1 Peter 4:12–19 in Greek and English

12 Ἀγαπητοί, μὴ ξενίζεσθε τῇ ἐν ὑμῖν πυρώσει πρὸς πειρασμὸν ὑμῖν γινομένῃ ὡς ξένου ὑμῖν συμβαίνοντος,

13 ἀλλὰ καθὸ κοινωνεῖτε τοῖς τοῦ Χριστοῦ παθήμασιν χαίρετε, ἵνα καὶ ἐν τῇ ἀποκαλύψει τῆς δόξης αὐτοῦ χαρῆτε ἀγαλλιώμενοι.

14 εἰ ὀνειδίζεσθε ἐν ὀνόματι Χριστοῦ, μακάριοι, ὅτι τὸ τῆς δόξης καὶ τὸ τοῦ θεοῦ πνεῦμα ἐφ’ ὑμᾶς ἀναπαύεται.

15 μὴ γάρ τις ὑμῶν πασχέτω ὡς φονεὺς ἢ κλέπτης ἢ κακοποιὸς ἢ ὡς ἀλλοτριεπίσκοπος·

16 εἰ δὲ ὡς Χριστιανός, μὴ αἰσχυνέσθω, δοξαζέτω δὲ τὸν θεὸν ἐν τῷ ὀνόματι τούτῳ.

17 ὅτι ὁ καιρὸς τοῦ ἄρξασθαι τὸ κρίμα ἀπὸ τοῦ οἴκου τοῦ θεοῦ· εἰ δὲ πρῶτον ἀφ’ ἡμῶν, τί τὸ τέλος τῶν ἀπειθούντων τῷ τοῦ θεοῦ εὐαγγελίῳ;

18 καὶ εἰ ὁ δίκαιος μόλις σῴζεται, ὁ ἀσεβὴς καὶ ἁμαρτωλὸς ποῦ φανεῖται;

19 ὥστε καὶ οἱ πάσχοντες κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ πιστῷ κτίστῃ παρατιθέσθωσαν τὰς ψυχὰς αὐτῶν ἐν ἀγαθοποιΐᾳ.

Berean Standard Bible:

12 Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you.

13 But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory.

14 If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.

15 Indeed, none of you should suffer as a murderer or thief or wrongdoer, or even as a meddler.

16 But if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but glorify God that you bear that name.

17 For it is time for judgment to begin with the family of God; and if it begins with us, what will the outcome be for those who disobey the gospel of God?

18 And, “If it is hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly and the sinner?”

19 So then, those who suffer according to God’s will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do good.

Cross-references

2 Timothy 3:12: Indeed, all who desire to live godly lives in Christ Jesus will be persecuted,

1 Peter 1:6–7: In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in various trials

1 Peter 5:9: Resist him, standing firm in your faith and in the knowledge that your brothers throughout the world are undergoing the same kinds of suffering.

1 Thessalonians 3:2–4: We sent Timothy, our brother and fellow worker for God in the gospel of Christ, to strengthen and encourage you in your faith,

Daniel 11:35: Some of the wise will fall, so that they may be refined, purified, and made spotless until the time of the end, for it will still come at the appointed time.

1 Corinthians 10:13: No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; He will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, He will also provide an escape, so that you can stand up under it.

1 Corinthians 3:13: his workmanship will be evident, because the Day will bring it to light. It will be revealed with fire, and the fire will prove the quality of each man’s work.

1 Peter 4:4: Because of this, they consider it strange of you not to plunge with them into the same flood of reckless indiscretion, and they heap abuse on you.

Isaiah 28:21: For the LORD will rise up as at Mount Perazim. He will rouse Himself as in the Valley of Gibeon, to do His work, His strange work, and to perform His task, His disturbing task.

Romans 8:17: And if we are children, then we are heirs: heirs of God and co-heirs with Christ—if indeed we suffer with Him, so that we may also be glorified with Him.

Romans 5:3: Not only that, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance;

James 1:2–3: Consider it pure joy, my brothers, when you encounter trials of many kinds,

Philippians 3:10: I want to know Christ and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to Him in His death,

2 Corinthians 1:7: And our hope for you is sure, because we know that just as you share in our sufferings, so also you will share in our comfort.

2 Corinthians 4:10: We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.

1 Peter 5:10: And after you have suffered for a little while, the God of all grace, who has called you to His eternal glory in Christ, will Himself restore you, secure you, strengthen you, and establish you.

1 Peter 1:5–8: who through faith are shielded by God’s power for the salvation that is ready to be revealed in the last time.

