Romans 5:10–11 in Greek and English
10 εἰ γὰρ ἐχθροὶ ὄντες κατηλλάγημεν τῷ θεῷ διὰ τοῦ θανάτου τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, πολλῷ μᾶλλον καταλλαγέντες σωθησόμεθα ἐν τῇ ζωῇ αὐτοῦ·
11 οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμενοι ἐν τῷ θεῷ διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, δι’ οὗ νῦν τὴν καταλλαγὴν ἐλάβομεν.
Berean Standard Bible:
10 For if, when we were enemies of God, we were reconciled to Him through the death of His Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through His life!
11 Not only that, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.
Cross-references
2 Corinthians 5:18–19: All this is from God, who reconciled us to Himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation:
2 Corinthians 4:10–11: We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.
Romans 8:32: He who did not spare His own Son but gave Him up for us all, how will He not also, along with Him, freely give us all things?
Colossians 1:20–21: and through Him to reconcile to Himself all things, whether things on earth or things in heaven, by making peace through the blood of His cross.
Ephesians 2:16: and reconciling both of them to God in one body through the cross, by which He extinguished their hostility.
Revelation 1:18: the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever! And I hold the keys of Death and of Hades.
Hebrews 7:25: Therefore He is able to save completely those who draw near to God through Him, since He always lives to intercede for them.
John 10:28–29: I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand.
Colossians 3:3–4: For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
Leviticus 6:30: But no sin offering may be eaten if its blood has been brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place; it must be burned.
Daniel 9:24: Seventy weeks are decreed for your people and your holy city to stop their transgression, to put an end to sin, to make atonement for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the Most Holy Place.
Romans 8:34: Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God—and He is interceding for us.
2 Corinthians 5:18–19: All this is from God, who reconciled us to Himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation:
Romans 5:10: For if, when we were enemies of God, we were reconciled to Him through the death of His Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through His life!
Isaiah 61:10: I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels.
Philippians 4:4: Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
Habakkuk 3:17–18: Though the fig tree does not bud and no fruit is on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food, though the sheep are cut off from the fold and no cattle are in the stalls,
1 Peter 1:8: Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,
Psalm 43:4: Then I will go to the altar of God, to God, my greatest joy. I will praise You with the harp, O God, my God.
Psalm 32:11–33:1: Be glad in the LORD and rejoice, O righteous ones; shout for joy, all you upright in heart.
1 Samuel 2:1: At that time Hannah prayed: “My heart rejoices in the LORD in whom my horn is exalted. My mouth speaks boldly against my enemies, for I rejoice in Your salvation.
Psalm 104:34: May my meditation be pleasing to Him, for I rejoice in the LORD.
Psalm 149:2: Let Israel rejoice in their Maker; let the children of Zion rejoice in their King.
Galatians 4:9: But now that you know God, or rather are known by God, how is it that you are turning back to those weak and worthless principles? Do you wish to be enslaved by them all over again?
Commentary
John Calvin: But God confirms, &c. The verb, συνίστησι, has various meanings; that which is most suitable to this place is that of confirming; for it was not the Apostle’s object to excite our gratitude, but to strengthen the trust and confidence of our souls. He then confirms, that is, exhibits his love to us as most certain and complete, inasmuch as for the sake of the ungodly he spared not Christ his own Son. In this, indeed, his love appears, that being not moved by love on our part, he of his own good will first loved us, as John tells us. (1 John 3:16.)—Those are here called sinners, (as in many…
John Calvin: And not this only, &c. He now ascends into the highest strain of glorying; for when we glory that God is ours, whatever blessings can be imagined or wished, ensue and flow from this fountain; for God is not only the chief of all good things, but also possesses in himself the sum and substance of all blessings; and he becomes ours through Christ. We then attain this by faith,—that nothing is wanting to us as to happiness. Nor is it in vain that he so often mentions reconciliation: it is, first, that we may be taught to fix our eyes on the death of Christ, whenever we speak of our salvation…
- Romans 5 verse by verse
- Read Romans 5 in Greek
- Previous verse: Romans 5:9
- Next verse: Romans 5:12
- 2 Corinthians 5:18–19
- 2 Corinthians 4:10–11
- Romans 8:32
- Colossians 1:20–21
- Ephesians 2:16
- Revelation 1:18
- Hebrews 7:25
- John 10:28–29
- Colossians 3:3–4
- Leviticus 6:30
- Daniel 9:24
- Romans 8:34
- Romans 5:10
- Isaiah 61:10
- Philippians 4:4
- Habakkuk 3:17–18
- 1 Peter 1:8
- Psalm 43:4
- Psalm 32:11–33:1
- 1 Samuel 2:1
- Psalm 104:34
- Psalm 149:2
- Galatians 4:9
- εἰ if
- γάρ for (postpositive)
- ἐχθρός, ά, όν hostile; (as noun) enemy
- εἰμί I am, exist
- καταλλάσσω I reconcile
- ὁ, ἡ, τό the
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- θάνατος, ου, ὁ death
- υἱός, οῦ, ὁ son, descendant
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- πολύς, πολλή, πολύ more, larger (neut. πλεῖον)
- μᾶλλον more, rather
- σῴζω I save, deliver, rescue
- ἐν in, on, among
- ζωή, ῆς, ἡ life
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- μόνος, η, ον alone, only
- δέ but, and (postpositive)
- ἀλλά but, yet, except
- καί and, even, also
- καυχάομαι I boast, glory
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- ἐγώ I; we
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- Χριστός, οῦ, ὁ Christ, Anointed One
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- νῦν now, at present
- καταλλαγή, ῆς, ἡ reconciliation
- λαμβάνω I take, receive