Romans 3:8–9 in Greek and English
8 καὶ μὴ καθὼς βλασφημούμεθα καὶ καθώς φασίν τινες ἡμᾶς λέγειν ὅτι Ποιήσωμεν τὰ κακὰ ἵνα ἔλθῃ τὰ ἀγαθά; ὧν τὸ κρίμα ἔνδικόν ἐστιν.
9 Τί οὖν; προεχόμεθα; οὐ πάντως, προῃτιασάμεθα γὰρ Ἰουδαίους τε καὶ Ἕλληνας πάντας ὑφ’ ἁμαρτίαν εἶναι,
Berean Standard Bible:
8 Why not say, as some slanderously claim that we say, “Let us do evil that good may result”? Their condemnation is deserved!
9 What then? Are we any better? Not at all. For we have already made the charge that Jews and Greeks alike are all under sin.
Cross-references
Romans 6:1: What then shall we say? Shall we continue in sin so that grace may increase?
Romans 6:15: What then? Shall we sin because we are not under law, but under grace? Certainly not!
Romans 7:7: What then shall we say? Is the law sin? Certainly not! Indeed, I would not have been mindful of sin if not for the law. For I would not have been aware of coveting if the law had not said, “Do not covet.”
Romans 5:20: The law came in so that the trespass would increase; but where sin increased, grace increased all the more,
Jude 1:4: For certain men have crept in among you unnoticed—ungodly ones who were designated long ago for condemnation. They turn the grace of our God into a license for immorality, and they deny our only Master and Lord, Jesus Christ.
Matthew 5:11: Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.
1 Peter 3:16–17: keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ.
Galatians 3:22: But the Scripture pronounces all things confined by sin, so that by faith in Jesus Christ the promise might be given to those who believe.
Romans 6:15: What then? Shall we sin because we are not under law, but under grace? Certainly not!
Isaiah 65:5: They say, ‘Keep to yourself; do not come near me, for I am holier than you!’ Such people are smoke in My nostrils, a fire that burns all day long.
Romans 11:32: For God has consigned everyone to disobedience so that He may have mercy on everyone.
Romans 3:22–23: And this righteousness from God comes through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no distinction,
Romans 3:19: Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
1 Corinthians 4:7: For who makes you so superior? What do you have that you did not receive? And if you did receive it, why do you boast as though you did not?
Philippians 1:18: What then is the issue? Just this: that in every way, whether by false motives or true, Christ is preached. And in this I rejoice. Yes, and I will continue to rejoice,
Luke 7:39: When the Pharisee who had invited Jesus saw this, he said to himself, “If this man were a prophet, He would know who this is and what kind of woman is touching Him—for she is a sinner!”
1 Corinthians 14:15: What then shall I do? I will pray with my spirit, but I will also pray with my mind. I will sing with my spirit, but I will also sing with my mind.
Luke 18:9–14: To some who trusted in their own righteousness and viewed others with contempt, He also told this parable:
Romans 3:5: But if our unrighteousness highlights the righteousness of God, what shall we say? That God is unjust to inflict His wrath on us? I am speaking in human terms.
Commentary
John Calvin: And not, &c. This is an elliptical sentence, in which a word is to be understood. It will be complete, if you read it thus,—“and why is it not rather said, (as we are reproached, &c.) that we are to do evils, that good things may come?” But the Apostle deigns not to answer the slander; which yet we may check by the most solid reason. The pretence, indeed, is this,—“If God is by our iniquity glorified, and if nothing can be done by man in this life more befitting than to promote the glory of God, then let us sin to advance his glory!” Now the answer to this is evident,—“That evil cannot…
John Calvin: What then? He returns from his digression to his subject. For lest the Jews should object that they were deprived of their right, as he had mentioned those distinctions of honour, for which they thought themselves superior to the Gentiles, he now at length replies to the question—in what respect they excelled the Gentiles. And though his answer seems in appearance to militate against what he had said before, (for he now strips those of all dignity to whom he had attributed so much,) there is yet no discord; for those privileges in which he allowed them to be eminent, were separate from…
- Romans 3 verse by verse
- Read Romans 3 in Greek
- Previous verse: Romans 3:7
- Next verse: Romans 3:10
- Romans 6:1
- Romans 6:15
- Romans 7:7
- Romans 5:20
- Jude 1:4
- Matthew 5:11
- 1 Peter 3:16–17
- Galatians 3:22
- Isaiah 65:5
- Romans 11:32
- Romans 3:22–23
- Romans 3:19
- 1 Corinthians 4:7
- Philippians 1:18
- Luke 7:39
- 1 Corinthians 14:15
- Luke 18:9–14
- Romans 3:5
- καί and, even, also
- μή not, lest
- καθώς just as, even as
- βλασφημέω I blaspheme, slander
- φημί I say, affirm
- τις, τι someone, something; a certain one
- ἐγώ I; we
- λέγω I say, speak
- ὅτι that, since, because
- ποιέω I do, make
- ὁ, ἡ, τό the
- κακός, ή, όν bad, evil
- ἵνα so that, in order that
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- ἀγαθός, ή, όν good, useful
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- κρίμα, ατος, τό a judgment, verdict, lawsuit
- ἔνδικος, ον righteous, just
- εἰμί I am, exist
- τίς, τί who? what? which? why?
- οὖν therefore, so, then
- προέχω I excel, surpass
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- πάντως entirely, in every way, certainly
- προαιτιάομαι I make a prior accusation
- γάρ for (postpositive)
- Ἰουδαῖος, αία, αῖον Jewish; a Jew
- τέ and; both (τε … καί)
- Ἕλλην, ηνος, ὁ a Hellene, a Greek
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- ὑπό by (+ gen.); under (+ acc.)
- ἁμαρτία, ας, ἡ sin