2 Samuel 7:12–16 in Hebrew and English
12 כִּ֣י ׀ יִמְלְא֣וּ יָמֶ֗יךָ וְשָֽׁכַבְתָּ֙ אֶת־אֲבֹתֶ֔יךָ וַהֲקִימֹתִ֤י אֶֽת־זַרְעֲךָ֙ אַחֲרֶ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר יֵצֵ֖א מִמֵּעֶ֑יךָ וַהֲכִינֹתִ֖י אֶת־מַמְלַכְתּֽוֹ׃
13 ה֥וּא יִבְנֶה־בַּ֖יִת לִשְׁמִ֑י וְכֹנַנְתִּ֛י אֶת־כִּסֵּ֥א מַמְלַכְתּ֖וֹ עַד־עוֹלָֽם׃
14 אֲנִי֙ אֶהְיֶה־לּ֣וֹ לְאָ֔ב וְה֖וּא יִהְיֶה־לִּ֣י לְבֵ֑ן אֲשֶׁר֙ בְּהַ֣עֲוֺת֔וֹ וְהֹֽכַחְתִּיו֙ בְּשֵׁ֣בֶט אֲנָשִׁ֔ים וּבְנִגְעֵ֖י בְּנֵ֥י אָדָֽם׃
15 וְחַסְדִּ֖י לֹא־יָס֣וּר מִמֶּ֑נּוּ כַּאֲשֶׁ֤ר הֲסִרֹ֨תִי֙ מֵעִ֣ם שָׁא֔וּל אֲשֶׁ֥ר הֲסִרֹ֖תִי מִלְּפָנֶֽיךָ׃
16 וְנֶאְמַ֨ן בֵּיתְךָ֧ וּמַֽמְלַכְתְּךָ֛ עַד־עוֹלָ֖ם לְפָנֶ֑יךָ כִּֽסְאֲךָ֔ יִהְיֶ֥ה נָכ֖וֹן עַד־עוֹלָֽם׃
Berean Standard Bible:
12 And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom.
13 He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
14 I will be his Father, and he will be My son. When he does wrong, I will discipline him with the rod of men and with the blows of the sons of men.
15 But My loving devotion will never be removed from him as I removed it from Saul, whom I moved out of your way.
16 Your house and kingdom will endure forever before Me, and your throne will be established forever.”
Cross-references
1 Kings 2:1: As the time drew near for David to die, he charged his son Solomon,
1 Kings 8:20: Now the LORD has fulfilled the word that He spoke. I have succeeded my father David, and I sit on the throne of Israel, as the LORD promised. I have built the house for the Name of the LORD, the God of Israel.
Acts 2:30: But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that He would place one of his descendants on his throne.
Acts 13:36: For when David had served God’s purpose in his own generation, he fell asleep. His body was buried with his fathers and saw decay.
Deuteronomy 31:16: And the LORD said to Moses, “You will soon rest with your fathers, and these people will rise up and prostitute themselves with the foreign gods of the land they are entering. They will forsake Me and break the covenant I have made with them.
1 Chronicles 17:11: And when your days are fulfilled and you go to be with your fathers, I will raise up your descendant after you, one of your own sons, and I will establish his kingdom.
Psalm 132:11–12: The LORD swore an oath to David, a promise He will not revoke: “One of your descendants I will place on your throne.
Matthew 22:42–44: “What do you think about the Christ? Whose son is He?” “David’s,” they answered.
1 Kings 1:21: Otherwise, when my lord the king rests with his fathers, I and my son Solomon will be counted as criminals.”
1 Thessalonians 4:14: For since we believe that Jesus died and rose again, we also believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in Him.
Isaiah 9:7: Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.
Isaiah 11:10: On that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His place of rest will be glorious.
Luke 1:31–33: Behold, you will conceive and give birth to a son, and you are to give Him the name Jesus.
1 Kings 8:19: Nevertheless, you are not the one to build it; but your son, your own offspring, will build the house for My Name.’
1 Kings 5:5: So behold, I plan to build a house for the Name of the LORD my God, according to what the LORD said to my father David: ‘I will put your son on your throne in your place, and he will build the house for My Name.’
1 Kings 6:12: “As for this temple you are building, if you walk in My statutes, carry out My ordinances, and keep all My commandments by walking in them, I will fulfill through you the promise I made to your father David.
Psalm 89:4: ‘I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.’” Selah
Isaiah 9:7: Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.
1 Chronicles 22:9–10: But a son will be born to you who will be a man of rest. I will give him rest from all his enemies on every side; for his name will be Solomon, and I will grant to Israel peace and quiet during his reign.
Psalm 89:36–37: his offspring shall endure forever, and his throne before Me like the sun,
2 Samuel 7:16: Your house and kingdom will endure forever before Me, and your throne will be established forever.”
Psalm 89:29: I will establish his line forever, his throne as long as the heavens endure.
1 Chronicles 17:11–12: And when your days are fulfilled and you go to be with your fathers, I will raise up your descendant after you, one of your own sons, and I will establish his kingdom.
Zechariah 6:13: Yes, He will build the temple of the LORD; He will be clothed in splendor and will sit on His throne and rule. And He will be a priest on His throne, and there will be peaceful counsel between the two.’
Hebrews 1:5: For to which of the angels did God ever say: “You are My Son; today I have become Your Father”? Or again: “I will be His Father, and He will be My Son”?
Revelation 3:19: Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.
1 Chronicles 28:6: And He said to me, ‘Solomon your son is the one who will build My house and My courts, for I have chosen him as My son, and I will be his Father.
1 Chronicles 17:13: I will be his Father, and he will be My son. And I will never remove My loving devotion from him as I removed it from your predecessor.
