Psalm 79:10–11 in Hebrew and English
10 לָ֤מָּה ׀ יֹאמְר֣וּ הַגּוֹיִם֮ אַיֵּ֪ה אֱֽלֹהֵ֫יהֶ֥ם יִוָּדַ֣ע בגיים לְעֵינֵ֑ינוּ נִ֝קְמַ֗ת דַּֽם־עֲבָדֶ֥יךָ הַשָּׁפֽוּךְ׃
11 תָּ֤ב֣וֹא לְפָנֶיךָ֮ אֶנְקַ֪ת אָ֫סִ֥יר כְּגֹ֥דֶל זְרוֹעֲךָ֑ ה֝וֹתֵ֗ר בְּנֵ֣י תְמוּתָֽה׃
Berean Standard Bible:
10 Why should the nations ask, “Where is their God?” Before our eyes, make known among the nations Your vengeance for the bloodshed of Your servants.
11 May the groans of the captives reach You; by the strength of Your arm preserve those condemned to death.
Cross-references
Psalm 42:10: Like the crushing of my bones, my enemies taunt me, while they say to me all day long, “Where is your God?”
Psalm 115:2: Why should the nations say, “Where is their God?”
Psalm 42:3: My tears have been my food both day and night, while men ask me all day long, “Where is your God?”
Exodus 7:5: And the Egyptians will know that I am the LORD, when I stretch out My hand against Egypt and bring the Israelites out from among them.”
Exodus 6:7: I will take you as My own people, and I will be your God. Then you will know that I am the LORD your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians.
Psalm 94:1: O LORD, God of vengeance, O God of vengeance, shine forth.
Revelation 18:20: Rejoice over her, O heaven, O saints and apostles and prophets, because God has pronounced for you His judgment against her.
Jeremiah 51:35: May the violence done to me and to my flesh be upon Babylon,” says the dweller of Zion. “May my blood be on the dwellers of Chaldea,” says Jerusalem.
Psalm 58:11: Then men will say, “There is surely a reward for the righteous! There is surely a God who judges the earth!”
Ezekiel 36:23: I will show the holiness of My great name, which has been profaned among the nations—the name you have profaned among them. Then the nations will know that I am the LORD, declares the Lord GOD, when I show My holiness in you before their eyes.
Psalm 83:17–18: May they be ever ashamed and terrified; may they perish in disgrace.
Romans 12:19: Do not avenge yourselves, beloved, but leave room for God’s wrath. For it is written: “Vengeance is Mine; I will repay, says the Lord.”
Psalm 102:20: to hear a prisoner’s groaning, to release those condemned to death,
Psalm 146:6–7: the Maker of heaven and earth, the sea, and everything in them. He remains faithful forever.
Exodus 2:23–24: After a long time, the king of Egypt died. The Israelites groaned and cried out under their burden of slavery, and their cry for deliverance from bondage ascended to God.
Isaiah 33:2: O LORD, be gracious to us! We wait for You. Be our strength every morning and our salvation in time of trouble.
Psalm 69:33: For the LORD listens to the needy and does not despise His captive people.
Isaiah 42:7: to open the eyes of the blind, to bring prisoners out of the dungeon and those sitting in darkness out from the prison house.
Psalm 12:5: “For the cause of the oppressed and for the groaning of the needy, I will now arise,” says the LORD. “I will bring safety to him who yearns.”
Numbers 14:17–19: So now I pray, may the power of my Lord be magnified, just as You have declared:
Matthew 6:13: And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.’
Ephesians 3:20: Now to Him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,
Commentary
John Calvin: Why should the heathen say, Where is their God? Here the people of God, in urging his name as a plea at the throne of grace, do so in a different sense from that in which they had urged it before. He extends his compassion towards us for his own name’s sake; for, as he is merciful, and will have our mouths stopped, that he alone may be accounted righteous, he freely pardons our sins. But here, the faithful beseech him that he would not allow his sacred name to be exposed to the blasphemies and insults of the wicked. From this we are taught that we do not pray in a right manner, unless a…
John Calvin: Let the sighing of the prisoner come before thee. The people of God, I have no doubt, were in captivity when the Holy Spirit endited this prayer; and, therefore, the name of prisoners is applied to them all in general, because they were so shut up within the bounds of Assyria and Chaldea, that had they stirred one foot thence, they would have incurred the penalty of death. They are called the children of death; by which is meant, that they were appointed or condemned to death in respect of their captivity. This sentence, however, may not improperly be restricted to a small number who were shut…
- Psalm 79 verse by verse
- Previous verse: Psalm 79:9
- Next verse: Psalm 79:12
- Psalm 42:10
- Psalm 115:2
- Psalm 42:3
- Exodus 7:5
- Exodus 6:7
- Psalm 94:1
- Revelation 18:20
- Jeremiah 51:35
- Psalm 58:11
- Ezekiel 36:23
- Psalm 83:17–18
- Romans 12:19
- Psalm 102:20
- Psalm 146:6–7
- Exodus 2:23–24
- Isaiah 33:2
- Psalm 69:33
- Isaiah 42:7
- Psalm 12:5
- Numbers 14:17–19
- Matthew 6:13
- Ephesians 3:20
- מָה what?
- אָמַר say, speak
- גּוֹי nation
- אַיֵּה where?
- אֱלֹהִים God, gods
- יָדַע know
- עַ֫יִן eye
- נְקָמָה vengeance
- דָּם blood
- עֶ֫בֶד servant, slave
- שָׁפַךְ pour out
- בּוֹא come, go in, enter
- פָּנֶה face
- אֲנָקָה crying
- אַסִּיר prisoners
- גֹּ֫דֶל greatness
- זְרוֹעַ arm
- יָתַר remain over
- בֵּן son
- תְּמוּתָה death