Zephaniah 3:6–8 in Hebrew and English
6 הִכְרַ֣תִּי גוֹיִ֗ם נָשַׁ֨מּוּ֙ פִּנּוֹתָ֔ם הֶחֱרַ֥בְתִּי חֽוּצוֹתָ֖ם מִבְּלִ֣י עוֹבֵ֑ר נִצְדּ֧וּ עָרֵיהֶ֛ם מִבְּלִי־אִ֖ישׁ מֵאֵ֥ין יוֹשֵֽׁב׃
7 אָמַ֜רְתִּי אַךְ־תִּירְאִ֤י אוֹתִי֙ תִּקְחִ֣י מוּסָ֔ר וְלֹֽא־יִכָּרֵ֣ת מְעוֹנָ֔הּ כֹּ֥ל אֲשֶׁר־פָּקַ֖דְתִּי עָלֶ֑יהָ אָכֵן֙ הִשְׁכִּ֣ימוּ הִשְׁחִ֔יתוּ כֹּ֖ל עֲלִילוֹתָֽם׃
8 לָכֵ֤ן חַכּוּ־לִי֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה לְי֖וֹם קוּמִ֣י לְעַ֑ד כִּ֣י מִשְׁפָּטִי֩ לֶאֱסֹ֨ף גּוֹיִ֜ם לְקָבְצִ֣י מַמְלָכ֗וֹת לִשְׁפֹּ֨ךְ עֲלֵיהֶ֤ם זַעְמִי֙ כֹּ֚ל חֲר֣וֹן אַפִּ֔י כִּ֚י בְּאֵ֣שׁ קִנְאָתִ֔י תֵּאָכֵ֖ל כָּל־הָאָֽרֶץ׃
Berean Standard Bible:
6 “I have cut off the nations; their corner towers are destroyed. I have made their streets deserted with no one to pass through. Their cities are laid waste, with no man, no inhabitant.
7 I said, ‘Surely you will fear Me and accept correction.’ Then her dwelling place would not be cut off despite all for which I punished her. But they rose early to corrupt all their deeds.
8 Therefore wait for Me,” declares the LORD, “until the day I rise to testify. For My decision is to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out upon them My indignation— all My burning anger. For all the earth will be consumed by the fire of My jealousy.
Cross-references
1 Corinthians 10:6: These things took place as examples to keep us from craving evil things as they did.
1 Corinthians 10:11: Now these things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come.
Jeremiah 25:9–11: behold, I will summon all the families of the north, declares the LORD, and I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, whom I will bring against this land, against its residents, and against all the surrounding nations. So I will devote them to destruction and make them an object of horror and contempt, an everlasting desolation.
Zephaniah 2:5: Woe to the dwellers of the seacoast, O nation of the Cherethites! The word of the LORD is against you, O Canaan, land of the Philistines: “I will destroy you, and no one will be left.”
Isaiah 37:24–26: Through your servants you have taunted the Lord, and you have said: “With my many chariots I have ascended to the heights of the mountains, to the remote peaks of Lebanon. I have cut down its tallest cedars, the finest of its cypresses. I have reached its farthest heights, the densest of its forests.
Jeremiah 25:18–26: to make them a ruin, an object of horror and contempt and cursing, as they are to this day—Jerusalem and the cities of Judah, its kings and officials;
Isaiah 10:1–34: Woe to those who enact unjust statutes and issue oppressive decrees,
Leviticus 26:31: I will reduce your cities to rubble and lay waste your sanctuaries, and I will refuse to smell the pleasing aroma of your sacrifices.
Isaiah 19:1–25: This is the burden against Egypt: Behold, the LORD rides on a swift cloud; He is coming to Egypt. The idols of Egypt will tremble before Him, and the hearts of the Egyptians will melt within them.
Isaiah 15:1–9: This is the burden against Moab: Ar in Moab is ruined, destroyed in a night! Kir in Moab is devastated, destroyed in a night!
Nahum 2:1–3: One who scatters advances against you, O Nineveh. Guard the fortress! Watch the road! Brace yourselves! Summon all your strength!
Zechariah 7:14: But I scattered them with a whirlwind among all the nations that they had not known, and the land was left desolate behind them so that no one could come or go. Thus they turned the pleasant land into a desolation.”
Hosea 9:9: They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah; He will remember their guilt; He will punish their sins.
Jeremiah 36:3: Perhaps when the people of Judah hear about all the calamity I plan to bring upon them, each of them will turn from his wicked way. Then I will forgive their iniquity and their sin.”
Jeremiah 7:7: then I will let you live in this place, in the land that I gave to your fathers forever and ever.
Jeremiah 25:5: The prophets told you, ‘Turn now, each of you, from your evil ways and deeds, and you can dwell in the land that the LORD has given to you and your fathers forever and ever.
Zephaniah 3:2: She heeded no voice; she accepted no correction. She does not trust in the LORD; she has not drawn near to her God.
Micah 2:1–2: Woe to those who devise iniquity and plot evil on their beds! At morning’s light they accomplish it because the power is in their hands.
2 Peter 3:9: The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is patient with you, not wanting anyone to perish but everyone to come to repentance.
Isaiah 5:4: What more could I have done for My vineyard than I already did for it? Why, when I expected sweet grapes, did it bring forth sour fruit?
Jeremiah 38:17: Then Jeremiah said to Zedekiah, “This is what the LORD God of Hosts, the God of Israel, says: ‘If you indeed surrender to the officers of the king of Babylon, then you will live, this city will not be burned down, and you and your household will survive.
