Romans 4:4–5 in Greek and English
4 τῷ δὲ ἐργαζομένῳ ὁ μισθὸς οὐ λογίζεται κατὰ χάριν ἀλλὰ κατὰ ὀφείλημα·
5 τῷ δὲ μὴ ἐργαζομένῳ, πιστεύοντι δὲ ἐπὶ τὸν δικαιοῦντα τὸν ἀσεβῆ, λογίζεται ἡ πίστις αὐτοῦ εἰς δικαιοσύνην,
Berean Standard Bible:
4 Now the wages of the worker are not credited as a gift, but as an obligation.
5 However, to the one who does not work, but believes in Him who justifies the wicked, his faith is credited as righteousness.
Cross-references
Romans 11:6: And if it is by grace, then it is no longer by works. Otherwise, grace would no longer be grace.
Romans 9:32: Why not? Because their pursuit was not by faith, but as if it were by works. They stumbled over the stumbling stone,
Romans 11:35: “Who has first given to God, that God should repay him?”
Matthew 20:1–16: “For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire workers for his vineyard.
Philippians 3:9: and be found in Him, not having my own righteousness from the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness from God on the basis of faith.
Titus 3:3–7: For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another.
Romans 3:22: And this righteousness from God comes through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no distinction,
Romans 10:9–10: that if you confess with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved.
Galatians 3:8–14: The Scripture foresaw that God would justify the Gentiles by faith, and foretold the gospel to Abraham: “All nations will be blessed through you.”
Galatians 2:16–17: know that a man is not justified by works of the law, but by faith in Jesus Christ. So we, too, have believed in Christ Jesus, that we may be justified by faith in Christ and not by works of the law, because by works of the law no one will be justified.
Romans 4:24–5:2: but also for us, to whom righteousness will be credited—for us who believe in Him who raised Jesus our Lord from the dead.
1 Corinthians 6:9–11: Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts,
Romans 10:3: Because they were ignorant of God’s righteousness and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness.
Romans 8:30–34: And those He predestined, He also called; those He called, He also justified; those He justified, He also glorified.
Romans 4:3: For what does the Scripture say? “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness.”
John 6:29: Jesus replied, “The work of God is this: to believe in the One He has sent.”
Commentary
John Calvin: To him indeed who works, &c. It is not he, whom he calls a worker, who is given to good works, to which all the children of God ought to attend, but the person who seeks to merit something by his works: and in a similar way he calls him no worker who depends not on the merit of what he does. He would not, indeed, have the faithful to be idle; but he only forbids them to be mercenaries, so as to demand any thing from God, as though it were justly their due.We have before reminded you, that the question is not here how we are to regulate our life, but how we are to be saved: and he argues…
John Calvin: But believes on him, &c. This is a very important sentence, in which he expresses the substance and nature both of faith and of righteousness. He indeed clearly shews that faith brings us righteousness, not because it is a meritorious act, but because it obtains for us the favour of God. Nor does he declare only that God is the giver of righteousness, but he also arraigns us of unrighteousness, in order that the bounty of God may come to aid our necessity: in short, no one will seek the righteousness of faith except he who feels that he is ungodly; for this sentence is to be applied to…
- Romans 4 verse by verse
- Read Romans 4 in Greek
- Previous verse: Romans 4:3
- Next verse: Romans 4:6
- Romans 11:6
- Romans 9:32
- Romans 11:35
- Matthew 20:1–16
- Philippians 3:9
- Titus 3:3–7
- Romans 3:22
- Romans 10:9–10
- Galatians 3:8–14
- Galatians 2:16–17
- Romans 4:24–5:2
- 1 Corinthians 6:9–11
- Romans 10:3
- Romans 8:30–34
- John 6:29
- ὁ, ἡ, τό the
- δέ but, and (postpositive)
- ἐργάζομαι I work, do
- μισθός, οῦ, ὁ wages, reward
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- λογίζομαι I reckon, count, consider
- κατά down from, against (+ gen.); according to (+ acc.)
- χάρις, ιτος, ἡ grace, favor (gen. χάριτος)
- ἀλλά but, yet, except
- ὀφείλημα, ατος, τό a debt, offense, sin
- μή not, lest
- πιστεύω I believe, trust
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- δικαιόω I justify, declare righteous
- ἀσεβής, ές impious, ungodly, wicked
- πίστις, εως, ἡ faith, belief (gen. πίστεως)
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- δικαιοσύνη, ης, ἡ righteousness