1 Samuel 1:26–27 in Hebrew and English
26 וַתֹּ֨אמֶר֙ בִּ֣י אֲדֹנִ֔י חֵ֥י נַפְשְׁךָ֖ אֲדֹנִ֑י אֲנִ֣י הָאִשָּׁ֗ה הַנִּצֶּ֤בֶת עִמְּכָה֙ בָּזֶ֔ה לְהִתְפַּלֵּ֖ל אֶל־יְהוָֽה׃
27 אֶל־הַנַּ֥עַר הַזֶּ֖ה הִתְפַּלָּ֑לְתִּי וַיִּתֵּ֨ן יְהוָ֥ה לִי֙ אֶת־שְׁאֵ֣לָתִ֔י אֲשֶׁ֥ר שָׁאַ֖לְתִּי מֵעִמּֽוֹ׃
Berean Standard Bible:
26 “Please, my lord,” said Hannah, “as surely as you live, my lord, I am the woman who stood here beside you praying to the LORD.
27 I prayed for this boy, and since the LORD has granted me what I asked of Him,
Cross-references
2 Kings 4:30: And the mother of the boy said, “As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.” So he got up and followed her.
2 Kings 2:6: And Elijah said to Elisha, “Please stay here, for the LORD has sent me on to the Jordan.” But Elisha replied, “As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.” So the two of them went on.
2 Kings 2:2: and Elijah said to Elisha, “Please stay here, for the LORD has sent me on to Bethel.” But Elisha replied, “As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.” So they went down to Bethel.
2 Kings 2:4: And Elijah said to Elisha, “Please stay here, for the LORD has sent me on to Jericho.” But Elisha replied, “As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.” So they went to Jericho.
2 Samuel 11:11: Uriah answered, “The ark and Israel and Judah are dwelling in tents, and my master Joab and his soldiers are camped in the open field. How can I go to my house to eat and drink and sleep with my wife? As surely as you live, and as your soul lives, I will not do such a thing!”
1 Samuel 20:3: But David again vowed, “Your father knows very well that I have found favor in your eyes, and he has said, ‘Jonathan must not know of this, or he will be grieved.’ As surely as the LORD lives and as you yourself live, there is but a step between me and death.”
1 Samuel 17:55: As Saul had watched David going out to confront the Philistine, he said to Abner the commander of the army, “Abner, whose son is this young man?” “As surely as you live, O king,” Abner replied, “I do not know.”
2 Samuel 14:19: So the king asked, “Is the hand of Joab behind all this?” The woman answered, “As surely as you live, my lord the king, no one can turn to the right or to the left from anything that my lord the king says. Yes, your servant Joab is the one who gave me orders; he told your maidservant exactly what to say.
Genesis 42:15: And this is how you will be tested: As surely as Pharaoh lives, you shall not leave this place unless your youngest brother comes here.
1 Samuel 1:11–13: And she made a vow, pleading, “O LORD of Hosts, if only You will look upon the affliction of Your maidservant and remember me, not forgetting Your maidservant but giving her a son, then I will dedicate him to the LORD all the days of his life, and no razor shall ever come over his head.”
Psalm 116:1–5: I love the LORD, for He has heard my voice— my appeal for mercy.
Psalm 66:19–20: But God has surely heard; He has attended to the sound of my prayer.
Matthew 7:7: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.
Psalm 6:9: The LORD has heard my cry for mercy; the LORD accepts my prayer.
1 John 5:15: And if we know that He hears us in whatever we ask, we know that we already possess what we have asked of Him.
Psalm 118:5: In my distress I called to the LORD, and He answered and set me free.
- 1 Samuel 1 verse by verse
- Previous verse: 1 Samuel 1:25
- Next verse: 1 Samuel 1:28
- 2 Kings 4:30
- 2 Kings 2:6
- 2 Kings 2:2
- 2 Kings 2:4
- 2 Samuel 11:11
- 1 Samuel 20:3
- 1 Samuel 17:55
- 2 Samuel 14:19
- Genesis 42:15
- 1 Samuel 1:11–13
- Psalm 116:1–5
- Psalm 66:19–20
- Matthew 7:7
- Psalm 6:9
- 1 John 5:15
- Psalm 118:5
- אָמַר say, speak
- בִּי I pray
- אָדוֹן lord
- חַי alive
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- אֲנִי I
- אִשָּׁה woman
- נָצַב stand, be stationed, set up
- עִם with
- זֶה this
- פָּלַל pray, intercede
- אֶל to, toward
- יהוה Yahweh, the LORD
- נַ֫עַר young man, servant
- נָתַן give
- אֵת mark of the accusative
- שְׁאֵלָה request
- אֲשֶׁר who, which, that
- שָׁאַל ask
- מֵעִם from with