Psalm 68:1–3 in Hebrew and English
1 לַמְנַצֵּ֥חַ לְדָוִ֗ד מִזְמ֥וֹר שִֽׁיר׃
2 יָק֣וּם אֱ֭לֹהִים יָפ֣וּצוּ אוֹיְבָ֑יו וְיָנ֥וּסוּ מְ֝שַׂנְאָ֗יו מִפָּנָֽיו׃
3 כְּהִנְדֹּ֥ף עָשָׁ֗ן תִּ֫נְדֹּ֥ף כְּהִמֵּ֣ס דּ֭וֹנַג מִפְּנֵי־אֵ֑שׁ יֹאבְד֥וּ רְ֝שָׁעִ֗ים מִפְּנֵ֥י אֱלֹהִֽים׃
4 וְֽצַדִּיקִ֗ים יִשְׂמְח֣וּ יַֽ֭עַלְצוּ לִפְנֵ֥י אֱלֹהִ֗ים וְיָשִׂ֥ישׂוּ בְשִׂמְחָֽה׃
Berean Standard Bible:
1 For the choirmaster. A Psalm of David. A song. God arises. His enemies are scattered, and those who hate Him flee His presence.
2 As smoke is blown away, You will drive them out; as wax melts before the fire, the wicked will perish in the presence of God.
3 But the righteous will be glad and rejoice before God; they will celebrate with joy.
Cross-references
Numbers 10:35: Whenever the ark set out, Moses would say, “Rise up, O LORD! May Your enemies be scattered; may those who hate You flee before You.”
Isaiah 51:9–10: Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD. Wake up as in days past, as in generations of old. Was it not You who cut Rahab to pieces, who pierced through the dragon?
Psalm 44:26: Rise up; be our help! Redeem us on account of Your loving devotion.
Isaiah 42:13–14: The LORD goes forth like a mighty one; He stirs up His zeal like a warrior. He shouts; yes, He roars in triumph over His enemies:
Psalm 7:6–7: Arise, O LORD, in Your anger; rise up against the fury of my enemies. Awake, my God, and ordain judgment.
Psalm 132:8–9: Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.
Psalm 89:10: You crushed Rahab like a carcass; You scattered Your enemies with Your mighty arm.
Isaiah 33:3: The peoples flee the thunder of Your voice; the nations scatter when You rise.
Psalm 78:65–68: Then the Lord awoke as from sleep, like a mighty warrior overcome by wine.
Ezekiel 12:14–15: And I will scatter to every wind all the attendants around him and all his troops, and I will draw a sword to chase after them.
Deuteronomy 7:10: But those who hate Him He repays to their faces with destruction; He will not hesitate to repay to his face the one who hates Him.
2 Chronicles 6:41: Now therefore, arise, O LORD God, and enter Your resting place, You and the ark of Your might. May Your priests, O LORD God, be clothed with salvation, and may Your godly ones rejoice in goodness.
Psalm 37:20: But the wicked and enemies of the LORD will perish like the glory of the fields. They will vanish; like smoke they will fade away.
Micah 1:4: The mountains will melt beneath Him, and the valleys will split apart, like wax before the fire, like water rushing down a slope.
Psalm 97:5: The mountains melt like wax at the presence of the LORD, before the Lord of all the earth.
Hosea 13:3: Therefore they will be like the morning mist, like the early dew that vanishes, like chaff blown from a threshing floor, like smoke through an open window.
Isaiah 9:18: For wickedness burns like a fire that consumes the thorns and briers and kindles the forest thickets which roll upward in billows of smoke.
Psalm 80:16: Your vine has been cut down and burned; they perish at the rebuke of Your countenance.
Revelation 6:16–17: And they said to the mountains and the rocks, “Fall on us and hide us from the face of the One seated on the throne, and from the wrath of the Lamb.
Nahum 1:5–6: The mountains quake before Him, and the hills melt away; the earth trembles at His presence— the world and all its dwellers.
Psalm 76:7: You alone are to be feared. When You are angry, who can stand before You?
2 Thessalonians 1:8–9: in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.
Psalm 22:14: I am poured out like water, and all my bones are disjointed. My heart is like wax; it melts away within me.
