Romans 8:38–39 in Greek and English

38 πέπεισμαι γὰρ ὅτι οὔτε θάνατος οὔτε ζωὴ οὔτε ἄγγελοι οὔτε ἀρχαὶ οὔτε ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα οὔτε δυνάμεις

39 οὔτε ὕψωμα οὔτε βάθος οὔτε τις κτίσις ἑτέρα δυνήσεται ἡμᾶς χωρίσαι ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ θεοῦ τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν.

Berean Standard Bible:

38 For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor principalities, neither the present nor the future, nor any powers,

39 neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.

Cross-references

John 10:28: I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand.

Romans 14:8: If we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So whether we live or die, we belong to the Lord.

2 Timothy 1:12: For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him for that day.

1 Peter 3:22: who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.

Colossians 1:16: For in Him all things were created, things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities. All things were created through Him and for Him.

1 Peter 5:8–10: Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.

Romans 4:21: being fully persuaded that God was able to do what He had promised.

Colossians 2:15: And having disarmed the powers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross.

2 Corinthians 4:13: And in keeping with what is written: “I believed, therefore I have spoken,” we who have the same spirit of faith also believe and therefore speak,

Ephesians 1:21: far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in the present age but also in the one to come.

1 Corinthians 15:54–58: When the perishable has been clothed with the imperishable and the mortal with immortality, then the saying that is written will come to pass: “Death has been swallowed up in victory.”

2 Corinthians 11:14: And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.

John 10:28–30: I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand.

Romans 8:35: Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or distress or persecution or famine or nakedness or danger or sword?

1 John 4:19: We love because He first loved us.

Romans 5:8: But God proves His love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.

John 3:16: For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.

Ephesians 3:18–19: will have power, together with all the saints, to comprehend the length and width and height and depth

Ephesians 1:4: For He chose us in Him before the foundation of the world to be holy and blameless in His presence. In love

1 John 4:9–10: This is how God’s love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him.

Colossians 3:3–4: For you died, and your life is now hidden with Christ in God.

John 16:27: For the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came from God.

1 John 4:16: And we have come to know and believe the love that God has for us. God is love; whoever abides in love abides in God, and God in him.

John 17:26: And I have made Your name known to them and will continue to make it known, so that the love You have for Me may be in them, and I in them.”

Commentary

John Calvin: He is now carried away into hyperbolic expressions, that he might confirm us more fully in those things which are to be experienced. Whatever, he says, there is in life or in death, which seems capable of tearing us away from God, shall effect nothing; nay, the very angels, were they to attempt to overturn this foundation, shall do us no harm. It is no objection, that angels are ministering spirits, appointed for the salvation of the elect, (Heb. 1:14:) for Paul reasons here on what is impossible, as he does in Gal. 1:8; and we may hence observe, that all things ought to be deemed of no worth…

John Calvin: Which is in Christ, &c. That is, of which Christ is the bond; for he is the beloved Son, in whom the Father is well pleased. If, then, we are through him united to God, we may be assured of the immutable and unfailing kindness of God towards us. He now speaks here more distinctly than before, as he declares that the fountain of love is in the Father, and affirms that it flows to us from Christ.