2 Chronicles 33:11: So the LORD brought against them the military commanders of the king of Assyria, who captured Manasseh, put a hook in his nose, bound him with bronze shackles, and took him to Babylon.
Jeremiah 8:6: I have listened and heard; they do not speak what is right. No one repents of his wickedness, asking, ‘What have I done?’ Everyone has pursued his own course like a horse charging into battle.
Genesis 6:12: And God looked upon the earth and saw that it was corrupt; for all living creatures on the earth had corrupted their ways.
Joel 3:2: I will gather all the nations and bring them down to the Valley of Jehoshaphat. There I will enter into judgment against them concerning My people, My inheritance, Israel, whom they have scattered among the nations as they divided up My land.
Zephaniah 1:18: Neither their silver nor their gold will be able to deliver them on the Day of the LORD’s wrath. The whole earth will be consumed by the fire of His jealousy.” For indeed, He will make a sudden end of all who dwell on the earth.
2 Peter 3:10: But the Day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar, the elements will be destroyed by fire, and the earth and its works will be laid bare.
Micah 7:7: But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.
Psalm 27:14: Wait patiently for the LORD; be strong and courageous. Wait patiently for the LORD!
Hosea 12:6: But you must return to your God, maintaining love and justice, and always waiting on your God.
Joel 3:9–16: Proclaim this among the nations: “Prepare for war; rouse the mighty men; let all the men of war advance and attack!
Habakkuk 2:3: For the vision awaits an appointed time; it testifies of the end and does not lie. Though it lingers, wait for it, since it will surely come and will not delay.
Lamentations 3:25–26: The LORD is good to those who wait for Him, to the soul who seeks Him.
Matthew 25:32: All the nations will be gathered before Him, and He will separate the people one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.
Revelation 16:14: These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.
Zechariah 14:2–3: For I will gather all the nations for battle against Jerusalem, and the city will be captured, the houses looted, and the women ravished. Half of the city will go into exile, but the rest of the people will not be removed from the city.
Commentary
John Calvin: Here the Prophet shows in another way that there was no hope for a people, who could not have been instructed by the calamities of others, to seek to return to God’s favour. For God here complains that he had in vain punished neighbouring nations, and made them examples, in order to recall the Jews to himself. Had they been of a sane mind they might have been led, by their quiet state, while God spared them, to consider what they had deserved—“If this is done in the green tree, what at length will be done in the dry?” They might then have thought within themselves, that a most grievous…
John Calvin: God here declares that the last end was near, since he had found by experience that he effected nothing by long forbearance, and since he had even found the Jews becoming worse, because he had so mercifully treated them. Some think that the address is made to the faithful, that they might prepare themselves to bear the cross; but this view is foreign to the subject of the Prophet: and though this view has gained the consent of almost all, I yet doubt not but that the Prophet, as I have now stated, breaks out into a complaint, and says, that God would not now deal in words with a people so…
- Zephaniah 3 verse by verse
- Previous verse: Zephaniah 3:5
- Next verse: Zephaniah 3:9
- 1 Corinthians 10:6
- 1 Corinthians 10:11
- Jeremiah 25:9–11
- Zephaniah 2:5
- Isaiah 37:24–26
- Jeremiah 25:18–26
- Isaiah 10:1–34
- Leviticus 26:31
- Isaiah 19:1–25
- Isaiah 15:1–9
- Nahum 2:1–3
- Zechariah 7:14
- Hosea 9:9
- Jeremiah 36:3
- Jeremiah 7:7
- Jeremiah 25:5
- Zephaniah 3:2
- Micah 2:1–2
- 2 Peter 3:9
- Isaiah 5:4
- Jeremiah 38:17
- 2 Chronicles 33:11
- Jeremiah 8:6
- Genesis 6:12
- Joel 3:2
- Zephaniah 1:18
- 2 Peter 3:10
- Micah 7:7
- Psalm 27:14
- Hosea 12:6
- Joel 3:9–16
- Habakkuk 2:3
- Lamentations 3:25–26
- Matthew 25:32
- Revelation 16:14
- Zechariah 14:2–3
- כָּרַת cut off, cut (a covenant)
- גּוֹי nation
- שָׁמֵם be desolated
- פִּנָּה corner
- חָרֵב be waste
- חוּץ outside, street
- בְּלִי without
- עָבַר pass over
- צָדָה lay waste
- עִיר city
- אִישׁ man
- אַ֫יִן nothing
- יָשַׁב sit, dwell, live
- אָמַר say, speak
- אַךְ surely
- יָרֵא fear
- אֵת mark of the accusative
- לָקַח take
- מוּסָר discipline
- לֹא not
- מְעֹנָה den
- כֹּל all, every, whole
- אֲשֶׁר who, which, that
- פָּקַד visit, attend to, appoint, muster
- עַל on, upon, over
- אָכֵן firmly
- שָׁכַם start
- שָׁחַת destroy, corrupt, ruin
- עֲלִילָה wantonness
- כֵּן so
- חָכָה wait
- נְאֻם declaration, utterance
- יהוה Yahweh, the LORD
- יוֹם day
- קוּם arise
- עַד booty
- כִּי for, because, that, when
- מִשְׁפָּט judgment, justice, ordinance
- אָסַף gather
- קָבַץ gather
- מַמְלָכָה kingdom