Isaiah 64:2: as fire kindles the brushwood and causes the water to boil, to make Your name known to Your enemies, so that the nations will tremble at Your presence!
Psalm 64:10: Let the righteous rejoice in the LORD and take refuge in Him; let all the upright in heart exult.
Psalm 100:1–2: A Psalm of thanksgiving. Make a joyful noise to the LORD, all the earth.
1 Thessalonians 5:16: Rejoice at all times.
Revelation 19:7: Let us rejoice and be glad and give Him the glory. For the marriage of the Lamb has come, and His bride has made herself ready.
Revelation 18:20: Rejoice over her, O heaven, O saints and apostles and prophets, because God has pronounced for you His judgment against her.
Psalm 32:11–33:1: Be glad in the LORD and rejoice, O righteous ones; shout for joy, all you upright in heart.
Psalm 98:8–9: Let the rivers clap their hands, let the mountains sing together for joy
Psalm 95:1–2: Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout to the Rock of our salvation!
Psalm 97:12: Rejoice in the LORD, you righteous ones, and praise His holy name.
Deuteronomy 12:12: And you shall rejoice before the LORD your God—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates, since he has no portion or inheritance among you.
1 Peter 1:8: Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,
Psalm 43:4: Then I will go to the altar of God, to God, my greatest joy. I will praise You with the harp, O God, my God.
Commentary
John Calvin: God shall arise: his enemies shall be scattered. In this verse the Psalmist intimates, as it were by way of preface, the subject which he proposed to treat in the psalm, and which related to the truth that God, however long he may seem to connive at the audacity and cruelty of the enemies of his Church, will eventually arise to avenge it, and will prove himself able to protect it by the mere forth-putting of his hand. I agree with other interpreters in thinking that the sentiment is borrowed from Moses, (Num. 10:35.) There can be little doubt that in dictating the form of prayer there referred…
John Calvin: But the righteous shall be glad. It is here intimated by David, that when God shows himself formidable to the wicked, this is with the design of securing the deliverance of his Church. He would seem indirectly to contrast the joy of which he now speaks with the depression and grief felt by well-affected men under the reign of Saul—suggesting, that God succeeds a season of temporary trouble with returns of comfort, to prevent his people from being overwhelmed by despondency. He leaves us also to infer, that one reason of that joy which they experience is derived from knowing that God is…
- Psalm 68 verse by verse
- Previous verse: Psalm 67:7
- Next verse: Psalm 68:4
- Numbers 10:35
- Isaiah 51:9–10
- Psalm 44:26
- Isaiah 42:13–14
- Psalm 7:6–7
- Psalm 132:8–9
- Psalm 89:10
- Isaiah 33:3
- Psalm 78:65–68
- Ezekiel 12:14–15
- Deuteronomy 7:10
- 2 Chronicles 6:41
- Psalm 37:20
- Micah 1:4
- Psalm 97:5
- Hosea 13:3
- Isaiah 9:18
- Psalm 80:16
- Revelation 6:16–17
- Nahum 1:5–6
- Psalm 76:7
- 2 Thessalonians 1:8–9
- Psalm 22:14
- Isaiah 64:2
- Psalm 64:10
- Psalm 100:1–2
- 1 Thessalonians 5:16
- Revelation 19:7
- Revelation 18:20
- Psalm 32:11–33:1
- Psalm 98:8–9
- Psalm 95:1–2
- Psalm 97:12
- Deuteronomy 12:12
- 1 Peter 1:8
- Psalm 43:4
- נָצַח be pre-eminent
- דָּוִד David
- מִזְמוֹר psalm
- שִׁיר song
- קוּם arise
- אֱלֹהִים God, gods
- פּוּץ be dispersed
- אָיַב enemy
- נוּס flee
- שָׂנֵא hate
- פָּנֶה face
- נָדַף drive
- עָשָׁן smoke
- מָסַס dissolve
- דּוֹנַג wax
- אֵשׁ fire
- אָבַד perish
- רָשָׁע wicked
- צַדִּיק righteous, just
- שָׂמַח rejoice
- עָלַץ rejoice
- שׂוּשׂ exult
- שִׂמְחָה joy