Psalm 85:1–2 in Hebrew and English

1 לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ לִבְנֵי־קֹ֬רַח מִזְמֽוֹר׃

2 רָצִ֣יתָ יְהוָ֣ה אַרְצֶ֑ךָ שַׁ֝֗בְתָּ שבות יַעֲקֹֽב׃

3 נָ֭שָׂאתָ עֲוֺ֣ן עַמֶּ֑ךָ כִּסִּ֖יתָ כָל־חַטָּאתָ֣ם סֶֽלָה׃

Berean Standard Bible:

1 For the choirmaster. A Psalm of the sons of Korah. You showed favor to Your land, O LORD; You restored Jacob from captivity.

2 You forgave the iniquity of Your people; You covered all their sin. Selah

Cross-references

Psalm 14:7: Oh, that the salvation of Israel would come from Zion! When the LORD restores His captive people, let Jacob rejoice, let Israel be glad!

Jeremiah 30:18: This is what the LORD says: “I will restore the fortunes of Jacob’s tents and have compassion on his dwellings. And the city will be rebuilt on her own ruins, and the palace will stand in its rightful place.

Psalm 77:7: “Will the Lord spurn us forever and never show His favor again?

Ezekiel 39:25: Therefore this is what the Lord GOD says: Now I will restore Jacob from captivity and will have compassion on the whole house of Israel, and I will be jealous for My holy name.

Leviticus 26:42: then I will remember My covenant with Jacob and My covenant with Isaac and My covenant with Abraham, and I will remember the land.

Zechariah 1:16: Therefore this is what the LORD says: ‘I will return to Jerusalem with mercy, and there My house will be rebuilt, declares the LORD of Hosts, and a measuring line will be stretched out over Jerusalem.’

Psalm 42:1: For the choirmaster. A Maskil of the sons of Korah. As the deer pants for streams of water, so my soul longs after You, O God.

Psalm 126:1–2: A song of ascents. When the LORD restored the captives of Zion, we were like dreamers.

Joel 2:18: Then the LORD became jealous for His land, and He spared His people.

Joel 3:1: “Yes, in those days and at that time, when I restore Judah and Jerusalem from captivity,

Ezra 1:11–2:1: In all, there were 5,400 gold and silver articles. Sheshbazzar brought all these along when the exiles went up from Babylon to Jerusalem.

Jeremiah 31:23: This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “When I restore them from captivity, they will once again speak this word in the land of Judah and in its cities: ‘May the LORD bless you, O righteous dwelling place, O holy mountain.’

Psalm 32:1: Of David. A Maskil. Blessed is he whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.

Micah 7:18: Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance— who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion?

Colossians 2:13: When you were dead in your trespasses and in the uncircumcision of your sinful nature, God made you alive with Christ. He forgave us all our trespasses,

Numbers 14:19: Pardon, I pray, the iniquity of this people, in keeping with the greatness of Your loving devotion, just as You have forgiven them ever since they left Egypt.”

Jeremiah 50:20: In those days and at that time, declares the LORD, a search will be made for Israel’s guilt, but there will be none, and for Judah’s sins, but they will not be found; for I will forgive the remnant I preserve.

Acts 13:39: Through Him everyone who believes is justified from everything you could not be justified from by the law of Moses.

Psalm 79:8–9: Do not hold past sins against us; let Your compassion come quickly, for we are brought low.

Psalm 78:38: And yet He was compassionate; He forgave their iniquity and did not destroy them. He often restrained His anger and did not unleash His full wrath.

Commentary

John Calvin: O Jehovah! thou hast been favourable to thy land. Those who translate these words in the future tense, in my opinion, mar their meaning. This psalm, it is probable, was endited to be sung by the people when they were persecuted by the cruel tyranny of Antiochus; and from the deliverance wrought for them in the past, they were encouraged to expect in the future, fresh and continued tokens of the divine favour,—God having thereby testified, that their sins, however numerous and aggravated, could not efface from his memory the remembrance of his covenant, so as to render him inexorable towards…

John Calvin: Thou hast taken away the iniquity of thy people. It was very natural for the faithful to feel alarmed and perplexed on account of their sins, and therefore the prophet removes all ground for overwhelming apprehension, by showing them, that God, in delivering his people, had given an irrefragable proof of free forgiveness. He had before traced this deliverance to the mere good pleasure and free grace of God as its source; but after it was wrought, the iniquities of the people having separated between them and their God, and estranged them from him, it was necessary that the remedy of pardon…