Titus 2:10–11 in Greek and English
10 μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πᾶσαν πίστιν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν.
11 Ἐπεφάνη γὰρ ἡ χάρις τοῦ θεοῦ σωτήριος πᾶσιν ἀνθρώποις
Berean Standard Bible:
10 not stealing from them, but showing all good faith, so that in every respect they will adorn the teaching about God our Savior.
11 For the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone.
Cross-references
Matthew 5:16: In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven.
1 Timothy 6:1: All who are under the yoke of slavery should regard their masters as fully worthy of honor, so that God’s name and our teaching will not be discredited.
1 Corinthians 4:2: Now it is required of stewards that they be found faithful.
Matthew 24:45: Who then is the faithful and wise servant, whom the master has put in charge of his household, to give the others their food at the proper time?
1 Peter 2:12: Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.
Luke 16:10: Whoever is faithful with very little will also be faithful with much, and whoever is dishonest with very little will also be dishonest with much.
Ephesians 4:1: As a prisoner in the Lord, then, I urge you to walk in a manner worthy of the calling you have received:
2 John 1:9: Anyone who runs ahead without remaining in the teaching of Christ does not have God. Whoever remains in His teaching has both the Father and the Son.
Titus 1:3: In His own time He has made His word evident in the proclamation entrusted to me by the command of God our Savior.
1 Peter 3:16: keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ.
1 Timothy 6:3: If anyone teaches another doctrine and disagrees with the sound words of our Lord Jesus Christ and with godly teaching,
Philippians 4:8: Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think on these things.
1 Timothy 2:4: who wants everyone to be saved and to come to the knowledge of the truth.
Ephesians 2:8: For it is by grace you have been saved through faith, and this not from yourselves; it is the gift of God,
Hebrews 2:9: But we see Jesus, who was made a little lower than the angels, now crowned with glory and honor because He suffered death, so that by the grace of God He might taste death for everyone.
Isaiah 45:22: Turn to Me and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.
2 Thessalonians 2:16: Now may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who by grace has loved us and given us eternal comfort and good hope,
Ephesians 2:5: made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved!
John 1:14: The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
John 1:16–17: From His fullness we have all received grace upon grace.
Romans 5:15: But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man, how much more did God’s grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many!
Romans 11:5–6: In the same way, at the present time there is a remnant chosen by grace.
Isaiah 52:10: The LORD has bared His holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God.
Psalm 117:1–2: Praise the LORD, all you nations! Extol Him, all you peoples!
Commentary
John Calvin: Not thievish, but shewing all good faith. He censures two vices that are common among servants, petulant replies, and a propensity to steal. The comedies are full of instances of excessively ready talk, by which servants cheat their masters. Nor was it without reason that an exchange of names took place in ancient times, by which “servant” and “thief” became convertible terms. Thus prudence requires that we make our instructions apply to the morals of each individual.By faith he means fidelity to their masters; and therefore, to shew all faith is to act faithfully, without using fraud or doing…
John Calvin: For the grace of God hath appeared. He argues from the design of redemption, which he shews to be a desire to live a godly and upright life. Hence it follows, that the duty of a good teacher is rather to exhort to a holy life than to occupy the minds of men with useless questions. “He hath redeemed us,” says Zacharias in his song,—“that we may serve him in holiness and righteousness all the days of our life.” (Luke 1:74, 75.) For the same reason Paul says, the grace of God hath appeared, teaching us; for he means that it ought to hold the place of instruction to us to regulate our life well.…
- Titus 2 verse by verse
- Read Titus 2 in Greek
- Previous verse: Titus 2:9
- Next verse: Titus 2:12
- Matthew 5:16
- 1 Timothy 6:1
- 1 Corinthians 4:2
- Matthew 24:45
- 1 Peter 2:12
- Luke 16:10
- Ephesians 4:1
- 2 John 1:9
- Titus 1:3
- 1 Peter 3:16
- 1 Timothy 6:3
- Philippians 4:8
- 1 Timothy 2:4
- Ephesians 2:8
- Hebrews 2:9
- Isaiah 45:22
- 2 Thessalonians 2:16
- Ephesians 2:5
- John 1:14
- John 1:16–17
- Romans 5:15
- Romans 11:5–6
- Isaiah 52:10
- Psalm 117:1–2
- μή not, lest
- νοσφίζω I rob, purloin
- ἀλλά but, yet, except
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- πίστις, εως, ἡ faith, belief (gen. πίστεως)
- ἐνδείκνυμι I show forth
- ἀγαθός, ή, όν good, useful
- ἵνα so that, in order that
- ὁ, ἡ, τό the
- διδασκαλία, ας, ἡ instruction, teaching
- σωτήρ, ῆρος, ὁ a savior, deliverer, preserver
- ἐγώ I; we
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- κοσμέω I put into order, adorn
- ἐν in, on, among
- ἐπιφαίνω I appear, shine upon
- γάρ for (postpositive)
- χάρις, ιτος, ἡ grace, favor (gen. χάριτος)
- σωτήριος, ον saving, bringing salvation, salvation
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person