Zechariah 8:8–9 in Hebrew and English

8 וְהֵבֵאתִ֣י אֹתָ֔ם וְשָׁכְנ֖וּ בְּת֣וֹךְ יְרוּשָׁלִָ֑ם וְהָיוּ־לִ֣י לְעָ֗ם וַֽאֲנִי֙ אֶהְיֶ֤ה לָהֶם֙ לֵֽאלֹהִ֔ים בֶּאֱמֶ֖ת וּבִצְדָקָֽה׃ ס

9 כֹּֽה־אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאוֹת֒ תֶּחֱזַ֣קְנָה יְדֵיכֶ֔ם הַשֹּֽׁמְעִים֙ בַּיָּמִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֵ֖ת הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֑לֶּה מִפִּי֙ הַנְּבִיאִ֔ים אֲ֠שֶׁר בְּי֞וֹם יֻסַּ֨ד בֵּית־יְהוָ֧ה צְבָא֛וֹת הַהֵיכָ֖ל לְהִבָּנֽוֹת׃

Berean Standard Bible:

8 I will bring them back to dwell in Jerusalem, where they will be My people, and I will be their faithful and righteous God.”

9 This is what the LORD of Hosts says: “Let your hands be strong, you who now hear these words spoken by the prophets who were present when the foundations were laid to rebuild the temple, the house of the LORD of Hosts.

Cross-references

Ezekiel 36:28: Then you will live in the land that I gave your forefathers; you will be My people, and I will be your God.

Ezekiel 11:20: so that they may follow My statutes, keep My ordinances, and practice them. Then they will be My people, and I will be their God.

Jeremiah 31:33: “But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.

Jeremiah 4:2: and if you can swear, ‘As surely as the LORD lives,’ in truth, in justice, and in righteousness, then the nations will be blessed by Him, and in Him they will glory.”

Revelation 21:3: And I heard a loud voice from the throne saying: “Behold, the dwelling place of God is with man, and He will dwell with them. They will be His people, and God Himself will be with them as their God.

Zechariah 13:9: This third I will bring through the fire; I will refine them like silver and test them like gold. They will call on My name, and I will answer them. I will say, ‘They are My people,’ and they will say, ‘The LORD is our God.’”

Ezekiel 37:25: They will live in the land that I gave to My servant Jacob, where your fathers lived. They will live there forever with their children and grandchildren, and My servant David will be their prince forever.

Hosea 2:19–23: So I will betroth you to Me forever; I will betroth you in righteousness and justice, in loving devotion and compassion.

Jeremiah 30:22: “And you will be My people, and I will be your God.”

Revelation 21:7: The one who overcomes will inherit all things, and I will be his God, and he will be My son.

Ezekiel 37:27: My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be My people.

Leviticus 26:12: I will walk among you and be your God, and you will be My people.

Isaiah 35:4: Say to those with anxious hearts: “Be strong, do not fear! Behold, your God will come with vengeance. With divine retribution He will come to save you.”

Ezra 5:1–2: Later, the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied to the Jews in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them.

Haggai 2:21: “Tell Zerubbabel governor of Judah that I am about to shake the heavens and the earth:

1 Chronicles 22:13: Then you will succeed, if you carefully follow the statutes and ordinances that the LORD commanded Moses for Israel. Be strong and courageous. Do not be afraid or discouraged.

Haggai 1:12: Then Zerubbabel son of Shealtiel and Joshua son of Jehozadak, the high priest, as well as all the remnant of the people, obeyed the voice of the LORD their God and the words of the prophet Haggai, because the LORD their God had sent him. So the people feared the LORD.

2 Timothy 2:1: You therefore, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

Joshua 1:8: This Book of the Law must not depart from your mouth; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. For then you will prosper and succeed in all you do.

Ephesians 6:10: Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.

Zechariah 8:13: As you have been a curse among the nations, O house of Judah and house of Israel, so I will save you, and you will be a blessing. Do not be afraid; let your hands be strong.”

1 Chronicles 28:20: David also said to Solomon his son, “Be strong and courageous, and do it. Do not be afraid or discouraged, for the LORD God, my God, is with you. He will neither fail you nor forsake you before all the work for the service of the house of the LORD is finished.

Zechariah 8:18: Then the word of the LORD of Hosts came to me, saying,

Joshua 1:6: Be strong and courageous, for you shall give these people the inheritance of the land that I swore to their fathers I would give them.

Commentary

John Calvin: He pursues the same subject, and introduces a preface, very necessary in so confused a state of things; for it was very difficult to raise up desponding minds and to inspire them with confidence, when pressed down with fear and trembling. This is the reason why Zechariah repeats so often, that he declared nothing but God’s commands only.Behold, he says, I will save, or deliver my people. As dispersion took away hope, the Prophet restores it, and says, that it would not be difficult to gather the people from all parts of the world, when God stretched forth his hand; and emphatical is the…

John Calvin: The Prophet having taught us that God was reconciled to his people, does now seasonably exhort the Jews to prepare themselves for work and strenuously to exert themselves in erecting the temple, and also in building the city: for as we have stated, many were then become slothful, as they thought that they were soon to be destroyed by their enemies, and that what they built with great labour, toil, and expense, would be presently demolished. Hence it was that sloth had crept in, so that many had left off the building both of the temple and of the city: and we have also seen elsewhere, that they…