1 Corinthians 11:32: But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world.
Deuteronomy 8:5: So know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.
Psalm 94:12–13: Blessed is the man You discipline, O LORD, and teach from Your law,
Hebrews 12:5–11: And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: “My son, do not take lightly the discipline of the Lord, and do not lose heart when He rebukes you.
Jeremiah 30:11: For I am with you to save you, declares the LORD. Though I will completely destroy all the nations to which I have scattered you, I will not completely destroy you. Yet I will discipline you justly, and will by no means leave you unpunished.”
Proverbs 3:11–12: My son, do not reject the discipline of the LORD, and do not loathe His rebuke;
Psalm 89:20–37: I have found My servant David; with My sacred oil I have anointed him.
Matthew 3:17: And a voice from heaven said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased!”
1 Samuel 15:23: For rebellion is like the sin of divination, and arrogance is like the wickedness of idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, He has rejected you as king.”
1 Samuel 15:28: So Samuel said to him, “The LORD has torn the kingdom of Israel from you today and has given it to your neighbor who is better than you.
Psalm 89:28: I will forever preserve My loving devotion for him, and My covenant with him will stand fast.
1 Samuel 16:14: After the Spirit of the LORD had departed from Saul, a spirit of distress from the LORD began to torment him.
2 Samuel 7:14: I will be his Father, and he will be My son. When he does wrong, I will discipline him with the rod of men and with the blows of the sons of men.
1 Kings 11:13: Yet I will not tear the whole kingdom away from him. I will give one tribe to your son for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem, which I have chosen.”
Isaiah 55:3: Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant— My loving devotion promised to David.
Acts 13:34–37: In fact, God raised Him from the dead, never to see decay. As He has said: ‘I will give you the holy and sure blessings promised to David.’
2 Samuel 7:16: Your house and kingdom will endure forever before Me, and your throne will be established forever.”
1 Kings 11:34–36: Nevertheless, I will not take the whole kingdom out of Solomon’s hand, because I have made him ruler all the days of his life for the sake of David My servant, whom I chose because he kept My commandments and statutes.
1 Samuel 19:24: Then Saul stripped off his robes and also prophesied before Samuel. And he collapsed and lay naked all that day and night. That is why it is said, “Is Saul also among the prophets?”
Isaiah 37:35: ‘I will defend this city and save it for My own sake and for the sake of My servant David.’”
Psalm 89:36–37: his offspring shall endure forever, and his throne before Me like the sun,
2 Samuel 7:13: He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
Luke 1:32–33: He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David,
Isaiah 9:7: Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.
Psalm 45:6: Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.
Genesis 49:10: The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.
1 Chronicles 17:13–14: I will be his Father, and he will be My son. And I will never remove My loving devotion from him as I removed it from your predecessor.
Daniel 7:14: And He was given dominion, glory, and kingship, that the people of every nation and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will never be destroyed.
Daniel 2:44: In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will shatter all these kingdoms and bring them to an end, but will itself stand forever.
2 Kings 19:34: ‘I will defend this city and save it for My own sake and for the sake of My servant David.’”
Matthew 16:18: And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades will not prevail against it.
Psalm 72:5: May they fear him as long as the sun shines, as long as the moon remains, through all generations.
- 2 Samuel 7 verse by verse
- Previous verse: 2 Samuel 7:11
- Next verse: 2 Samuel 7:17
- 1 Kings 2:1
- 1 Kings 8:20
- Acts 2:30
- Acts 13:36
- Deuteronomy 31:16
- 1 Chronicles 17:11
- Psalm 132:11–12
- Matthew 22:42–44
- 1 Kings 1:21
- 1 Thessalonians 4:14
- Isaiah 9:7
- Isaiah 11:10
- Luke 1:31–33
- 1 Kings 8:19
- 1 Kings 5:5
- 1 Kings 6:12
- Psalm 89:4
- 1 Chronicles 22:9–10
- Psalm 89:36–37
- 2 Samuel 7:16
- Psalm 89:29
- 1 Chronicles 17:11–12
- Zechariah 6:13
- Hebrews 1:5
- Revelation 3:19
- 1 Chronicles 28:6
- 1 Chronicles 17:13
- 1 Corinthians 11:32
- Deuteronomy 8:5
- Psalm 94:12–13
- Hebrews 12:5–11
- Jeremiah 30:11
- Proverbs 3:11–12
- Psalm 89:20–37
- Matthew 3:17
- 1 Samuel 15:23
- 1 Samuel 15:28
- Psalm 89:28
- 1 Samuel 16:14
- 2 Samuel 7:14
- 1 Kings 11:13
- Isaiah 55:3
- Acts 13:34–37
- 1 Kings 11:34–36
- 1 Samuel 19:24
- Isaiah 37:35
- 2 Samuel 7:13
- Luke 1:32–33
- Psalm 45:6
- Genesis 49:10
- 1 Chronicles 17:13–14
- Daniel 7:14
- Daniel 2:44
- 2 Kings 19:34
- Matthew 16:18
- Psalm 72:5
- כִּי for, because, that, when
- מָלֵא be full
- יוֹם day
- שָׁכַב lie down
- אֵת with
- אָב father
- קוּם arise
- אֵת mark of the accusative
- זֶ֫רַע seed, offspring
- אַחַר after, behind
- אֲשֶׁר who, which, that
- יָצָא go out
- מֵעֶה internal organs
- כּוּן be firm, establish, prepare
- מַמְלָכָה kingdom
- הוּא he
- בָּנָה build
- בַּ֫יִת house
- שֵׁם name
- כִּסֵּא throne, seat
- עַד until, as far as