Revelation 5:2–3 in Greek and English
2 καὶ εἶδον ἄγγελον ἰσχυρὸν κηρύσσοντα ἐν φωνῇ μεγάλῃ· Τίς ἄξιος ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον καὶ λῦσαι τὰς σφραγῖδας αὐτοῦ;
3 καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο ἐν τῷ οὐρανῷ οὐδὲ ἐπὶ τῆς γῆς οὐδὲ ὑποκάτω τῆς γῆς ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον οὔτε βλέπειν αὐτό.
Berean Standard Bible:
2 And I saw a mighty angel proclaiming in a loud voice, “Who is worthy to break the seals and open the scroll?”
3 But no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or look inside it.
Cross-references
Isaiah 29:11–12: And the entire vision will be to you like the words sealed in a scroll. If it is handed to someone to read, he will say, “I cannot, because it is sealed.”
Revelation 5:5: Then one of the elders said to me, “Do not weep! Behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed to open the scroll and its seven seals.”
Revelation 10:1: Then I saw another mighty angel coming down from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow above his head. His face was like the sun, and his legs were like pillars of fire.
Isaiah 41:22–23: “Let them come and tell us what will happen. Tell the former things, so that we may reflect on them and know the outcome. Or announce to us what is coming.
Psalm 103:20: Bless the LORD, all His angels mighty in strength who carry out His word, who hearken to the voice of His command.
Revelation 18:21: Then a mighty angel picked up a stone the size of a great millstone and cast it into the sea, saying: “With such violence the great city of Babylon will be cast down, never to be seen again.
Revelation 5:13: And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying: “To Him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honor and glory and power forever and ever!”
Romans 11:34: “Who has known the mind of the Lord? Or who has been His counselor?”
Isaiah 40:13–14: Who has directed the Spirit of the LORD, or informed Him as His counselor?
Isaiah 41:28: When I look, there is no one; there is no counselor among them; when I ask them, they have nothing to say.
- Revelation 5 verse by verse
- Read Revelation 5 in Greek
- Previous verse: Revelation 5:1
- Next verse: Revelation 5:4
- Isaiah 29:11–12
- Revelation 5:5
- Revelation 10:1
- Isaiah 41:22–23
- Psalm 103:20
- Revelation 18:21
- Revelation 5:13
- Romans 11:34
- Isaiah 40:13–14
- Isaiah 41:28
- καί and, even, also
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- ἄγγελος, ου, ὁ angel, messenger
- ἰσχυρός, ά, όν strong, mighty, powerful
- κηρύσσω I proclaim, preach
- ἐν in, on, among
- φωνή, ῆς, ἡ voice, sound
- μέγας, μεγάλη, μέγα great, large, loud
- τίς, τί who? what? which? why?
- ἄξιος, ία, ιον worthy
- ἀνοίγω I open
- ὁ, ἡ, τό the
- βιβλίον, ου, τό book, scroll
- λύω I loose, untie, destroy
- σφραγίς, ῖδος, ἡ a signet-ring, impression of a seal, the proof
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν no one, none, nothing
- δύναμαι I am able, can
- οὐρανός, οῦ, ὁ heaven, sky
- οὐδέ and not, nor, not even
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- γῆ, γῆς, ἡ earth, land, region
- ὑποκάτω underneath
- οὔτε and not; neither … nor
- βλέπω I see, look at