1 Corinthians 15:47–48 in Greek and English

47 ὁ πρῶτος ἄνθρωπος ἐκ γῆς χοϊκός, ὁ δεύτερος ἄνθρωπος ἐξ οὐρανοῦ.

48 οἷος ὁ χοϊκός, τοιοῦτοι καὶ οἱ χοϊκοί, καὶ οἷος ὁ ἐπουράνιος, τοιοῦτοι καὶ οἱ ἐπουράνιοι·

Berean Standard Bible:

47 The first man was of the dust of the earth, the second man from heaven.

48 As was the earthly man, so also are those who are of the earth; and as is the heavenly man, so also are those who are of heaven.

Cross-references

John 3:31: The One who comes from above is above all. The one who is from the earth belongs to the earth and speaks as one from the earth. The One who comes from heaven is above all.

Genesis 2:7: Then the LORD God formed man from the dust of the ground and breathed the breath of life into his nostrils, and the man became a living being.

Genesis 3:19: By the sweat of your brow you will eat your bread, until you return to the ground— because out of it were you taken. For dust you are, and to dust you shall return.”

2 Corinthians 5:1: Now we know that if the earthly tent we live in is dismantled, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands.

Luke 1:16–17: Many of the sons of Israel he will turn back to the Lord their God.

John 3:12–13: If I have told you about earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you about heavenly things?

Acts 10:36: He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.

1 Corinthians 15:45: So it is written: “The first man Adam became a living being;” the last Adam a life-giving spirit.

Isaiah 9:6: For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

Matthew 1:23: “Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call Him Immanuel” (which means, “God with us”).

Jeremiah 23:6: In His days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is His name by which He will be called: The LORD Our Righteousness.

1 Timothy 3:16: By common confession, the mystery of godliness is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was proclaimed among the nations, was believed in throughout the world, was taken up in glory.

Genesis 5:3: When Adam was 130 years old, he had a son in his own likeness, after his own image; and he named him Seth.

Job 14:4: Who can bring out clean from unclean? No one!

Philippians 3:20–21: But our citizenship is in heaven, and we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ,

John 3:6: Flesh is born of flesh, but spirit is born of the Spirit.

Romans 5:12–21: Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned.

1 Corinthians 15:21–22: For since death came through a man, the resurrection of the dead comes also through a man.

Commentary

John Calvin: The first Adam was from the earth. The animal life comes first, because the earthy man is first. The spiritual life will come afterwards, as Christ, the heavenly man, came after Adam. Now the Manichees perverted this passage, with the view of proving that Christ brought a body from heaven into the womb of the Virgin. They mistakingly imagined, however, that Paul speaks here of the substance of the body, while he is discoursing rather as to its condition, or quality. Hence, although the first man had an immortal soul, and that too, not taken from the earth, yet he, nevertheless, savoured of the…