Romans 8:35–39 in Greek and English
35 τίς ἡμᾶς χωρίσει ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ Χριστοῦ; θλῖψις ἢ στενοχωρία ἢ διωγμὸς ἢ λιμὸς ἢ γυμνότης ἢ κίνδυνος ἢ μάχαιρα;
36 καθὼς γέγραπται ὅτι Ἕνεκεν σοῦ θανατούμεθα ὅλην τὴν ἡμέραν, ἐλογίσθημεν ὡς πρόβατα σφαγῆς.
37 ἀλλ’ ἐν τούτοις πᾶσιν ὑπερνικῶμεν διὰ τοῦ ἀγαπήσαντος ἡμᾶς.
38 πέπεισμαι γὰρ ὅτι οὔτε θάνατος οὔτε ζωὴ οὔτε ἄγγελοι οὔτε ἀρχαὶ οὔτε ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα οὔτε δυνάμεις
39 οὔτε ὕψωμα οὔτε βάθος οὔτε τις κτίσις ἑτέρα δυνήσεται ἡμᾶς χωρίσαι ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ θεοῦ τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν.
Berean Standard Bible:
35 Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or distress or persecution or famine or nakedness or danger or sword?
36 As it is written: “For Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.”
37 No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.
38 For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor principalities, neither the present nor the future, nor any powers,
39 neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.
Cross-references
John 10:28: I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand.
Psalm 103:17: But from everlasting to everlasting the loving devotion of the LORD extends to those who fear Him, and His righteousness to their children’s children—
John 16:33: I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!”
Romans 5:3–5: Not only that, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance;
2 Corinthians 4:17: For our light and momentary affliction is producing for us an eternal weight of glory that is far beyond comparison.
1 Peter 4:12–14: Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you.
Romans 8:39: neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.
2 Timothy 4:16–18: At my first defense, no one stood with me, but everyone deserted me. May it not be charged against them.
2 Timothy 1:12: For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him for that day.
1 Corinthians 4:11: To this very hour we are hungry and thirsty, we are poorly clothed, we are brutally treated, we are homeless.
Revelation 7:14–17: “Sir,” I answered, “you know.” So he replied, “These are the ones who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
Matthew 10:28–31: Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Instead, fear the One who can destroy both soul and body in hell.
Psalm 44:22: Yet for Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.
Isaiah 53:7: He was oppressed and afflicted, yet He did not open His mouth. He was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is silent, so He did not open His mouth.
1 Corinthians 15:30: And why do we endanger ourselves every hour?
2 Corinthians 4:10–11: We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.
Jeremiah 12:3: But You know me, O LORD; You see me and test my heart toward You. Drag away the wicked like sheep to the slaughter and set them apart for the day of carnage.
Acts 8:32: The eunuch was reading this passage of Scripture: “He was led like a sheep to the slaughter, and as a lamb before the shearer is silent, so He did not open His mouth.
Jeremiah 51:40: I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with male goats.
Jeremiah 11:19: For I was like a gentle lamb led to slaughter; I did not know that they had plotted against me: “Let us destroy the tree with its fruit; let us cut him off from the land of the living, that his name may be remembered no more.”
1 Corinthians 4:9: For it seems to me that God has displayed us apostles at the end of the procession, like prisoners appointed for death. We have become a spectacle to the whole world, to angels as well as to men.
Acts 20:24: But I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of testifying to the good news of God’s grace.
John 16:2: They will put you out of the synagogues. In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God.
1 Corinthians 15:57: But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!
1 John 4:4: You, little children, are from God and have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world.
2 Corinthians 2:14: But thanks be to God, who always leads us triumphantly as captives in Christ and through us spreads everywhere the fragrance of the knowledge of Him.
1 John 5:4–5: because everyone born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world: our faith.
Revelation 21:7: The one who overcomes will inherit all things, and I will be his God, and he will be My son.
Revelation 12:11: They have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony. And they did not love their lives so as to shy away from death.
Galatians 2:20: I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.
Jude 1:24: Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—
2 Corinthians 12:9: But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me.
Revelation 17:14: They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”
1 John 4:19: We love because He first loved us.
Ephesians 5:2: and walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God.
John 10:28: I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand.
Romans 14:8: If we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So whether we live or die, we belong to the Lord.
2 Timothy 1:12: For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him for that day.
1 Peter 3:22: who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
Colossians 1:16: For in Him all things were created, things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities. All things were created through Him and for Him.
1 Peter 5:8–10: Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.
Romans 4:21: being fully persuaded that God was able to do what He had promised.
Colossians 2:15: And having disarmed the powers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross.
2 Corinthians 4:13: And in keeping with what is written: “I believed, therefore I have spoken,” we who have the same spirit of faith also believe and therefore speak,
Ephesians 1:21: far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in the present age but also in the one to come.
1 Corinthians 15:54–58: When the perishable has been clothed with the imperishable and the mortal with immortality, then the saying that is written will come to pass: “Death has been swallowed up in victory.”