2 Corinthians 12:9–10: But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me.

2 Timothy 2:12: if we endure, we will also reign with Him; if we deny Him, He will also deny us;

2 Corinthians 4:17: For our light and momentary affliction is producing for us an eternal weight of glory that is far beyond comparison.

Revelation 1:9: I, John, your brother and partner in the tribulation and kingdom and perseverance that are in Jesus, was on the island of Patmos because of the word of God and my testimony about Jesus.

1 Peter 3:14: But even if you should suffer for what is right, you are blessed. “Do not fear what they fear; do not be shaken.”

Luke 6:22: Blessed are you when people hate you, and when they exclude you and insult you and reject your name as evil because of the Son of Man.

James 1:12: Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.

1 Peter 3:16: keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ.

Matthew 5:11: Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.

Psalm 146:5: Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,

2 Corinthians 12:10: That is why, for the sake of Christ, I delight in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties. For when I am weak, then I am strong.

John 15:21: But they will treat you like this because of My name, since they do not know the One who sent Me.

1 Peter 2:19–20: For if anyone endures the pain of unjust suffering because he is conscious of God, this is to be commended.

Psalm 89:51: how Your enemies have taunted, O LORD, and have mocked every step of Your anointed one!

James 5:11: See how blessed we consider those who have persevered. You have heard of Job’s perseverance and have seen the outcome from the Lord. The Lord is full of compassion and mercy.

Acts 13:45: But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy, and they blasphemously contradicted what Paul was saying.

2 Thessalonians 3:11: Yet we hear that some of you are leading undisciplined lives and accomplishing nothing but being busybodies.

1 Thessalonians 4:11: and to aspire to live quietly, to attend to your own matters, and to work with your own hands, as we instructed you.

1 Timothy 5:13: At the same time they will also learn to be idle, going from house to house and being not only idle, but also gossips and busybodies, discussing things they should not mention.

1 Peter 3:17: For it is better, if it is God’s will, to suffer for doing good than for doing evil.

1 Peter 2:19–20: For if anyone endures the pain of unjust suffering because he is conscious of God, this is to be commended.

2 Timothy 2:9: for which I suffer to the extent of being chained like a criminal. But the word of God cannot be chained!

Matthew 5:11: Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.

1 Peter 3:17–18: For it is better, if it is God’s will, to suffer for doing good than for doing evil.

Philippians 1:29: For it has been granted to you on behalf of Christ not only to believe in Him, but also to suffer for Him,

James 1:2–4: Consider it pure joy, my brothers, when you encounter trials of many kinds,

1 Peter 4:19: So then, those who suffer according to God’s will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do good.

Acts 5:41: The apostles left the Sanhedrin, rejoicing that they had been counted worthy of suffering disgrace for the Name.

2 Timothy 1:12: For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him for that day.

Isaiah 50:7: Because the Lord GOD helps Me, I have not been disgraced; therefore I have set My face like flint, and I know that I will not be put to shame.

Ephesians 3:13–15: So I ask you not to be discouraged because of my sufferings for you, which are your glory.

Philippians 1:20: I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have complete boldness so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death.

Romans 5:2–5: through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.

Isaiah 24:15: Therefore glorify the LORD in the east. Extol the name of the LORD, the God of Israel in the islands of the sea.

Isaiah 54:4: Do not be afraid, for you will not be put to shame; do not be intimidated, for you will not be humiliated. For you will forget the shame of your youth and will remember no more the reproach of your widowhood.

Jeremiah 25:29: For behold, I am beginning to bring disaster on the city that bears My Name, so how could you possibly go unpunished? You will not go unpunished, for I am calling down a sword upon all the inhabitants of the earth, declares the LORD of Hosts.’

2 Thessalonians 1:8: in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.

1 Peter 2:8: and, “A stone of stumbling and a rock of offense.” They stumble because they disobey the word—and to this they were appointed.

Romans 2:9: There will be trouble and distress for every human being who does evil, first for the Jew, then for the Greek;

Ezekiel 9:6: Slaughter the old men, the young men and maidens, the women and children; but do not go near anyone who has the mark. Now begin at My sanctuary.” So they began with the elders who were before the temple.

Hebrews 12:24–25: to Jesus the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel.

Luke 23:31: For if men do these things while the tree is green, what will happen when it is dry?”

Matthew 3:9–10: And do not presume to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.

Luke 12:47–48: That servant who knows his master’s will but does not get ready or follow his instructions will be beaten with many blows.

Matthew 11:20–24: Then Jesus began to denounce the cities in which most of His miracles had been performed, because they did not repent.

