Psalm 30:11–12 in Hebrew and English

12 הָפַ֣כְתָּ מִסְפְּדִי֮ לְמָח֪וֹל לִ֥י פִּתַּ֥חְתָּ שַׂקִּ֑י וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי שִׂמְחָֽה׃

13 לְמַ֤עַן ׀ יְזַמֶּרְךָ֣ כָ֭בוֹד וְלֹ֣א יִדֹּ֑ם יְהוָ֥ה אֱ֝לֹהַ֗י לְעוֹלָ֥ם אוֹדֶֽךָּ׃

Berean Standard Bible:

11 You turned my mourning into dancing; You peeled off my sackcloth and clothed me with joy,

12 that my heart may sing Your praises and not be silent. O LORD my God, I will give thanks forever.

Cross-references

Jeremiah 31:4: Again I will build you, and you will be rebuilt, O Virgin Israel. Again you will take up your tambourines and go out in joyful dancing.

Isaiah 25:8: He will swallow up death forever. The Lord GOD will wipe away the tears from every face and remove the disgrace of His people from the whole earth. For the LORD has spoken.

Ecclesiastes 3:4: a time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance,

Psalm 150:4: Praise Him with tambourine and dancing; praise Him with strings and flute.

2 Chronicles 20:12: Our God, will You not judge them? For we are powerless before this vast army that comes against us. We do not know what to do, but our eyes are upon You.”

Psalm 149:3: Let them praise His name with dancing, and make music to Him with tambourine and harp.

Jeremiah 31:13–14: Then the maidens will rejoice with dancing, young men and old as well. I will turn their mourning into joy, and give them comfort and joy for their sorrow.

Psalm 30:5: For His anger is fleeting, but His favor lasts a lifetime. Weeping may stay the night, but joy comes in the morning.

Luke 15:22: But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.

2 Samuel 6:14: And David, wearing a linen ephod, danced with all his might before the LORD,

Revelation 21:4: ‘He will wipe away every tear from their eyes,’ and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away.”

Psalm 4:7: You have filled my heart with more joy than when grain and new wine abound.

Psalm 16:9: Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will dwell securely.

Psalm 44:8: In God we have boasted all day long, and Your name we will praise forever. Selah

Psalm 146:1–2: Hallelujah! Praise the LORD, O my soul.

Psalm 145:2: Every day I will bless You, and I will praise Your name forever and ever.

Luke 19:40: “I tell you,” He answered, “if they remain silent, the very stones will cry out.”

Psalm 57:8: Awake, my glory! Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn.

Revelation 4:8–9: And each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around and within. Day and night they never stop saying: “Holy, Holy, Holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!”

Psalm 71:23: When I sing praise to You my lips will shout for joy, along with my soul, which You have redeemed.

Psalm 71:14: But I will always hope and will praise You more and more.

Psalm 13:6: I will sing to the LORD, for He has been good to me.

Acts 4:20: For we cannot stop speaking about what we have seen and heard.”

Genesis 49:6: May I never enter their council; may I never join their assembly. For they kill men in their anger, and hamstring oxen on a whim.

Commentary

John Calvin: Thou hast turned my mourning into dancing. David concludes the psalm as he had begun it, with thanksgiving. He affirms that it was by the help and blessing of God that he had escaped safe; and he then adds, that the final object of his escape was, that he might employ the rest of his life in celebrating the praises of God. Moreover, he shows us that he was not insensible or obdurate under his afflictions, but mourned in heaviness and sorrow; and he also shows that his very mourning had been the means of leading him to pray to God to deprecate his wrath. Both these points are most worthy of our…

John Calvin: That my glory may sing praise to thee. In this verse he more fully expresses his acknowledgment of the purpose for which God had preserved him from death, and that he would be careful to render him a proper return of gratitude. Some refer the word glory to the body, and some to the soul, or the higher powers of the mind. Others, as the pronoun my, which we have supplied, is not in the Hebrew text, prefer to translate it in the accusative case, supplying the word every man, in this way: That every man may celebrate thy glory; as if the prophet had said, This is a blessing worthy of being…