1 John 4:7–12 in Greek and English
7 Ἀγαπητοί, ἀγαπῶμεν ἀλλήλους, ὅτι ἡ ἀγάπη ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστιν, καὶ πᾶς ὁ ἀγαπῶν ἐκ τοῦ θεοῦ γεγέννηται καὶ γινώσκει τὸν θεόν.
8 ὁ μὴ ἀγαπῶν οὐκ ἔγνω τὸν θεόν, ὅτι ὁ θεὸς ἀγάπη ἐστίν.
9 ἐν τούτῳ ἐφανερώθη ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ ἐν ἡμῖν, ὅτι τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἀπέσταλκεν ὁ θεὸς εἰς τὸν κόσμον ἵνα ζήσωμεν δι’ αὐτοῦ.
10 ἐν τούτῳ ἐστὶν ἡ ἀγάπη, οὐχ ὅτι ἡμεῖς ἠγαπήκαμεν τὸν θεόν, ἀλλ’ ὅτι αὐτὸς ἠγάπησεν ἡμᾶς καὶ ἀπέστειλεν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἱλασμὸν περὶ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν.
11 ἀγαπητοί, εἰ οὕτως ὁ θεὸς ἠγάπησεν ἡμᾶς, καὶ ἡμεῖς ὀφείλομεν ἀλλήλους ἀγαπᾶν.
12 θεὸν οὐδεὶς πώποτε τεθέαται· ἐὰν ἀγαπῶμεν ἀλλήλους, ὁ θεὸς ἐν ἡμῖν μένει καὶ ἡ ἀγάπη αὐτοῦ ἐν ἡμῖν τετελειωμένη ἐστιν.
Berean Standard Bible:
7 Beloved, let us love one another, because love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.
8 Whoever does not love does not know God, because God is love.
9 This is how God’s love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him.
10 And love consists in this: not that we loved God, but that He loved us and sent His Son as the atoning sacrifice for our sins.
11 Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
12 No one has ever seen God; but if we love one another, God remains in us, and His love is perfected in us.
Cross-references
1 John 4:20–5:1: If anyone says, “I love God,” but hates his brother, he is a liar. For anyone who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen.
1 John 4:8: Whoever does not love does not know God, because God is love.
1 Peter 1:22: Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.
1 John 2:10: Whoever loves his brother remains in the light, and there is no cause of stumbling in him.
1 Thessalonians 4:9–10: Now about brotherly love, you do not need anyone to write to you, because you yourselves have been taught by God to love one another.
Galatians 5:22: But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
2 Timothy 1:7: For God has not given us a spirit of fear, but of power, love, and self-control.
1 John 4:12: No one has ever seen God; but if we love one another, God remains in us, and His love is perfected in us.
1 John 3:10–23: By this the children of God are distinguished from the children of the devil: Anyone who does not practice righteousness is not of God, nor is anyone who does not love his brother.
1 John 2:29: If you know that He is righteous, you also know that everyone who practices righteousness has been born of Him.
John 17:3: Now this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent.
Galatians 4:9: But now that you know God, or rather are known by God, how is it that you are turning back to those weak and worthless principles? Do you wish to be enslaved by them all over again?
1 John 4:16: And we have come to know and believe the love that God has for us. God is love; whoever abides in love abides in God, and God in him.
1 John 4:7: Beloved, let us love one another, because love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.
2 Corinthians 13:11: Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.
Psalm 86:15: But You, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness.
Psalm 86:5: For You, O Lord, are kind and forgiving, rich in loving devotion to all who call on You.
Exodus 34:6–7: Then the LORD passed in front of Moses and called out: “The LORD, the LORD God, is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness,
1 John 1:5: And this is the message we have heard from Him and announce to you: God is light, and in Him there is no darkness at all.
Ephesians 2:4: But because of His great love for us, God, who is rich in mercy,
1 John 2:9: If anyone claims to be in the light but hates his brother, he is still in the darkness.
1 John 3:6: No one who remains in Him keeps on sinning. No one who continues to sin has seen Him or known Him.
John 8:54–55: Jesus answered, “If I glorify Myself, My glory means nothing. The One who glorifies Me is My Father, of whom you say ‘He is our God.’
