1 Corinthians 4:18–19 in Greek and English
18 ὡς μὴ ἐρχομένου δέ μου πρὸς ὑμᾶς ἐφυσιώθησάν τινες·
19 ἐλεύσομαι δὲ ταχέως πρὸς ὑμᾶς, ἐὰν ὁ κύριος θελήσῃ, καὶ γνώσομαι οὐ τὸν λόγον τῶν πεφυσιωμένων ἀλλὰ τὴν δύναμιν,
Berean Standard Bible:
18 Some of you have become arrogant, as if I were not coming to you.
19 But I will come to you shortly, if the Lord is willing, and then I will find out not only what these arrogant people are saying, but what power they have.
Cross-references
1 Corinthians 4:6–8: Brothers, I have applied these things to myself and Apollos for your benefit, so that you may learn from us not to go beyond what is written. Then you will not take pride in one man over another.
1 Corinthians 5:2: And you are proud! Shouldn’t you rather have been stricken with grief and have removed from your fellowship the man who did this?
1 Corinthians 4:21: Which do you prefer? Shall I come to you with a rod, or in love and with a gentle spirit?
2 Corinthians 13:1–4: This is the third time I am coming to you. “Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses.”
Acts 18:21: But as he left, he said, “I will come back to you if God is willing.” And he set sail from Ephesus.
Acts 19:21: After these things had happened, Paul resolved in the Spirit to go to Jerusalem after he had passed through Macedonia and Achaia. “After I have been there,” he said, “I must see Rome as well.”
James 4:15: Instead, you ought to say, “If the Lord is willing, we will live and do this or that.”
Hebrews 6:3: And this we will do, if God permits.
1 Corinthians 4:18: Some of you have become arrogant, as if I were not coming to you.
2 Corinthians 1:23: I call God as my witness that it was in order to spare you that I did not return to Corinth.
2 Corinthians 1:15–17: Confident of this, I planned to visit you first, so that you might receive a double blessing.
1 Corinthians 16:5: After I go through Macedonia, however, I will come to you; for I will be going through Macedonia.
Romans 15:32: so that by God’s will I may come to you with joy and together with you be refreshed.
1 Corinthians 11:34: If anyone is hungry, he should eat at home, so that when you come together it will not result in judgment. And when I come, I will give instructions about the remaining matters.
1 Corinthians 2:6: Among the mature, however, we speak a message of wisdom—but not the wisdom of this age or of the rulers of this age, who are coming to nothing.
Commentary
John Calvin: As though I would not come to you. This is the custom of the false apostles—to take advantage of the absence of the good, that they may triumph and vaunt without any hindrance. Paul, accordingly, with the view of reproving their ill-regulated conscience, and repressing their insolence, tells them, that they cannot endure his presence. It happens sometimes, it is true, that wicked men, on finding opportunity of insulting, rise up openly with an iron front against the servants of Christ, but never do they come forward ingenuously to an equal combat, but on the contrary, by sinister artifices…
John Calvin: But I will come shortly. “They are in a mistake,” says he, “in raising their crests during my absence, as though this were to be of long duration, for they shall in a short time perceive how vain their confidence has been.” He has it not, however, so much in view to terrify them, as though he would on his arrival thunder forth against them, but rather presses and bears down upon their consciences, for, however they might disguise it, they were aware that he was furnished with divine influence.The clause, if the Lord will, intimates, that we ought not to promise anything to others as to the…
- 1 Corinthians 4 verse by verse
- Read 1 Corinthians 4 in Greek
- Previous verse: 1 Corinthians 4:17
- Next verse: 1 Corinthians 4:20
- 1 Corinthians 4:6–8
- 1 Corinthians 5:2
- 1 Corinthians 4:21
- 2 Corinthians 13:1–4
- Acts 18:21
- Acts 19:21
- James 4:15
- Hebrews 6:3
- 1 Corinthians 4:18
- 2 Corinthians 1:23
- 2 Corinthians 1:15–17
- 1 Corinthians 16:5
- Romans 15:32
- 1 Corinthians 11:34
- 1 Corinthians 2:6
- ὡς as, like, when
- μή not, lest
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- δέ but, and (postpositive)
- ἐγώ I; we
- πρός to, toward, with
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- φυσιόω I inflate, puff up
- τις, τι someone, something; a certain one
- ταχέως soon, quickly, hastily
- ἐάν if (with subjunctive)
- ὁ, ἡ, τό the
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- θέλω I will, wish, desire
- καί and, even, also
- γινώσκω I know, come to know
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- λόγος, ου, ὁ word, Word, message
- ἀλλά but, yet, except
- δύναμις, εως, ἡ power, miracle