1 Thessalonians 4:10–12 in Greek and English
10 καὶ γὰρ ποιεῖτε αὐτὸ εἰς πάντας τοὺς ἀδελφοὺς τοὺς ἐν ὅλῃ τῇ Μακεδονίᾳ. παρακαλοῦμεν δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, περισσεύειν μᾶλλον,
11 καὶ φιλοτιμεῖσθαι ἡσυχάζειν καὶ πράσσειν τὰ ἴδια καὶ ἐργάζεσθαι ταῖς χερσὶν ὑμῶν, καθὼς ὑμῖν παρηγγείλαμεν,
12 ἵνα περιπατῆτε εὐσχημόνως πρὸς τοὺς ἔξω καὶ μηδενὸς χρείαν ἔχητε.
Berean Standard Bible:
10 And you are indeed showing this love to all the brothers throughout Macedonia. But we urge you, brothers, to excel more and more
11 and to aspire to live quietly, to attend to your own matters, and to work with your own hands, as we instructed you.
12 Then you will behave properly toward outsiders, without being dependent on anyone.
Cross-references
1 Thessalonians 3:12: And may the Lord cause you to increase and overflow with love for one another and for everyone else, just as our love for you overflows,
2 Thessalonians 1:3: We are obligated to thank God for you all the time, brothers, as is fitting, because your faith is growing more and more, and your love for one another is increasing.
Philippians 1:9: And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight,
1 Thessalonians 1:7: As a result, you have become an example to all the believers in Macedonia and Achaia.
Philippians 3:13–15: Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead,
2 Corinthians 8:1–2: Now, brothers, we want you to know about the grace that God has given the churches of Macedonia.
2 Corinthians 8:8–10: I am not making a demand, but I am testing the sincerity of your love in comparison to the earnestness of others.
2 Peter 3:18: But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.
Colossians 1:4: because we have heard about your faith in Christ Jesus and your love for all the saints—
1 Thessalonians 4:1: Finally, brothers, we ask and encourage you in the Lord Jesus to live in a way that is pleasing to God, just as you have received from us. This is how you already live, so you should do so all the more.
Philemon 1:5–7: because I hear about your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints.
Ephesians 1:15: For this reason, ever since I heard about your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints,
Ephesians 4:28: He who has been stealing must steal no longer, but must work, doing good with his own hands, that he may have something to share with the one in need.
1 Peter 3:4: but from the inner disposition of your heart, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is precious in God’s sight.
Ecclesiastes 4:6: Better one handful with tranquility than two handfuls with toil and pursuit of the wind.
1 Timothy 2:2: for kings and all those in authority—so that we may lead tranquil and quiet lives in all godliness and dignity.
Titus 3:14: And our people must also learn to devote themselves to good works in order to meet the pressing needs of others, so that they will not be unfruitful.
Lamentations 3:26: It is good to wait quietly for the salvation of the LORD.
Proverbs 17:1: Better a dry morsel in quietness than a house full of feasting with strife.
1 Corinthians 4:12: We work hard with our own hands. When we are vilified, we bless; when we are persecuted, we endure it;
2 Corinthians 5:9: So we aspire to please Him, whether we are here in this body or away from it.
1 Timothy 5:13: At the same time they will also learn to be idle, going from house to house and being not only idle, but also gossips and busybodies, discussing things they should not mention.
1 Peter 4:15: Indeed, none of you should suffer as a murderer or thief or wrongdoer, or even as a meddler.
2 Thessalonians 3:7–12: For you yourselves know how you ought to imitate us, because we were not undisciplined among you,
Colossians 4:5: Act wisely toward outsiders, redeeming the time.
1 Peter 2:12: Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.
Romans 12:17: Do not repay anyone evil for evil. Carefully consider what is right in the eyes of everybody.
Romans 13:13: Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness, not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy.
1 Timothy 3:7: Furthermore, he must have a good reputation with outsiders, so that he will not fall into disgrace and into the snare of the devil.