Luke 10:12–14: I tell you, it will be more bearable on that day for Sodom than for that town.

Malachi 3:5: “Then I will draw near to you for judgment. And I will be a swift witness against sorcerers and adulterers and perjurers, against oppressors of the widowed and fatherless, and against those who defraud laborers of their wages and deny justice to the foreigner but do not fear Me,” says the LORD of Hosts.

Proverbs 11:31: If the righteous receive their due on earth, how much more the ungodly and the sinner!

Ezekiel 18:24: But if a righteous man turns from his righteousness and practices iniquity, committing the same abominations as the wicked, will he live? None of the righteous acts he did will be remembered. Because of the unfaithfulness and sin he has committed, he will die.

Luke 23:31: For if men do these things while the tree is green, what will happen when it is dry?”

2 Peter 2:5–6: if He did not spare the ancient world when He brought the flood on its ungodly people, but preserved Noah, a preacher of righteousness, among the eight;

Jude 1:15: to execute judgment on everyone, and to convict all the ungodly of every ungodly act of wickedness and every harsh word spoken against Him by ungodly sinners.”

2 Peter 3:7: And by that same word, the present heavens and earth are reserved for fire, being kept for the day of judgment and destruction of ungodly men.

Romans 1:18: The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of men who suppress the truth by their wickedness.

1 Corinthians 10:12: So the one who thinks he is standing firm should be careful not to fall.

Zechariah 13:9: This third I will bring through the fire; I will refine them like silver and test them like gold. They will call on My name, and I will answer them. I will say, ‘They are My people,’ and they will say, ‘The LORD is our God.’”

Hebrews 10:38–39: But My righteous one will live by faith; and if he shrinks back, I will take no pleasure in him.”

Psalm 1:4–5: Not so the wicked! For they are like chaff driven off by the wind.

Acts 14:22: strengthening the souls of the disciples and encouraging them to continue in the faith. “We must endure many hardships to enter the kingdom of God,” they said.

2 Timothy 1:12: For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him for that day.

Psalm 37:5: Commit your way to the LORD; trust in Him, and He will do it.

1 Peter 3:17: For it is better, if it is God’s will, to suffer for doing good than for doing evil.

Psalm 138:8: The LORD will fulfill His purpose for me. O LORD, Your loving devotion endures forever— do not abandon the works of Your hands.

Psalm 146:5–6: Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,

1 Peter 4:12–16: Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you.

Romans 2:7: To those who by perseverance in doing good seek glory, honor, and immortality, He will give eternal life.

Psalm 31:5: Into Your hands I commit my spirit; You have redeemed me, O LORD, God of truth.

1 Peter 2:15: For it is God’s will that by doing good you should silence the ignorance of foolish men.

Revelation 5:9–14: And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.

Colossians 1:16–20: For in Him all things were created, things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities. All things were created through Him and for Him.

Isaiah 54:16–17: Behold, I have created the craftsman who fans the coals into flame and forges a weapon fit for its task; and I have created the destroyer to wreak havoc.

Commentary

John Calvin: Beloved, think it not strange, or, wonder not. There is a frequent mention made in this Epistle of afflictions; the cause of which we have elsewhere explained. But this difference is to be observed, that when he exhorts the faithful to patience, he sometimes speaks generally of troubles common to man’s life; but here he speaks of wrongs done to the faithful for the name of Christ. And first, indeed, he reminded them that they ought not to have deemed it strange as for a thing sudden and unexpected; by which he intimates, that they ought by a long meditation to have been previously prepared…

John Calvin: If ye be reproached. He mentions reproaches, because there is often more bitterness in them than in the loss of goods, or in the torments or agonies of the body; there is therefore nothing which is more grievous to ingenuous minds. For we see that many who are strong to bear want, courageous in torments, nay, bold to meet death, do yet succumb under reproach. To obviate this evil, Peter pronounces those blessed, according to what Christ says, (Mark 8:35,) who are reproached for the sake of the Gospel. This is very contrary to what men commonly think and feel; but he gives a reason, Because the…

John Calvin: But (or, For) let none of you. Here also he anticipates an objection. He had exhorted the faithful to patience, if it happened to them to be persecuted for the cause of Christ; he now adds the reason why he had only spoken of that kind of trouble, even because they ought to have abstained from all evil-doing. Here, then, is contained another exhortation, lest they should do anything for which they might seem to be justly punished. Therefore the causal particle is not here superfluous, since the Apostle wished to give a reason why he so much exhorted the faithful to a fellowship with the…