1 Corinthians 2:12–15 in Greek and English
12 ἡμεῖς δὲ οὐ τὸ πνεῦμα τοῦ κόσμου ἐλάβομεν ἀλλὰ τὸ πνεῦμα τὸ ἐκ τοῦ θεοῦ, ἵνα εἰδῶμεν τὰ ὑπὸ τοῦ θεοῦ χαρισθέντα ἡμῖν·
13 ἃ καὶ λαλοῦμεν οὐκ ἐν διδακτοῖς ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοις, ἀλλ’ ἐν διδακτοῖς πνεύματος, πνευματικοῖς πνευματικὰ συγκρίνοντες.
14 Ψυχικὸς δὲ ἄνθρωπος οὐ δέχεται τὰ τοῦ πνεύματος τοῦ θεοῦ, μωρία γὰρ αὐτῷ ἐστίν, καὶ οὐ δύναται γνῶναι, ὅτι πνευματικῶς ἀνακρίνεται·
15 ὁ δὲ πνευματικὸς ἀνακρίνει τὰ πάντα, αὐτὸς δὲ ὑπ’ οὐδενὸς ἀνακρίνεται.
Berean Standard Bible:
12 We have not received the spirit of the world, but the Spirit who is from God, that we may understand what God has freely given us.
13 And this is what we speak, not in words taught us by human wisdom, but in words taught by the Spirit, expressing spiritual truths in spiritual words.
14 The natural man does not accept the things that come from the Spirit of God. For they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually discerned.
15 The spiritual man judges all things, but he himself is not subject to anyone’s judgment.
Cross-references
1 John 2:27: And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.
Romans 8:5–6: Those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh; but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit.
1 John 2:20: You, however, have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth.
1 John 5:19–20: We know that we are of God, and that the whole world is under the power of the evil one.
John 16:14–15: He will glorify Me by taking from what is Mine and disclosing it to you.
Romans 8:15–16: For you did not receive a spirit of slavery that returns you to fear, but you received the Spirit of sonship, by whom we cry, “Abba! Father!”
1 John 4:4–5: You, little children, are from God and have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world.
Romans 8:1: Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus.
2 Corinthians 4:4: The god of this age has blinded the minds of unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
James 4:5: Or do you think the Scripture says without reason that the Spirit He caused to dwell in us yearns with envy?
Romans 8:32: He who did not spare His own Son but gave Him up for us all, how will He not also, along with Him, freely give us all things?
Revelation 22:6: Then the angel said to me, “These words are faithful and true. The Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent His angel to show His servants what must soon take place.”
1 Corinthians 2:14: The natural man does not accept the things that come from the Spirit of God. For they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually discerned.
1 Corinthians 2:4: My message and my preaching were not with persuasive words of wisdom, but with a demonstration of the Spirit’s power,
1 Corinthians 1:17: For Christ did not send me to baptize, but to preach the gospel, not with words of wisdom, lest the cross of Christ be emptied of its power.
1 Corinthians 12:1–3: Now about spiritual gifts, brothers, I do not want you to be uninformed.
Colossians 3:16: Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.
1 Corinthians 2:1: When I came to you, brothers, I did not come with eloquence or wisdom as I proclaimed to you the testimony about God.
1 Peter 1:12: It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, when they foretold the things now announced by those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look into these things.
2 Peter 1:16: For we did not follow cleverly devised fables when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of His majesty.
1 Corinthians 9:11: If we have sown spiritual seed among you, is it too much for us to reap a material harvest from you?
Luke 12:12: For at that time the Holy Spirit will teach you what you should say.”
Ephesians 5:19: Speak to one another with psalms, hymns, and spiritual songs. Sing and make music in your hearts to the Lord,
1 Corinthians 10:3–5: They all ate the same spiritual food
1 Corinthians 1:18: For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
Romans 8:5–8: Those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh; but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit.
Matthew 13:11–17: He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them.
2 Corinthians 4:4–6: The god of this age has blinded the minds of unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
1 John 2:27: And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.
1 Corinthians 15:46: The spiritual, however, was not first, but the natural, and then the spiritual.
John 6:44–45: “No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him, and I will raise him up at the last day.
Jude 1:19: These are the ones who cause divisions, who are worldly and devoid of the Spirit.
James 3:15: Such wisdom does not come from above, but is earthly, unspiritual, demonic.
1 John 2:20: You, however, have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth.
John 10:26–27: But because you are not My sheep, you refuse to believe.
Proverbs 14:6: A mocker seeks wisdom and finds none, but knowledge comes easily to the discerning.
1 Thessalonians 5:21: but test all things. Hold fast to what is good.
Proverbs 28:5: Evil men do not understand justice, but those who seek the LORD comprehend fully.
Hebrews 5:14: But solid food is for the mature, who by constant use have trained their senses to distinguish good from evil.
1 Corinthians 14:37: If anyone considers himself a prophet or spiritual person, let him acknowledge that what I am writing you is the Lord’s command.
