1 Corinthians 7:8–9 in Greek and English

8 Λέγω δὲ τοῖς ἀγάμοις καὶ ταῖς χήραις, καλὸν αὐτοῖς ἐὰν μείνωσιν ὡς κἀγώ·

9 εἰ δὲ οὐκ ἐγκρατεύονται, γαμησάτωσαν, κρεῖττον γάρ ἐστιν γαμῆσαι ἢ πυροῦσθαι.

Berean Standard Bible:

8 Now to the unmarried and widows I say this: It is good for them to remain unmarried, as I am.

9 But if they cannot control themselves, let them marry. For it is better to marry than to burn with passion.

Cross-references

1 Corinthians 7:32: I want you to be free from concern. The unmarried man is concerned about the work of the Lord, how he can please the Lord.

1 Corinthians 7:26–27: Because of the present crisis, I think it is good for a man to remain as he is.

1 Corinthians 7:34–35: and his interests are divided. The unmarried woman or virgin is concerned about the work of the Lord, how she can be holy in both body and spirit. But the married woman is concerned about the affairs of this world, how she can please her husband.

1 Corinthians 7:7: I wish that all men were as I am. But each man has his own gift from God; one has this gift, another has that.

1 Corinthians 7:1: Now for the matters you wrote about: It is good to abstain from sexual relations.

1 Timothy 5:14: So I advise the younger widows to marry, have children, and manage their households, denying the adversary occasion for slander.

1 Timothy 5:11: But refuse to enroll younger widows. For when their passions draw them away from Christ, they will want to marry,

1 Corinthians 7:2: But because there is so much sexual immorality, each man should have his own wife, and each woman her own husband.

1 Corinthians 7:28: But if you do marry, you have not sinned. And if a virgin marries, she has not sinned. But those who marry will face troubles in this life, and I want to spare you this.

1 Corinthians 7:39: A wife is bound to her husband as long as he lives. But if her husband dies, she is free to marry anyone she wishes, as long as he belongs to the Lord.

1 Corinthians 7:36: However, if someone thinks he is acting inappropriately toward his betrothed, and if she is beyond her youth and they ought to marry, let him do as he wishes; he is not sinning; they should get married.

Commentary

John Calvin: I say, then, to the unmarried. This depends on what goes before, and is a sort of inference from it. He had said that the gifts of God are variously distributed—that continency is not in the power of all, and that those who have it not ought to have recourse to the remedy. He now directs his discourse to virgins, to all that are unmarried, and to widows, and he allows that an unmarried life ought to be desired by them, provided they have the power; but that regard must always be had by each individual to the power that he possesses. The sum is this, that an unmarried life has many…

John Calvin: But if they cannot contain. While he advises to abstain from marriage, he always speaks conditionally—if it can be done, if there is ability; but where the infirmity of the flesh does not allow of that liberty, he expressly enjoins marriage as a thing that is not in the least doubtful. For this is said by way of commandment, that no one may look upon it as mere advice. Nor is it merely fornicators that he restrains, but those also who are defiled in the sight of God by inward lust; and assuredly he that cannot contain tempts God, if he neglects the remedy of marriage. This matter…