Psalm 31:13–15 in Hebrew and English
14 כִּ֤י שָׁמַ֨עְתִּי ׀ דִּבַּ֥ת רַבִּים֮ מָג֪וֹר מִסָּ֫בִ֥יב בְּהִוָּסְדָ֣ם יַ֣חַד עָלַ֑י לָקַ֖חַת נַפְשִׁ֣י זָמָֽמוּ׃
15 וַאֲנִ֤י ׀ עָלֶ֣יךָ בָטַ֣חְתִּי יְהוָ֑ה אָ֝מַ֗רְתִּי אֱלֹהַ֥י אָֽתָּה׃
16 בְּיָדְךָ֥ עִתֹּתָ֑י הַצִּ֘ילֵ֤נִי מִיַּד־א֝וֹיְבַ֗י וּמֵרֹדְפָֽי׃
Berean Standard Bible:
13 For I hear the slander of many; there is terror on every side. They conspire against me and plot to take my life.
14 But I trust in You, O LORD; I say, “You are my God.”
15 My times are in Your hands; deliver me from my enemies and from those who pursue me.
Cross-references
Jeremiah 20:10: For I have heard the whispering of many: “Terror is on every side! Report him; let us report him!” All my trusted friends watch for my fall: “Perhaps he will be deceived so that we may prevail against him and take our vengeance upon him.”
Matthew 27:1: When morning came, all the chief priests and elders of the people conspired against Jesus to put Him to death.
Lamentations 2:22: You summoned my attackers on every side, as for the day of an appointed feast. In the day of the LORD’s anger no one escaped or survived; my enemy has destroyed those I nurtured and reared.
1 Samuel 20:33: Then Saul hurled his spear at Jonathan to kill him; so Jonathan knew that his father was determined to kill David.
2 Samuel 17:1–4: Furthermore, Ahithophel said to Absalom, “Let me choose twelve thousand men and set out tonight in pursuit of David.
Jeremiah 11:19: For I was like a gentle lamb led to slaughter; I did not know that they had plotted against me: “Let us destroy the tree with its fruit; let us cut him off from the land of the living, that his name may be remembered no more.”
Psalm 101:5: Whoever slanders his neighbor in secret, I will put to silence; the one with haughty eyes and a proud heart, I will not endure.
Luke 23:1–2: Then the whole council rose and led Jesus away to Pilate.
Psalm 57:4: My soul is among the lions; I lie down with ravenous beasts— with men whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords.
1 Samuel 22:8–10: Is that why all of you have conspired against me? Not one of you told me that my own son had made a covenant with the son of Jesse. Not one of you has shown concern for me or revealed to me that my son has stirred up my own servant to lie in wait against me, as is the case today.”
1 Samuel 19:10–17: Saul tried to pin him to the wall with his spear. But the spear struck the wall and David eluded him, ran away, and escaped that night.
Jeremiah 6:25: Do not go out to the fields; do not walk the road. For the enemy has a sword; terror is on every side.
Psalm 56:3–4: When I am afraid, I put my trust in You.
Psalm 16:1–2: A Miktam of David. Preserve me, O God, for in You I take refuge.
Psalm 18:2: The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer. My God is my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.
Psalm 43:5: Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him, my Savior and my God.
Psalm 140:6: I say to the LORD, “You are my God.” Hear, O LORD, my cry for help.
Matthew 26:42: A second time He went away and prayed, “My Father, if this cup cannot pass unless I drink it, may Your will be done.”
Psalm 71:12: Be not far from me, O God. Hurry, O my God, to help me.
Matthew 26:39: Going a little farther, He fell facedown and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from Me. Yet not as I will, but as You will.”
Psalm 71:22: So I will praise You with the harp for Your faithfulness, O my God; I will sing praise to You with the lyre, O Holy One of Israel.
Psalm 63:1: A Psalm of David, when he was in the Wilderness of Judah. O God, You are my God. Earnestly I seek You; my soul thirsts for You. My body yearns for You in a dry and weary land without water.
John 20:17: “Do not cling to Me,” Jesus said, “for I have not yet ascended to the Father. But go and tell My brothers, ‘I am ascending to My Father and your Father, to My God and your God.’”
Matthew 27:46: About the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”
Acts 1:7: Jesus replied, “It is not for you to know times or seasons that the Father has fixed by His own authority.
