תְּפִלָּתָם֙ וְאֶת־תְּחִנֹּ֣תֵיהֶ֔ם וְעָשִׂ֖יתָ מִשְׁפָּטָ֑ם וְסָלַחְתָּ֥ לְעַמְּךָ֖ אֲשֶׁ֥ר חָֽטְאוּ־לָֽךְ׃

Berean Standard Bible:

37 and when they come to their senses in the land to which they were taken, and they repent and plead with You in the land of their captors, saying, ‘We have sinned and done wrong; we have acted wickedly,’

38 and when they return to You with all their heart and soul in the land of the enemies who took them captive, and when they pray in the direction of the land that You gave to their fathers, the city You have chosen, and the house I have built for Your Name,

39 then may You hear from heaven, Your dwelling place, their prayer and petition, and may You uphold their cause. May You forgive Your people who sinned against You.

Cross-references

Jeremiah 31:18–20: I have surely heard Ephraim’s moaning: ‘You disciplined me severely, like an untrained calf. Restore me, that I may return, for You are the LORD my God.

Luke 15:17–19: Finally he came to his senses and said, ‘How many of my father’s hired servants have plenty of food? But here I am, starving to death!

Daniel 9:5–11: we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances.

Isaiah 64:6–12: Each of us has become like something unclean, and all our righteous acts are like filthy rags; we all wither like a leaf, and our iniquities carry us away like the wind.

Psalm 106:6: We have sinned like our fathers; we have done wrong and acted wickedly.

Job 33:27–28: Then he sings before men with these words: ‘I have sinned and perverted what was right; yet I did not get what I deserved.

Deuteronomy 30:1–3: “When all these things come upon you—the blessings and curses I have set before you—and you call them to mind in all the nations to which the LORD your God has banished you,

Deuteronomy 4:29–30: But if from there you will seek the LORD your God, you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul.

Ezra 9:6–7: and said: “O my God, I am ashamed and embarrassed to lift up my face to You, my God, because our iniquities are higher than our heads, and our guilt has reached the heavens.

Nehemiah 1:6: let Your eyes be open and Your ears attentive to hear the prayer that I, Your servant, now pray before You day and night for Your servants, the Israelites. I confess the sins that we Israelites have committed against You. Both I and my father’s house have sinned.

Jeremiah 3:12–14: Go, proclaim this message toward the north: ‘Return, O faithless Israel,’ declares the LORD. ‘I will no longer look on you with anger, for I am merciful,’ declares the LORD. ‘I will not be angry forever.

Nehemiah 9:26–30: But they were disobedient and rebelled against You; they flung Your law behind their backs. They killed Your prophets, who had admonished them to return to You. They committed terrible blasphemies.

2 Chronicles 6:34: When Your people go to war against their enemies, wherever You send them, and when they pray to You in the direction of the city You have chosen and the house I have built for Your Name,

Daniel 6:10: Now when Daniel learned that the document had been signed, he went into his house, where the windows of his upper room opened toward Jerusalem, and three times a day he got down on his knees, prayed, and gave thanks to his God, just as he had done before.

Joel 2:12–13: “Yet even now,” declares the LORD, “return to Me with all your heart, with fasting, weeping, and mourning.”

Deuteronomy 30:2–6: and when you and your children return to the LORD your God and obey His voice with all your heart and all your soul according to everything I am giving you today,

Jeremiah 29:12–14: Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you.

Hosea 14:1–4: Return, O Israel, to the LORD your God, for you have stumbled by your iniquity.

2 Chronicles 33:11–13: So the LORD brought against them the military commanders of the king of Assyria, who captured Manasseh, put a hook in his nose, bound him with bronze shackles, and took him to Babylon.

Daniel 9:3–4: So I turned my attention to the Lord God to seek Him by prayer and petition, with fasting, sackcloth, and ashes.

Micah 7:18–20: Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance— who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion?

Psalm 25:18: Consider my affliction and trouble, and take away all my sins.

2 Chronicles 6:35: then may You hear from heaven their prayer and their plea, and may You uphold their cause.

Zechariah 1:15–16: but I am fiercely angry with the nations that are at ease. For I was a little angry, but they have added to the calamity.’