Psalm 56:1–2 in Hebrew and English
1 לַמְנַצֵּ֤חַ ׀ עַל־י֬וֹנַת אֵ֣לֶם רְ֭חֹקִים לְדָוִ֣ד מִכְתָּ֑ם בֶּֽאֱחֹ֨ז אֹת֖וֹ פְלִשְׁתִּ֣ים בְּגַֽת׃
2 חָנֵּ֣נִי אֱ֭לֹהִים כִּֽי־שְׁאָפַ֣נִי אֱנ֑וֹשׁ כָּל־הַ֝יּ֗וֹם לֹחֵ֥ם יִלְחָצֵֽנִי׃
3 שָׁאֲפ֣וּ שׁ֭וֹרְרַי כָּל־הַיּ֑וֹם כִּֽי־רַבִּ֨ים לֹחֲמִ֖ים לִ֣י מָרֽוֹם׃
Berean Standard Bible:
1 For the choirmaster. To the tune of “A Dove on Distant Oaks.” A Miktam of David, when the Philistines seized him in Gath. Be merciful to me, O God, for men are hounding me; all day they press their attack.
2 My enemies pursue me all day long, for many proudly assail me.
Cross-references
1 Samuel 29:4: But the commanders of the Philistines were angry with Achish and told him, “Send that man back and let him return to the place you assigned him. He must not go down with us into battle only to become our adversary during the war. What better way for him to regain the favor of his master than with the heads of our men?
Psalm 69:13–16: But my prayer to You, O LORD, is for a time of favor. In Your abundant loving devotion, O God, answer me with Your sure salvation.
Psalm 16:1: A Miktam of David. Preserve me, O God, for in You I take refuge.
Psalm 60:1: For the choirmaster. To the tune of “The Lily of the Covenant.” A Miktam of David for instruction. When he fought Aram-naharaim and Aram-zobah, and Joab returned and struck down 12,000 Edomites in the Valley of Salt. You have rejected us, O God; You have broken us; You have been angry; restore us!
Psalm 59:1: For the choirmaster. To the tune of “Do Not Destroy.” A Miktam of David, when Saul sent men to watch David’s house in order to kill him. Deliver me from my enemies, O my God; protect me from those who rise against me.
Psalm 27:2: When the wicked came upon me to devour my flesh, my enemies and foes stumbled and fell.
Proverbs 1:12: let us swallow them alive like Sheol, and whole like those descending into the Pit.
Lamentations 2:16: All your enemies open their mouths against you. They hiss and gnash their teeth, saying, “We have swallowed her up. This is the day for which we have waited. We have lived to see it!”
Psalm 136:10: He struck down the firstborn of Egypt His loving devotion endures forever.
Psalm 21:9: You will place them in a fiery furnace at the time of Your appearing. In His wrath the LORD will engulf them, and the fire will consume them.
Psalm 136:17–20: He struck down great kings His loving devotion endures forever.
Psalm 143:12: And in Your loving devotion, cut off my enemies. Destroy all who afflict me, for I am Your servant.
Psalm 57:3: He reaches down from heaven and saves me; He rebukes those who trample me. Selah God sends forth His loving devotion and His truth.
Psalm 118:10–12: All the nations surrounded me, but in the name of the LORD I cut them off.
Psalm 54:5: He will reward my enemies with evil. In Your faithfulness, destroy them.
Isaiah 57:15: For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite.
Daniel 5:18: As for you, O king, the Most High God gave your father Nebuchadnezzar sovereignty and greatness, glory and honor.
Psalm 93:4: Above the roar of many waters— the mighty breakers of the sea— the LORD on high is majestic.
Psalm 35:1: Of David. Contend with my opponents, O LORD; fight against those who fight against me.
Psalm 92:1: A Psalm. A song for the Sabbath day. It is good to praise the LORD, and to sing praises to Your name, O Most High,
Micah 6:6: With what shall I come before the LORD when I bow before the God on high? Should I come to Him with burnt offerings, with year-old calves?
Psalm 9:2: I will be glad and rejoice in You; I will sing praise to Your name, O Most High.
Revelation 16:14: These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.
Psalm 3:1: A Psalm of David, when he fled from his son Absalom. O LORD, how my foes have increased! How many rise up against me!
Commentary
John Calvin: Be merciful unto me, O God! for man swallows me up. It would be difficult to determine whether he speaks here of foreign or domestic enemies. When brought to King Achish he was as a sheep between two bands of wolves, an object of deadly hatred to the Philistines on the one hand, and exposed to equal persecutions from his own fellow-countrymen. He uses the indefinite term man in this verse, though in the next he speaks of having many enemies, the more forcibly to express the truth that the whole world was combined against him, that he experienced no humanity amongst men, and stood in the last…
- Psalm 56 verse by verse
- Previous verse: Psalm 55:23
- Next verse: Psalm 56:3
- 1 Samuel 29:4
- Psalm 69:13–16
- Psalm 16:1
- Psalm 60:1
- Psalm 59:1
- Psalm 27:2
- Proverbs 1:12
- Lamentations 2:16
- Psalm 136:10
- Psalm 21:9
- Psalm 136:17–20
- Psalm 143:12
- Psalm 57:3
- Psalm 118:10–12
- Psalm 54:5
- Isaiah 57:15
- Daniel 5:18
- Psalm 93:4
- Psalm 35:1
- Psalm 92:1
- Micah 6:6
- Psalm 9:2
- Revelation 16:14
- Psalm 3:1
- נָצַח be pre-eminent
- עַל on, upon, over
- יוֹנָה dove
- אֵ֫לֶם silence
- רָחֹק distant
- דָּוִד David
- מִכְתָּם Mikhtām
- אָחַז grasp
- אֵת mark of the accusative
- פְּלִשְׁתִּי Philistine
- גַּת Gath
- חָנַן shew favour
- אֱלֹהִים God, gods
- כִּי for, because, that, when
- שָׁאַף crush
- אֱנוֹשׁ man
- כֹּל all, every, whole
- יוֹם day
- לָחַם fight
- לָחַץ squeeze
- שׁוֹרֵר watcher
- רַב many, much, great
- מָרוֹם height