2 Chronicles 6:16–17 in Hebrew and English
16 וְעַתָּ֞ה יְהוָ֣ה ׀ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל שְׁ֠מֹר לְעַבְדְּךָ֨ דָוִ֤יד אָבִי֙ אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר דִּבַּ֤רְתָּ לּוֹ֙ לֵאמֹ֔ר לֹא־יִכָּרֵ֨ת לְךָ֥ אִישׁ֙ מִלְּפָנַ֔י יוֹשֵׁ֖ב עַל־כִּסֵּ֣א יִשְׂרָאֵ֑ל רַ֠ק אִם־יִשְׁמְר֨וּ בָנֶ֜יךָ אֶת־דַּרְכָּ֗ם לָלֶ֨כֶת֙ בְּת֣וֹרָתִ֔י כַּאֲשֶׁ֥ר הָלַ֖כְתָּ לְפָנָֽי׃
17 וְעַתָּ֕ה יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל יֵֽאָמֵן֙ דְּבָ֣רְךָ֔ אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתָּ לְעַבְדְּךָ֥ לְדָוִֽיד׃
Berean Standard Bible:
16 Therefore now, O LORD, God of Israel, keep for Your servant, my father David, what You promised when You said: ‘You will never fail to have a man to sit before Me on the throne of Israel, if only your descendants guard their way to walk in My law as you have walked before Me.’
17 And now, O LORD, God of Israel, please confirm what You promised to Your servant David.
Cross-references
1 Kings 2:4: and so that the LORD may fulfill His promise to me: ‘If your descendants take heed to walk faithfully before Me with all their heart and soul, you will never fail to have a man on the throne of Israel.’
2 Chronicles 7:18: then I will establish your royal throne, as I covenanted with your father David when I said, ‘You will never fail to have a man to rule over Israel.’
John 15:14–15: You are My friends if you do what I command you.
Psalm 132:12: If your sons keep My covenant and the testimony I will teach them, then their sons will also sit on your throne forever and ever.”
2 Samuel 7:12–16: And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom.
Ezekiel 36:37: This is what the Lord GOD says: Once again I will hear the plea of the house of Israel and do for them this: I will multiply their people like a flock.
Psalm 119:1: Blessed are those whose way is blameless, who walk in the Law of the LORD.
Jeremiah 11:5: This was in order to establish the oath I swore to your forefathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is to this day.” “Amen, LORD,” I answered.
2 Chronicles 6:4: and said: “Blessed be the LORD, the God of Israel, who has fulfilled with His own hand what He spoke with His mouth to my father David, saying,
Isaiah 45:3: I will give you the treasures of darkness and the riches hidden in secret places, so that you may know that I am the LORD, the God of Israel, who calls you by name.
Exodus 24:10: and they saw the God of Israel. Under His feet was a work like a pavement made of sapphire, as clear as the sky itself.
2 Chronicles 6:14: and said: “O LORD, God of Israel, there is no God like You in heaven or on earth, keeping Your covenant of loving devotion with Your servants who walk before You with all their hearts.
Isaiah 41:17: The poor and needy seek water, but there is none; their tongues are parched with thirst. I, the LORD, will answer them; I, the God of Israel, will not forsake them.
2 Samuel 7:25–29: And now, O LORD God, confirm forever the word You have spoken concerning Your servant and his house. Do as You have promised,
- 2 Chronicles 6 verse by verse
- Previous verse: 2 Chronicles 6:15
- Next verse: 2 Chronicles 6:18
- 1 Kings 2:4
- 2 Chronicles 7:18
- John 15:14–15
- Psalm 132:12
- 2 Samuel 7:12–16
- Ezekiel 36:37
- Psalm 119:1
- Jeremiah 11:5
- 2 Chronicles 6:4
- Isaiah 45:3
- Exodus 24:10
- 2 Chronicles 6:14
- Isaiah 41:17
- 2 Samuel 7:25–29
- עַתָּ֫ה now
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- יִשְׂרָאֵל Israel
- שָׁמַר keep
- עֶ֫בֶד servant, slave
- דָּוִד David
- אָב father
- אֵת mark of the accusative
- אֲשֶׁר who, which, that
- דָבַר speak
- אָמַר say, speak
- לֹא not
- כָּרַת cut off, cut (a covenant)
- אִישׁ man
- פָּנֶה face
- יָשַׁב sit, dwell, live
- עַל on, upon, over
- כִּסֵּא throne, seat
- רַק only, surely
- אִם if
- בֵּן son
- דֶּ֫רֶךְ way
- יָלַךְ go
- תּוֹרָה law, instruction
- כַּאֲשֶׁר as, just as, when
- הָלַךְ go
- אָמַן believe, trust, be faithful
- דָּבָר word, matter, thing