1 Kings 13:8–9 in Hebrew and English
8 וַיֹּ֤אמֶר אִישׁ־הָֽאֱלֹהִים֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ אִם־תִּתֶּן־לִי֙ אֶת־חֲצִ֣י בֵיתֶ֔ךָ לֹ֥א אָבֹ֖א עִמָּ֑ךְ וְלֹֽא־אֹ֤כַל לֶ֨חֶם֙ וְלֹ֣א אֶשְׁתֶּה־מַּ֔יִם בַּמָּק֖וֹם הַזֶּֽה׃
9 כִּֽי־כֵ֣ן ׀ צִוָּ֣ה אֹתִ֗י בִּדְבַ֤ר יְהוָה֙ לֵאמֹ֔ר לֹא־תֹ֥אכַל לֶ֖חֶם וְלֹ֣א תִשְׁתֶּה־מָּ֑יִם וְלֹ֣א תָשׁ֔וּב בַּדֶּ֖רֶךְ אֲשֶׁ֥ר הָלָֽכְתָּ׃
Berean Standard Bible:
8 But the man of God replied, “If you were to give me half your possessions, I still would not go with you, nor would I eat bread or drink water in this place.
9 For this is what I was commanded by the word of the LORD: ‘You must not eat bread or drink water or return by the way you came.’”
Cross-references
Numbers 24:13: that even if Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not do anything of my own accord, good or bad, to go beyond the command of the LORD? I will speak whatever the LORD says.
Numbers 22:18: But Balaam replied to the servants of Balak, “If Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not do anything small or great to go beyond the command of the LORD my God.
2 Kings 5:16: But Elisha replied, “As surely as the LORD lives, before whom I stand, I will not accept it.” And although Naaman urged him to accept it, he refused.
Exodus 7:2: You are to speak all that I command you, and your brother Aaron is to tell Pharaoh to let the Israelites go out of his land.
2 Corinthians 11:9–10: And when I was with you and in need, I was not a burden to anyone; for the brothers who came from Macedonia supplied my needs. I have refrained from being a burden to you in any way, and I will continue to do so.
Mark 6:23: And he swore to her, “Whatever you ask of me, I will give you, up to half my kingdom!”
Exodus 5:6: That same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people and their foremen:
1 Kings 13:16–17: But the man replied, “I cannot return with you or eat bread or drink water with you in this place.
Mark 6:11: If anyone will not welcome you or listen to you, shake the dust off your feet when you leave that place, as a testimony against them.”
Exodus 5:3: “The God of the Hebrews has met with us,” they answered. “Please let us go on a three-day journey into the wilderness to sacrifice to the LORD our God, or He may strike us with plagues or with the sword.”
2 Kings 5:26–27: But Elisha questioned him, “Did not my spirit go with you when the man got down from his chariot to meet you? Is this the time to accept money and clothing, olive groves and vineyards, sheep and oxen, menservants and maidservants?
1 Samuel 15:22: But Samuel declared: “Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obedience to His voice? Behold, obedience is better than sacrifice, and attentiveness is better than the fat of rams.
John 15:14: You are My friends if you do what I command you.
John 13:17: If you know these things, you will be blessed if you do them.
Romans 16:17: Now I urge you, brothers, to watch out for those who create divisions and obstacles that are contrary to the teaching you have learned. Turn away from them.
1 Kings 13:1: Suddenly, as Jeroboam was standing beside the altar to burn incense, there came a man of God from Judah to Bethel by the word of the LORD.
John 15:9–10: As the Father has loved Me, so have I loved you. Remain in My love.
1 Kings 13:21–22: and the prophet cried out to the man of God who had come from Judah, “This is what the LORD says: ‘Because you have defied the word of the LORD and have not kept the commandment that the LORD your God gave you,
Numbers 16:26: And he warned the congregation, “Move away now from the tents of these wicked men. Do not touch anything that belongs to them, or you will be swept away because of all their sins.”
Job 23:12: I have not departed from the command of His lips; I have treasured the words of His mouth more than my daily bread.
Deuteronomy 13:13–18: that wicked men have arisen from among you and have led the people of their city astray, saying, “Let us go and serve other gods” (which you have not known),
Psalm 141:4: Do not let my heart be drawn to any evil thing or take part in works of wickedness with men who do iniquity; let me not feast on their delicacies.
Revelation 18:4: Then I heard another voice from heaven say: “Come out of her, My people, so that you will not share in her sins or contract any of her plagues.
- 1 Kings 13 verse by verse
- Previous verse: 1 Kings 13:7
- Next verse: 1 Kings 13:10
- Numbers 24:13
- Numbers 22:18
- 2 Kings 5:16
- Exodus 7:2
- 2 Corinthians 11:9–10
- Mark 6:23
- Exodus 5:6
- 1 Kings 13:16–17
- Mark 6:11
- Exodus 5:3
- 2 Kings 5:26–27
- 1 Samuel 15:22
- John 15:14
- John 13:17
- Romans 16:17
- 1 Kings 13:1
- John 15:9–10
- 1 Kings 13:21–22
- Numbers 16:26
- Job 23:12
- Deuteronomy 13:13–18
- Psalm 141:4
- Revelation 18:4
- אָמַר say, speak
- אִישׁ man
- אֱלֹהִים God, gods
- אֶל to, toward
- מֶ֫לֶךְ king
- אִם if
- נָתַן give
- אֵת mark of the accusative
- חֲצִי half
- בַּ֫יִת house
- לֹא not
- בּוֹא come, go in, enter
- עִם with
- אָכַל eat
- לֶ֫חֶם bread
- שָׁתָה drink
- מַי water, waters
- מָקוֹם place
- זֶה this
- כִּי for, because, that, when
- כֵּן so
- צָוָה command, charge
- דָּבָר word, matter, thing
- יהוה Yahweh, the LORD
- שׁוּב turn, return, repent
- דֶּ֫רֶךְ way
- אֲשֶׁר who, which, that
- הָלַךְ go