1 Samuel 4:1–2 in Hebrew and English
1 וַיְהִ֥י דְבַר־שְׁמוּאֵ֖ל לְכָל־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֵּצֵ֣א יִשְׂרָאֵל֩ לִקְרַ֨את פְּלִשְׁתִּ֜ים לַמִּלְחָמָ֗ה וַֽיַּחֲנוּ֙ עַל־הָאֶ֣בֶן הָעֵ֔זֶר וּפְלִשְׁתִּ֖ים חָנ֥וּ בַאֲפֵֽק׃
2 וַיַּעַרְכ֨וּ פְלִשְׁתִּ֜ים לִקְרַ֣את יִשְׂרָאֵ֗ל וַתִּטֹּשׁ֙ הַמִּלְחָמָ֔ה וַיִּנָּ֥גֶף יִשְׂרָאֵ֖ל לִפְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֑ים וַיַּכּ֤וּ בַמַּֽעֲרָכָה֙ בַּשָּׂדֶ֔ה כְּאַרְבַּ֥עַת אֲלָפִ֖ים אִֽישׁ׃
Berean Standard Bible:
1 Thus the word of Samuel came to all Israel. Now the Israelites went out to meet the Philistines in battle and camped at Ebenezer, while the Philistines camped at Aphek.
2 The Philistines arrayed themselves against Israel, and as the battle spread, Israel was defeated by the Philistines, who struck down about four thousand men on the battlefield.
Cross-references
1 Samuel 29:1: Now the Philistines brought all their forces together at Aphek, while Israel camped by the spring in Jezreel.
1 Samuel 7:12: Afterward, Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Shen. He named it Ebenezer, saying, “Thus far the LORD has helped us.”
1 Samuel 5:1: After the Philistines had captured the ark of God, they took it from Ebenezer to Ashdod,
Joshua 19:30: Ummah, Aphek, and Rehob. There were twenty-two cities, along with their villages.
1 Kings 20:30: The rest of them fled into the city of Aphek, where the wall fell on twenty-seven thousand of the remaining men. Ben-hadad also fled to the city and hid in an inner room.
1 Samuel 3:11: Then the LORD said to Samuel, “I am about to do something in Israel at which the ears of all who hear it will tingle.
Joshua 12:18: the king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;
Joshua 15:53: Janim, Beth-tappuah, Aphekah,
Lamentations 3:40: Let us examine and test our ways, and turn back to the LORD.
1 Samuel 17:21: And Israel and the Philistines arrayed in formation against each other.
Psalm 79:7–8: for they have devoured Jacob and devastated his homeland.
Psalm 106:40–41: So the anger of the LORD burned against His people, and He abhorred His own inheritance.
1 Samuel 17:8: And Goliath stood and shouted to the ranks of Israel, “Why do you come out and array yourselves for battle? Am I not a Philistine, and are you not servants of Saul? Choose one of your men and have him come down against me.
Psalm 44:9–10: But You have rejected and humbled us; You no longer go forth with our armies.
Joshua 7:12: This is why the Israelites cannot stand against their enemies. They will turn their backs and run from their enemies, because they themselves have been set apart for destruction. I will no longer be with you unless you remove from among you whatever is devoted to destruction.
Joshua 7:5–8: And the men of Ai struck down about thirty-six of them, chasing them from the gate as far as the quarries and striking them down on the slopes. So the hearts of the people melted and became like water.
- 1 Samuel 4 verse by verse
- Previous verse: 1 Samuel 3:21
- Next verse: 1 Samuel 4:3
- 1 Samuel 29:1
- 1 Samuel 7:12
- 1 Samuel 5:1
- Joshua 19:30
- 1 Kings 20:30
- 1 Samuel 3:11
- Joshua 12:18
- Joshua 15:53
- Lamentations 3:40
- 1 Samuel 17:21
- Psalm 79:7–8
- Psalm 106:40–41
- 1 Samuel 17:8
- Psalm 44:9–10
- Joshua 7:12
- Joshua 7:5–8
- הָיָה be, become, happen
- דָּבָר word, matter, thing
- שְׁמוּאֵל Samuel
- כֹּל all, every, whole
- יִשְׂרָאֵל Israel
- יָצָא go out
- קָרָא encounter
- פְּלִשְׁתִּי Philistine
- מִלְחָמָה war, battle
- חָנָה camp, encamp
- עַל on, upon, over
- אֶבֶן הָעֵזֶר Ebenezer
- אֲפֵק Aphek
- עָרַךְ arrange in order
- נָטַשׁ leave
- נָגַף strike
- פָּנֶה face
- נָכָה strike, smite, kill
- מַעֲרָכָה row
- שָׂדֶה field
- אַרְבַּע four
- אֶ֫לֶף thousand
- אִישׁ man