2 Corinthians 11:14: And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.
John 10:28–30: I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand.
Romans 8:35: Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or distress or persecution or famine or nakedness or danger or sword?
1 John 4:19: We love because He first loved us.
Romans 5:8: But God proves His love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.
John 3:16: For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.
Ephesians 3:18–19: will have power, together with all the saints, to comprehend the length and width and height and depth
Ephesians 1:4: For He chose us in Him before the foundation of the world to be holy and blameless in His presence. In love
1 John 4:9–10: This is how God’s love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him.
Colossians 3:3–4: For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
John 16:27: For the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came from God.
1 John 4:16: And we have come to know and believe the love that God has for us. God is love; whoever abides in love abides in God, and God in him.
John 17:26: And I have made Your name known to them and will continue to make it known, so that the love You have for Me may be in them, and I in them.”
Commentary
John Calvin: Who shall separate us, &c. The conviction of safety is now more widely extended, even to lower things; for he who is persuaded of God’s kindness towards him, is able to stand firm in the heaviest afflictions. These usually harass men in no small degree, and for various reasons,—because they interpret them as tokens of God’s wrath, or think themselves to be forsaken by God, or see no end to them, or neglect to meditate on a better life, or for other similar reasons; but when the mind is purged from such mistakes, it becomes calm, and quietly rests. But the import of the words is,—That…
John Calvin: As it is written, &c. This testimony adds no small weight to the subject; for he intimates, that the dread of death is so far from being a reason to us for falling away, that it has been almost ever the lot of God’s servants to have death as it were present before their eyes. It is indeed probable, that in that Psalm the miserable oppression of the people under the tyranny of Antiochus is described; for it is expressly said, that the worshippers of God were cruelly treated, for no other reason but through hatred to true religion. There is also added a remarkable protestation, that they had…
John Calvin: We do more than conquer, &c.; that is, we always struggle and emerge. I have retained the word used by Paul, though not commonly used by the Latins. It indeed sometimes happens that the faithful seem to succumb and to lie forlorn; and thus the Lord not only tries, but also humbles them. This issue is however given to them,—that they obtain the victory.That they might at the same time remember whence this invincible power proceeds, he again repeats what he had said before: for he not only teaches us that God, because he loves us, supports us by his hand; but he also confirms the same…
- Romans 8 verse by verse
- Read Romans 8 in Greek
- Previous verse: Romans 8:34
- Next verse: Romans 9:1
- John 10:28
- Psalm 103:17
- John 16:33
- Romans 5:3–5
- 2 Corinthians 4:17
- 1 Peter 4:12–14
- Romans 8:39
- 2 Timothy 4:16–18
- 2 Timothy 1:12
- 1 Corinthians 4:11
- Revelation 7:14–17
- Matthew 10:28–31
- Psalm 44:22
- Isaiah 53:7
- 1 Corinthians 15:30
- 2 Corinthians 4:10–11
- Jeremiah 12:3
- Acts 8:32
- Jeremiah 51:40
- Jeremiah 11:19
- 1 Corinthians 4:9
- Acts 20:24
- John 16:2
- 1 Corinthians 15:57
- 1 John 4:4
- 2 Corinthians 2:14
- 1 John 5:4–5
- Revelation 21:7
- Revelation 12:11
- Galatians 2:20
- Jude 1:24
- 2 Corinthians 12:9
- Revelation 17:14
- 1 John 4:19
- Ephesians 5:2
- Romans 14:8
- 1 Peter 3:22
- Colossians 1:16
- 1 Peter 5:8–10
- Romans 4:21
- Colossians 2:15
- 2 Corinthians 4:13
- Ephesians 1:21
- 1 Corinthians 15:54–58
- 2 Corinthians 11:14
- John 10:28–30
- Romans 8:35
- Romans 5:8
- John 3:16
- Ephesians 3:18–19
- Ephesians 1:4
- 1 John 4:9–10
- Colossians 3:3–4
- John 16:27
- 1 John 4:16
- John 17:26
- τίς, τί who? what? which? why?
- ἐγώ I; we
- χωρίζω I separate, depart
- ἀπό away from (+ gen.)
- ὁ, ἡ, τό the
- ἀγάπη, ης, ἡ love
- Χριστός, οῦ, ὁ Christ, Anointed One
- θλῖψις, εως, ἡ affliction, tribulation
- ἤ or; than
- στενοχωρία, ας, ἡ a narrow space, great distress
- διωγμός, οῦ, ὁ persecution
- λιμός, οῦ, ὁ, ἡ a famine, hunger
- γυμνότης, ητος, ἡ nakedness
- κίνδυνος, ου, ὁ danger, peril, risk
- μάχαιρα, ας, ἡ a sword
- καθώς just as, even as
- γράφω I write
- ὅτι that, since, because
- ἕνεκεν for the sake of, on account of, wherefore
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)