1 John 4:1: Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world.
Galatians 6:1: Brothers, if someone is caught in a trespass, you who are spiritual should restore him with a spirit of gentleness. But watch yourself, or you also may be tempted.
1 Corinthians 3:1: Brothers, I could not address you as spiritual, but as worldly—as infants in Christ.
Philippians 1:10: so that you may be able to test and prove what is best and may be pure and blameless for the day of Christ,
2 Samuel 14:17: And now your servant says, ‘May the word of my lord the king bring me rest, for my lord the king is able to discern good and evil, just like the angel of God. May the LORD your God be with you.’”
Acts 15:1–5: Then some men came down from Judea and were teaching the brothers, “Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved.”
2 Samuel 12:16–23: David pleaded with God for the boy. He fasted and went into his house and spent the night lying in sackcloth on the ground.
Ephesians 4:13–14: until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God, as we mature to the full measure of the stature of Christ.
Commentary
John Calvin: Now we have received, not the spirit of the world. He heightens by contrast the certainty of which he had made mention. “The Spirit of revelation,” says he, “which we have received, is not of the world, so as to be merely creeping upon the ground, so as to be subject to vanity, or be in suspense, or vary or fluctuate, or hold us in doubt and perplexity. On the contrary, it is from God, and hence it is above all heavens, of solid and unvarying truth, and placed above all risk of doubt.”It is a passage that is most abundantly clear, for refuting that diabolical doctrine of the Sophists as to a…
John Calvin: Which things also we speak, not in the learned words, &c. He speaks of himself, for he is still employed in commending his ministry. Now it is a high commendation that he pronounces upon his preaching, when he says of it that it contains a secret revelation of the most important matters—the doctrine of the Holy Spirit, the sum of our salvation, and the inestimable treasures of Christ, that the Corinthians may know how highly it ought to be prized. In the meantime he returns to the concession that he had made before—that his preaching had not been adorned with any glitter of words, and…
John Calvin: But the animal man. By the animal man he does not mean (as is commonly thought) the man that is given up to gross lusts, or, as they say, to his own sensuality, but any man that is endowed with nothing more than the faculties of nature. This appears from the corresponding term, for he draws a comparison between the animal man and the spiritual. As the latter denotes the man whose understanding is regulated by the illumination of the Spirit of God, there can be no doubt that the former denotes the man that is left in a purely natural condition, as they speak. For the soul belongs to nature, but…
- 1 Corinthians 2 verse by verse
- Read 1 Corinthians 2 in Greek
- Previous verse: 1 Corinthians 2:11
- Next verse: 1 Corinthians 2:16
- 1 John 2:27
- Romans 8:5–6
- 1 John 2:20
- 1 John 5:19–20
- John 16:14–15
- Romans 8:15–16
- 1 John 4:4–5
- Romans 8:1
- 2 Corinthians 4:4
- James 4:5
- Romans 8:32
- Revelation 22:6
- 1 Corinthians 2:14
- 1 Corinthians 2:4
- 1 Corinthians 1:17
- 1 Corinthians 12:1–3
- Colossians 3:16
- 1 Corinthians 2:1
- 1 Peter 1:12
- 2 Peter 1:16
- 1 Corinthians 9:11
- Luke 12:12
- Ephesians 5:19
- 1 Corinthians 10:3–5
- 1 Corinthians 1:18
- Romans 8:5–8
- Matthew 13:11–17
- 2 Corinthians 4:4–6
- 1 Corinthians 15:46
- John 6:44–45
- Jude 1:19
- James 3:15
- John 10:26–27
- Proverbs 14:6
- 1 Thessalonians 5:21
- Proverbs 28:5
- Hebrews 5:14
- 1 Corinthians 14:37
- 1 John 4:1
- Galatians 6:1
- 1 Corinthians 3:1
- Philippians 1:10
- 2 Samuel 14:17
- Acts 15:1–5
- 2 Samuel 12:16–23
- Ephesians 4:13–14
- ἐγώ I; we
- δέ but, and (postpositive)
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ὁ, ἡ, τό the
- πνεῦμα, ατος, τό spirit, Spirit, wind, breath
- κόσμος, ου, ὁ world, humankind
- λαμβάνω I take, receive
- ἀλλά but, yet, except
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- ἵνα so that, in order that
- οἶδα I know (perfect form)
- ὑπό by (+ gen.); under (+ acc.)
- χαρίζομαι I show favor to, forgive
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- καί and, even, also
- λαλέω I speak, say
- ἐν in, on, among
- διδακτός, ή, όν taught, instructed
- ἀνθρώπινος, η, ον belonging to human beings, human
- σοφία, ας, ἡ wisdom
- λόγος, ου, ὁ word, Word, message
- πνευματικός, ή, όν spiritual
- συγκρίνω I combine, compare
- ψυχικός, ή, όν animal, natural, sensuous
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- δέχομαι I receive, welcome
- μωρία, ας, ἡ folly, absurdity
- γάρ for (postpositive)
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same