Hebrews 12:29: “For our God is a consuming fire.”
John 3:16: For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.
1 John 5:11: And this is that testimony: God has given us eternal life, and this life is in His Son.
John 6:57: Just as the living Father sent Me and I live because of the Father, so also the one who feeds on Me will live because of Me.
Romans 8:32: He who did not spare His own Son but gave Him up for us all, how will He not also, along with Him, freely give us all things?
1 John 4:10: And love consists in this: not that we loved God, but that He loved us and sent His Son as the atoning sacrifice for our sins.
John 11:25–26: Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies.
John 10:28–30: I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand.
John 1:14–18: The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
Hebrews 1:5: For to which of the angels did God ever say: “You are My Son; today I have become Your Father”? Or again: “I will be His Father, and He will be My Son”?
John 3:18: Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe has already been condemned, because he has not believed in the name of God’s one and only Son.
1 John 3:16: By this we know what love is: Jesus laid down His life for us, and we ought to lay down our lives for our brothers.
John 10:10: The thief comes only to steal and kill and destroy. I have come that they may have life, and have it in all its fullness.
Ephesians 2:4–5: But because of His great love for us, God, who is rich in mercy,
Romans 5:8–10: But God proves His love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.
1 John 4:19: We love because He first loved us.
1 John 2:2: He Himself is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.
John 15:16: You did not choose Me, but I chose you. And I appointed you to go and bear fruit—fruit that will remain—so that whatever you ask the Father in My name, He will give you.
1 John 4:8–9: Whoever does not love does not know God, because God is love.
John 3:16: For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.
Titus 3:3–5: For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another.
Deuteronomy 7:7–8: The LORD did not set His affection on you and choose you because you were more numerous than the other peoples, for you were the fewest of all peoples.
1 John 3:1: Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him.
1 Peter 3:18: For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,
2 Corinthians 5:19–21: that God was reconciling the world to Himself in Christ, not counting men’s trespasses against them. And He has committed to us the message of reconciliation.
Colossians 3:13: Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone else. Forgive as the Lord forgave you.
John 15:12–13: This is My commandment, that you love one another as I have loved you.
John 13:34: A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another.
1 John 3:23: And this is His commandment: that we should believe in the name of His Son, Jesus Christ, and we should love one another just as He commanded us.
1 John 3:16–17: By this we know what love is: Jesus laid down His life for us, and we ought to lay down our lives for our brothers.
Ephesians 4:31–5:2: Get rid of all bitterness, rage and anger, outcry and slander, along with every form of malice.
Luke 10:37: “The one who showed him mercy,” replied the expert in the law. Then Jesus told him, “Go and do likewise.”
Matthew 18:32–33: Then the master summoned him and declared, ‘You wicked servant! I forgave all your debt because you begged me.
2 Corinthians 8:8–9: I am not making a demand, but I am testing the sincerity of your love in comparison to the earnestness of others.
1 John 2:5: But if anyone keeps His word, the love of God has been truly perfected in him. By this we know that we are in Him:
John 1:18: No one has ever seen God, but the one and only Son, who is Himself God and is at the Father’s side, has made Him known.
1 Timothy 6:16: He alone is immortal and dwells in unapproachable light. No one has ever seen Him, nor can anyone see Him. To Him be honor and eternal dominion! Amen.
1 John 4:17–18: In this way, love has been perfected among us, so that we may have confidence on the day of judgment; for in this world we are just like Him.
1 John 4:20: If anyone says, “I love God,” but hates his brother, he is a liar. For anyone who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen.
1 John 3:24: Whoever keeps His commandments remains in God, and God in him. And by this we know that He remains in us: by the Spirit He has given us.
Genesis 32:30: So Jacob named the place Peniel, saying, “Indeed, I have seen God face to face, and yet my life was spared.”
1 Corinthians 13:13: And now these three remain: faith, hope, and love; but the greatest of these is love.
Numbers 12:8: I speak with him face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the LORD. Why then were you unafraid to speak against My servant Moses?”
