Romans 9:8–9 in Greek and English

8 τοῦτ’ ἔστιν, οὐ τὰ τέκνα τῆς σαρκὸς ταῦτα τέκνα τοῦ θεοῦ, ἀλλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐπαγγελίας λογίζεται εἰς σπέρμα·

9 ἐπαγγελίας γὰρ ὁ λόγος οὗτος· Κατὰ τὸν καιρὸν τοῦτον ἐλεύσομαι καὶ ἔσται τῇ Σάρρᾳ υἱός.

Berean Standard Bible:

8 So it is not the children of the flesh who are God’s children, but it is the children of the promise who are regarded as offspring.

9 For this is what the promise stated: “At the appointed time I will return, and Sarah will have a son.”

Cross-references

John 1:13: children born not of blood, nor of the desire or will of man, but born of God.

Romans 4:11–16: And he received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. So then, he is the father of all who believe but are not circumcised, in order that righteousness might be credited to them.

Galatians 3:26–29: You are all sons of God through faith in Christ Jesus.

Romans 8:14: For all who are led by the Spirit of God are sons of God.

Galatians 4:22–31: For it is written that Abraham had two sons, one by the slave woman and the other by the free woman.

1 John 3:1–2: Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him.

Psalm 87:6: The LORD will record in the register of the peoples: “This one was born in Zion.” Selah

Genesis 31:15: Are we not regarded by him as outsiders? Not only has he sold us, but he has certainly squandered what was paid for us.

Psalm 22:30: Posterity will serve Him; they will declare the Lord to a new generation.

Genesis 18:10: Then the LORD said, “I will surely return to you at this time next year, and your wife Sarah will have a son!” Now Sarah was behind him, listening at the entrance to the tent.

Genesis 18:14: Is anything too difficult for the LORD? At the appointed time I will return to you—in about a year—and Sarah will have a son.”

Genesis 17:21: But I will establish My covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this time next year.”

Genesis 21:2: So Sarah conceived and bore a son to Abraham in his old age, at the very time God had promised.

Hebrews 11:11–12: By faith Sarah, even though she was barren and beyond the proper age, was enabled to conceive a child, because she considered Him faithful who had promised.

Hebrews 11:17: By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac on the altar. He who had received the promises was ready to offer his one and only son,

Commentary

John Calvin: That is, They are not, &c. He now gathers from God’s answer a proposition, which includes the whole of what he had in view. For if Isaac, and not Ishmael, was the seed, though the one as well as the other was Abraham’s son, it must be that all natural sons are not to be regarded as the seed, but that the promise is specially fulfilled only in some, and that it does not belong commonly and equally to all. He calls those the children of the flesh, who have nothing superior to a natural descent; as they are the children of the promise, who are peculiarly selected by the Lord.

John Calvin: For the word of promise is this, &c. He adds another divine testimony; and we see, by the application made of it, with what care and skill he explains Scripture. When he says, the Lord said that he would come, and that a son would be born to Abraham of Sarah, he intimated that his blessing was not yet conferred, but that it was as yet suspended. But Ishmael was already born when this was said: then God’s blessing had no regard to Ishmael. We may also observe, by the way, the great caution with which he proceeds here, lest he should exasperate the Jews. The cause being passed over, he first…