Psalm 45:7–8 in Hebrew and English

8 אָהַ֣בְתָּ צֶּדֶק֮ וַתִּשְׂנָ֫א רֶ֥שַׁע עַל־כֵּ֤ן ׀ מְשָׁחֲךָ֡ אֱלֹהִ֣ים אֱ֭לֹהֶיךָ שֶׁ֥מֶן שָׂשׂ֗וֹן מֵֽחֲבֵרֶֽיךָ׃

9 מֹר־וַאֲהָל֣וֹת קְ֭צִיעוֹת כָּל־בִּגְדֹתֶ֑יךָ מִֽן־הֵ֥יכְלֵי שֵׁ֝֗ן מִנִּ֥י שִׂמְּחֽוּךָ׃

Berean Standard Bible:

7 You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has anointed you above your companions with the oil of joy.

8 All your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces of ivory the harps make you glad.

Cross-references

Hebrews 1:9: You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, Your God, has anointed You above Your companions with the oil of joy.”

Psalm 21:6: For You grant him blessings forever; You cheer him with joy in Your presence.

Psalm 33:5: The LORD loves righteousness and justice; the earth is full of His loving devotion.

Isaiah 61:1–3: The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,

Colossians 1:18–19: And He is the head of the body, the church; He is the beginning and firstborn from among the dead, so that in all things He may have preeminence.

Luke 4:18–21: “The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to release the oppressed,

Ephesians 1:3: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms.

Acts 2:28: You have made known to me the paths of life; You will fill me with joy in Your presence.’

Romans 8:29: For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.

John 3:34: For the One whom God has sent speaks the words of God, for God gives the Spirit without limit.

Psalm 101:8: Every morning I will remove all the wicked of the land, that I may cut off every evildoer from the city of the LORD.

John 1:16: From His fullness we have all received grace upon grace.

Song of Songs 1:3: The fragrance of your perfume is pleasing; your name is like perfume poured out. No wonder the maidens adore you.

John 19:39: Nicodemus, who had previously come to Jesus at night, also brought a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds.

2 Corinthians 2:14–16: But thanks be to God, who always leads us triumphantly as captives in Christ and through us spreads everywhere the fragrance of the knowledge of Him.

Psalm 16:11: You have made known to me the path of life; You will fill me with joy in Your presence, with eternal pleasures at Your right hand.

Song of Songs 4:6: Before the day breaks and the shadows flee, I will make my way to the mountain of myrrh and to the hill of frankincense.

1 Kings 22:39: As for the rest of the acts of Ahab, along with all his accomplishments and the ivory palace and all the cities he built, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?

Song of Songs 3:6: Who is this coming up from the wilderness like a column of smoke, scented with myrrh and frankincense from all the spices of the merchant?

Matthew 2:11: On coming to the house, they saw the Child with His mother Mary, and they fell down and worshiped Him. Then they opened their treasures and presented Him with gifts of gold and frankincense and myrrh.

Song of Songs 5:5: I rose up to open for my beloved. My hands dripped with myrrh, my fingers with flowing myrrh on the handles of the bolt.

Song of Songs 4:13–14: Your branches are an orchard of pomegranates with the choicest of fruits, with henna and nard,

Exodus 30:23–24: “Take the finest spices: 500 shekels of liquid myrrh, half that amount (250 shekels) of fragrant cinnamon, 250 shekels of fragrant cane,

Psalm 150:4: Praise Him with tambourine and dancing; praise Him with strings and flute.

Commentary

John Calvin: Thy throne, O God! is for ever and ever. In this verse the Psalmist commends other princely virtues in Solomon, namely, the eternal duration of his throne, and then the justice and rectitude of his mode of government. The Jews, indeed, explain this passage as if the discourse were addressed to God, but such an interpretation is frivolous and impertinent. Others of them read the word אלהים, Elohim, in the genitive case, and translate it of God, thus: The throne of thy God. But for this there is no foundation, and it only betrays their presumption in not hesitating to wrest the Scriptures so…

John Calvin: All thy garments smell of myrrh. As to the signification of the words I am not disposed to contend much, for I find that even the Jews are not agreed among themselves as to the meaning of the third word, except that from the similarity of pronunciation it may be conjectured to denote cassia. It is sufficient that we understand the prophet as meaning that the garments of the king are perfumed with precious and sweet-smelling odours. He describes Solomon coming forth from his ivory palace amidst shoutings of universal applause and joy. I explain not the word מני, minni, Out of me, because no…