Mark 4:11: He replied, “The mystery of the kingdom of God has been given to you, but to those on the outside everything is expressed in parables,
1 Peter 3:16–17: keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ.
1 Thessalonians 5:22: Abstain from every form of evil.
Titus 2:8–10: and wholesome speech that is above reproach, so that anyone who opposes us will be ashamed, having nothing bad to say about us.
1 Peter 3:1: Wives, in the same way, submit yourselves to your husbands, so that even if they refuse to believe the word, they will be won over without words by the behavior of their wives
Philippians 4:8: Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think on these things.
2 Corinthians 11:7–9: Was it a sin for me to humble myself in order to exalt you, because I preached the gospel of God to you free of charge?
Commentary
John Calvin: And we exhort you. Though he declares that they were sufficiently prepared of themselves for all offices of love, he nevertheless does not cease to exhort them to make progress, there being no perfection in men. And, unquestionably, whatever appears in us in a high state of excellence, we must still desire that it may become better. Some connect the verb φιλοτιμεῖσθαι with what follows, as if he exhorted them to strive at the maintaining of peace; but it corresponds better with the expression that goes before. For after having admonished them to increase in love, he recommends to them a…
John Calvin: Maintain Peace. I have already stated that this clause must be separated from what goes before, for this is a new sentence. Now, to be at peace, means in this passage—to act peacefully and without disturbance, as we also say in French—sans bruit, (without noise.) In short, he exhorts them to be peaceable and tranquil. This is the purport of what he adds immediately afterwards—to do your own business: for we commonly see, that those who intrude themselves with forwardness into the affairs of others, make great disturbance, and give trouble to themselves and others. This, therefore, is the…
- 1 Thessalonians 4 verse by verse
- Read 1 Thessalonians 4 in Greek
- Previous verse: 1 Thessalonians 4:9
- Next verse: 1 Thessalonians 4:13
- 1 Thessalonians 3:12
- 2 Thessalonians 1:3
- Philippians 1:9
- 1 Thessalonians 1:7
- Philippians 3:13–15
- 2 Corinthians 8:1–2
- 2 Corinthians 8:8–10
- 2 Peter 3:18
- Colossians 1:4
- 1 Thessalonians 4:1
- Philemon 1:5–7
- Ephesians 1:15
- Ephesians 4:28
- 1 Peter 3:4
- Ecclesiastes 4:6
- 1 Timothy 2:2
- Titus 3:14
- Lamentations 3:26
- Proverbs 17:1
- 1 Corinthians 4:12
- 2 Corinthians 5:9
- 1 Timothy 5:13
- 1 Peter 4:15
- 2 Thessalonians 3:7–12
- Colossians 4:5
- 1 Peter 2:12
- Romans 12:17
- Romans 13:13
- 1 Timothy 3:7
- Mark 4:11
- 1 Peter 3:16–17
- 1 Thessalonians 5:22
- Titus 2:8–10
- 1 Peter 3:1
- Philippians 4:8
- 2 Corinthians 11:7–9
- καί and, even, also
- γάρ for (postpositive)
- ποιέω I do, make
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- ὁ, ἡ, τό the
- ἀδελφός, οῦ, ὁ brother
- ἐν in, on, among
- ὅλος, η, ον whole, entire
- Μακεδονία, ας, ἡ Macedonia
- παρακαλέω I urge, exhort, comfort
- δέ but, and (postpositive)
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- περισσεύω I abound, am left over
- μᾶλλον more, rather
- φιλοτιμέομαι I desire very strongly
- ἡσυχάζω I rest, am silent, live quietly
- πράσσω I do, practice, accomplish
- ἴδιος, α, ν one’s own
- ἐργάζομαι I work, do
- χείρ, χειρός, ἡ hand (gen. χειρός, fem.)
- καθώς just as, even as
- παραγγέλλω I command, charge
- ἵνα so that, in order that
- περιπατέω I walk (around), live
- εὐσχημόνως becomingly, decorously
- πρός to, toward, with
- ἔξω outside; (+ gen.) outside of
- μηδείς, μηδεμία, μηδέν no one, nothing
- χρεία, ας, ἡ need
- ἔχω I have, hold