1 Samuel 19:9–12 in Hebrew and English
9 וַתְּהִי֩ ר֨וּחַ יְהוָ֤ה ׀ רָעָה֙ אֶל־שָׁא֔וּל וְהוּא֙ בְּבֵית֣וֹ יוֹשֵׁ֔ב וַחֲנִית֖וֹ בְּיָד֑וֹ וְדָוִ֖ד מְנַגֵּ֥ן בְּיָֽד׃
10 וַיְבַקֵּ֨שׁ שָׁא֜וּל לְהַכּ֤וֹת בַּֽחֲנִית֙ בְּדָוִ֣ד וּבַקִּ֔יר וַיִּפְטַר֙ מִפְּנֵ֣י שָׁא֔וּל וַיַּ֥ךְ אֶֽת־הַחֲנִ֖ית בַּקִּ֑יר וְדָוִ֛ד נָ֥ס וַיִּמָּלֵ֖ט בַּלַּ֥יְלָה הֽוּא׃ פ
11 וַיִּשְׁלַח֩ שָׁא֨וּל מַלְאָכִ֜ים אֶל־בֵּ֤ית דָּוִד֙ לְשָׁמְר֔וֹ וְלַהֲמִית֖וֹ בַּבֹּ֑קֶר וַתַּגֵּ֣ד לְדָוִ֗ד מִיכַ֤ל אִשְׁתּוֹ֙ לֵאמֹ֔ר אִם־אֵ֨ינְךָ֜ מְמַלֵּ֤ט אֶֽת־נַפְשְׁךָ֙ הַלַּ֔יְלָה מָחָ֖ר אַתָּ֥ה מוּמָֽת׃
12 וַתֹּ֧רֶד מִיכַ֛ל אֶת־דָּוִ֖ד בְּעַ֣ד הַחַלּ֑וֹן וַיֵּ֥לֶךְ וַיִּבְרַ֖ח וַיִּמָּלֵֽט׃
Berean Standard Bible:
9 But as Saul was sitting in his house with his spear in his hand, a spirit of distress from the LORD came upon him. While David was playing the harp,
10 Saul tried to pin him to the wall with his spear. But the spear struck the wall and David eluded him, ran away, and escaped that night.
11 Then Saul sent messengers to David’s house to watch him and kill him in the morning. But David’s wife Michal warned him, “If you do not run for your life tonight, tomorrow you will be dead!”
12 So Michal lowered David from the window, and he ran away and escaped.
Cross-references
1 Samuel 16:14: After the Spirit of the LORD had departed from Saul, a spirit of distress from the LORD began to torment him.
1 Samuel 18:10–11: The next day a spirit of distress sent from God came upon Saul, and he prophesied inside the house while David played the harp as usual. Now Saul was holding a spear,
1 Samuel 16:16: Let our lord command your servants here to seek out someone who can skillfully play the harp. Whenever the spirit of distress from God is upon you, he is to play it, and you will be well.”
1 Samuel 18:11: and he hurled it, thinking, “I will pin David to the wall.” But David eluded him twice.
1 Samuel 20:33: Then Saul hurled his spear at Jonathan to kill him; so Jonathan knew that his father was determined to kill David.
Proverbs 21:30: There is no wisdom, no understanding, no counsel that can prevail against the LORD.
Matthew 12:43–45: When an unclean spirit comes out of a man, it passes through arid places seeking rest and does not find it.
1 Samuel 19:6: Saul listened to the voice of Jonathan and swore an oath: “As surely as the LORD lives, David will not be put to death.”
John 10:39: At this, they tried again to seize Him, but He escaped their grasp.
Psalm 124:7: We have escaped like a bird from the snare of the fowler; the net is torn, and we have slipped away.
Psalm 18:17: He rescued me from my powerful enemy, from foes too mighty for me.
Luke 4:30: But Jesus passed through the crowd and went on His way.
Job 5:14–15: They encounter darkness by day and grope at noon as in the night.
Isaiah 54:17: No weapon formed against you shall prosper, and you will refute every tongue that accuses you. This is the heritage of the servants of the LORD, and their vindication is from Me,” declares the LORD.
Psalm 34:19: Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him from them all.
Psalm 59:1–17: For the choirmaster. To the tune of “Do Not Destroy.” A Miktam of David, when Saul sent men to watch David’s house in order to kill him. Deliver me from my enemies, O my God; protect me from those who rise against me.
Judges 16:2: When the Gazites heard that Samson was there, they surrounded that place and lay in wait for him all night at the city gate. They were quiet throughout the night, saying, “Let us wait until dawn; then we will kill him.”
Joshua 2:15: Then Rahab let them down by a rope through the window, since the house where she lived was built into the wall of the city.
Acts 9:24–25: but Saul learned of their plot. Day and night they watched the city gates in order to kill him.
Psalm 34:19: Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him from them all.
2 Corinthians 11:32–33: In Damascus, the governor under King Aretas secured the city of the Damascenes in order to arrest me.
- 1 Samuel 19 verse by verse
- Previous verse: 1 Samuel 19:8
- Next verse: 1 Samuel 19:13
- 1 Samuel 16:14
- 1 Samuel 18:10–11
- 1 Samuel 16:16
- 1 Samuel 18:11
- 1 Samuel 20:33
- Proverbs 21:30
- Matthew 12:43–45
- 1 Samuel 19:6
- John 10:39
- Psalm 124:7
- Psalm 18:17
- Luke 4:30
- Job 5:14–15
- Isaiah 54:17
- Psalm 34:19
- Psalm 59:1–17
- Judges 16:2
- Joshua 2:15
- Acts 9:24–25
- 2 Corinthians 11:32–33
- הָיָה be, become, happen
- רוּחַ spirit, wind, breath
- יהוה Yahweh, the LORD
- רַע bad
- אֶל to, toward
- שָׁאוּל Saul
- הוּא he
- בַּ֫יִת house
- יָשַׁב sit, dwell, live
- חֲנִית spear
- יָד hand
- דָּוִד David
- נָגַן touch
- בָּקַשׁ seek
- נָכָה strike, smite, kill
- קִיר wall
- פָּטַר separate
- פָּנֶה face
- אֵת mark of the accusative
- נוּס flee
- מָלַט escape, deliver
- לַ֫יְלָה night
- שָׁלַח send
- מַלְאָךְ messenger, angel
- שָׁמַר keep
- מוּת die
- בֹּ֫קֶר morning
- נָגַד tell, declare
- מִיכַל Michal
- אִשָּׁה woman
- אָמַר say, speak
- אִם if
- אַ֫יִן nothing
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- מָחָר to-morrow
- אַתָּ֫ה thou
- יָרַד come down
- בַּ֫עַד behind, through, on behalf of
- חַלּוֹן window
- יָלַךְ go
- בָּרַח flee, run away