Hebrews 11:27: By faith Moses left Egypt, not fearing the king’s anger; he persevered because he saw Him who is invisible.
Exodus 33:20: But He added, “You cannot see My face, for no one can see Me and live.”
1 John 4:6: We are from God. Whoever knows God listens to us; whoever is not from God does not listen to us. That is how we know the Spirit of truth and the spirit of deception.
Commentary
John Calvin: Beloved. He returns to that exhortation which he enforces almost throughout the Epistle. We have, indeed, said, that it is filled with the doctrine of faith and exhortation to love. On these two points he so dwells, that he continually passes from the one to the other.When he commands mutual love, he does not mean that we discharge this duty when we love our friends, because they love us; but as he addresses in common the faithful, he could not have spoken otherwise than that they were to exercise mutual love. He confirms this sentence by a reason often adduced before, even because no one…
John Calvin: In this was manifested, or, has appeared. We have the love of God towards us testified also by many other proofs. For if it be asked, why the world has been created, why we have been placed in it to possess the dominion of the earth, why we are preserved in life to enjoy innumerable blessings, why we are endued with light and understanding, no other reason can be adduced, except the gratuitous love of God. But the Apostle here has chosen the principal evidence of it, and what far surpasses all other things. For it was not only an immeasurable love, that God spared not his own Son, that by…
John Calvin: Herein is love. He amplifies God’s love by another reason, that he gave us his own Son at the time when we were enemies, as Paul teaches us, in Rom. 5:8; but he employs other words, that God, induced by no love of men, freely loved them. He meant by these words to teach us that God’s love towards us has been gratuitous. And though it was the Apostle’s object to set forth God as an example to be imitated by us; yet the doctrine of faith which he intermingles, ought not to be overlooked. God freely loved us,—how so? because he loved us before we were born, and also when, through depravity of…
- 1 John 4 verse by verse
- Read 1 John 4 in Greek
- Previous verse: 1 John 4:6
- Next verse: 1 John 4:13
- 1 John 4:20–5:1
- 1 John 4:8
- 1 Peter 1:22
- 1 John 2:10
- 1 Thessalonians 4:9–10
- Galatians 5:22
- 2 Timothy 1:7
- 1 John 4:12
- 1 John 3:10–23
- 1 John 2:29
- John 17:3
- Galatians 4:9
- 1 John 4:16
- 1 John 4:7
- 2 Corinthians 13:11
- Psalm 86:15
- Psalm 86:5
- Exodus 34:6–7
- 1 John 1:5
- Ephesians 2:4
- 1 John 2:9
- 1 John 3:6
- John 8:54–55
- Hebrews 12:29
- John 3:16
- 1 John 5:11
- John 6:57
- Romans 8:32
- 1 John 4:10
- John 11:25–26
- John 10:28–30
- John 1:14–18
- Hebrews 1:5
- John 3:18
- 1 John 3:16
- John 10:10
- Ephesians 2:4–5
- Romans 5:8–10
- 1 John 4:19
- 1 John 2:2
- John 15:16
- 1 John 4:8–9
- Titus 3:3–5
- Deuteronomy 7:7–8
- 1 John 3:1
- 1 Peter 3:18
- 2 Corinthians 5:19–21
- Colossians 3:13
- John 15:12–13
- John 13:34
- 1 John 3:23
- 1 John 3:16–17
- Ephesians 4:31–5:2
- Luke 10:37
- Matthew 18:32–33
- 2 Corinthians 8:8–9
- 1 John 2:5
- John 1:18
- 1 Timothy 6:16
- 1 John 4:17–18
- 1 John 3:24
- Genesis 32:30
- 1 Corinthians 13:13
- Numbers 12:8
- Hebrews 11:27
- Exodus 33:20
- ἀγαπητός, ή, όν beloved, dear
- ἀγαπάω I love, cherish
- ἀλλήλων one another
- ὅτι that, since, because
- ὁ, ἡ, τό the
- ἀγάπη, ης, ἡ love
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- εἰμί I am, exist
- καί and, even, also