John 17:1: When Jesus had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, “Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may glorify You.
John 7:6: Therefore Jesus told them, “Although your time is always at hand, My time has not yet come.
Job 24:1: “Why does the Almighty not reserve times for judgment? Why may those who know Him never see His days?
Ecclesiastes 3:1–8: To everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:
Psalm 142:6: Listen to my cry, for I am brought quite low. Rescue me from my pursuers, for they are too strong for me.
Psalm 17:8–9: Keep me as the apple of Your eye; hide me in the shadow of Your wings
Psalm 143:3: For the enemy has pursued my soul, crushing my life to the ground, making me dwell in darkness like those long since dead.
Psalm 143:9: Deliver me from my enemies, O LORD; I flee to You for refuge.
2 Samuel 7:12: And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom.
Psalm 71:10–12: For my enemies speak against me, and those who lie in wait for my life conspire,
2 Timothy 4:6: For I am already being poured out like a drink offering, and the time of my departure is at hand.
Commentary
John Calvin: I am forgotten as one dead. The Psalmist still pursues the same idea, and complains that he was as completely blotted out of all men’s remembrance as if he had been dead. The memory of some men after their death flourishes for a time among survivors, but it more frequently vanishes; for there is no longer any intercourse between the quick and the dead, nor can the living be of any farther service to the dead. David illustrates this idea by the metaphor of a broken vessel, which denotes utter contempt and meanness; as if he had said, that he was accounted no longer worthy of any place or…
John Calvin: Yet have I trusted in thee, O Jehovah! The rendering properly is, And I have trusted in thee; but the Hebrew copulative particle ו, vau, and, is used here instead of the adversative particle yet, or nevertheless. David, setting the stedfastness of his faith in opposition to the assaults of the temptations of which he has made mention, denies that he had ever fainted, but rather maintains, on the contrary, that he stood firm in his hope of deliverance from God. Nor does this imply that he boasted of being so magnanimous and courageous that he could not be overthrown through the infirmity of the…
John Calvin: My times are in thy hand. That he might the more cheerfully commit the preservation of his person to God, he assures us, that, trusting to his divine guardianship, he did not trouble himself about those casual and unforeseen events which men commonly dread. The import of his language is, Lord, it is thy prerogative, and thou alone hast the power, to dispose of both my life and my death. Nor does he use the plural number, in my opinion, without reason; but rather to mark the variety of casualties by which the life of man is usually harassed. It is a cold exposition to restrict the phrase, my…
- Psalm 31 verse by verse
- Previous verse: Psalm 31:12
- Next verse: Psalm 31:16
- Jeremiah 20:10
- Matthew 27:1
- Lamentations 2:22
- 1 Samuel 20:33
- 2 Samuel 17:1–4
- Jeremiah 11:19
- Psalm 101:5
- Luke 23:1–2
- Psalm 57:4
- 1 Samuel 22:8–10
- 1 Samuel 19:10–17
- Jeremiah 6:25
- Psalm 56:3–4
- Psalm 16:1–2
- Psalm 18:2
- Psalm 43:5
- Psalm 140:6
- Matthew 26:42
- Psalm 71:12
- Matthew 26:39
- Psalm 71:22
- Psalm 63:1
- John 20:17
- Matthew 27:46
- Acts 1:7
- John 17:1
- John 7:6
- Job 24:1
- Ecclesiastes 3:1–8
- Psalm 142:6
- Psalm 17:8–9
- Psalm 143:3
- Psalm 143:9
- 2 Samuel 7:12
- Psalm 71:10–12
- 2 Timothy 4:6
- כִּי for, because, that, when
- שָׁמַע hear
- דִּבָּה whispering
- רַב many, much, great
- מָגוֹר fear
- סָבִיב around, surrounding
- יָסַד establish
- יַ֫חַד together
- עַל on, upon, over
- לָקַח take
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- זָמַם consider
- אֲנִי I
- בָּטַח trust
- יהוה Yahweh, the LORD
- אָמַר say, speak
- אֱלֹהִים God, gods
- אַתָּ֫ה thou
- יָד hand
- עֵת time
- נָצַל deliver, rescue, snatch away
- אָיַב enemy
- רָדַף pursue