Psalm 64:3–4 in Hebrew and English
4 אֲשֶׁ֤ר שָׁנְנ֣וּ כַחֶ֣רֶב לְשׁוֹנָ֑ם דָּרְכ֥וּ חִ֝צָּ֗ם דָּבָ֥ר מָֽר׃
5 לִיר֣וֹת בַּמִּסְתָּרִ֣ים תָּ֑ם פִּתְאֹ֥ם יֹ֝רֻ֗הוּ וְלֹ֣א יִירָֽאוּ׃
Berean Standard Bible:
3 who sharpen their tongues like swords and aim their bitter words like arrows,
4 ambushing the innocent in seclusion, shooting suddenly, without fear.
Cross-references
James 3:6–8: The tongue also is a fire, a world of wickedness among the parts of the body. It pollutes the whole person, sets the course of his life on fire, and is itself set on fire by hell.
Psalm 57:4: My soul is among the lions; I lie down with ravenous beasts— with men whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords.
Psalm 58:7: May they vanish like water that runs off; when they draw the bow, may their arrows be blunted.
Proverbs 12:18: Speaking rashly is like a piercing sword, but the tongue of the wise brings healing.
Isaiah 54:17: No weapon formed against you shall prosper, and you will refute every tongue that accuses you. This is the heritage of the servants of the LORD, and their vindication is from Me,” declares the LORD.
Psalm 11:2: For behold, the wicked bend their bows. They set their arrow on the string to shoot from the shadows at the upright in heart.
Jeremiah 9:3: “They bend their tongues like bows; lies prevail over truth in the land. For they proceed from evil to evil, and they do not take Me into account,” declares the LORD.
Proverbs 30:14: there is a generation whose teeth are swords and whose jaws are knives, devouring the oppressed from the earth and the needy from among men.
1 Peter 2:22–23: “He committed no sin, and no deceit was found in His mouth.”
Psalm 55:19: God will hear and humiliate them— the One enthroned for the ages— Selah because they do not change and they have no fear of God.
Psalm 10:8–9: He lies in wait near the villages; in ambush he slays the innocent; his eyes watch in stealth for the helpless.
Habakkuk 3:14: With his own spear You pierced his head, when his warriors stormed out to scatter us, gloating as though ready to secretly devour the weak.
2 Samuel 15:14: And David said to all the servants with him in Jerusalem, “Arise and let us flee, or we will not escape from Absalom! We must leave quickly, or he will soon overtake us, heap disaster on us, and put the city to the sword.”
Psalm 59:3–4: See how they lie in wait for me. Fierce men conspire against me for no transgression or sin of my own, O LORD.
Psalm 64:7: But God will shoot them with arrows; suddenly they will be wounded.
1 Samuel 18:11: and he hurled it, thinking, “I will pin David to the wall.” But David eluded him twice.
1 Samuel 19:10: Saul tried to pin him to the wall with his spear. But the spear struck the wall and David eluded him, ran away, and escaped that night.
Psalm 11:2: For behold, the wicked bend their bows. They set their arrow on the string to shoot from the shadows at the upright in heart.
Nehemiah 4:11: And our enemies said, “Before they know or see a thing, we will come into their midst, kill them, and put an end to the work.”
John 19:6: As soon as the chief priests and officers saw Him, they shouted, “Crucify Him! Crucify Him!” “You take Him and crucify Him,” Pilate replied, “for I find no basis for a charge against Him.”
Commentary
John Calvin: For they have whetted their tongue like a sword. His enemies, in their rage, aimed at nothing less than his life, and yet what he complains of, more than all beside, is the poison with which their words were imbued. It is probable that he refers to the calumnious reports which he knew to be falsely spread to his discredit, and with a view of damaging his reputation with the people. Their tongues he likens to swords; their bitter and venomous words to arrows. And when he adds, that they shoot against the upright and innocent, he is to be considered as contrasting his integrity with their…
- Psalm 64 verse by verse
- Previous verse: Psalm 64:2
- Next verse: Psalm 64:5
- James 3:6–8
- Psalm 57:4
- Psalm 58:7
- Proverbs 12:18
- Isaiah 54:17
- Psalm 11:2
- Jeremiah 9:3
- Proverbs 30:14
- 1 Peter 2:22–23
- Psalm 55:19
- Psalm 10:8–9
- Habakkuk 3:14
- 2 Samuel 15:14
- Psalm 59:3–4
- Psalm 64:7
- 1 Samuel 18:11
- 1 Samuel 19:10
- Nehemiah 4:11
- John 19:6
- אֲשֶׁר who, which, that
- שָׁנַן whet
- חֶ֫רֶב sword
- לָשׁוֹן tongue
- דָּרַךְ tread
- חֵץ arrow
- דָּבָר word, matter, thing
- מַר bitter
- יָרָה throw
- מִסְתָּר secret place
- תָּם complete
- פִּתְאֹם suddenly
- לֹא not
- יָרֵא fear