Psalm 3:1–8 in Hebrew and English

1 מִזְמ֥וֹר לְדָוִ֑ד בְּ֝בָרְח֗וֹ מִפְּנֵ֤י ׀ אַבְשָׁל֬וֹם בְּנֽוֹ׃

2 יְ֭הוָה מָֽה־רַבּ֣וּ צָרָ֑י רַ֝בִּ֗ים קָמִ֥ים עָלָֽי׃

3 רַבִּים֮ אֹמְרִ֪ים לְנַ֫פְשִׁ֥י אֵ֤ין יְֽשׁוּעָ֓תָה לּ֬וֹ בֵֽאלֹהִ֬ים סֶֽלָה׃

4 וְאַתָּ֣ה יְ֭הוָה מָגֵ֣ן בַּעֲדִ֑י כְּ֝בוֹדִ֗י וּמֵרִ֥ים רֹאשִֽׁי׃

5 ק֭וֹלִי אֶל־יְהוָ֣ה אֶקְרָ֑א וַיַּֽעֲנֵ֨נִי מֵהַ֖ר קָדְשׁ֣וֹ סֶֽלָה׃

6 אֲנִ֥י שָׁכַ֗בְתִּי וָֽאִ֫ישָׁ֥נָה הֱקִיצ֑וֹתִי כִּ֖י יְהוָ֣ה יִסְמְכֵֽנִי׃

7 לֹֽא־אִ֭ירָא מֵרִבְב֥וֹת עָ֑ם אֲשֶׁ֥ר סָ֝בִ֗יב שָׁ֣תוּ עָלָֽי׃

8 ק֘וּמָ֤ה יְהוָ֨ה ׀ הוֹשִׁ֘יעֵ֤נִי אֱלֹהַ֗י כִּֽי־הִכִּ֣יתָ אֶת־כָּל־אֹיְבַ֣י לֶ֑חִי שִׁנֵּ֖י רְשָׁעִ֣ים שִׁבַּֽרְתָּ׃

9 לַיהוָ֥ה הַיְשׁוּעָ֑ה עַֽל־עַמְּךָ֖ בִרְכָתֶ֣ךָ סֶּֽלָה׃

Berean Standard Bible:

1 A Psalm of David, when he fled from his son Absalom. O LORD, how my foes have increased! How many rise up against me!

2 Many say of me, “God will not deliver him.” Selah

3 But You, O LORD, are a shield around me, my glory, and the One who lifts my head.

4 To the LORD I cry aloud, and He answers me from His holy mountain. Selah

5 I lie down and sleep; I wake again, for the LORD sustains me.

6 I will not fear the myriads set against me on every side.

7 Arise, O LORD! Save me, O my God! Strike all my enemies on the jaw; break the teeth of the wicked.

8 Salvation belongs to the LORD; may Your blessing be on Your people. Selah

Cross-references

Psalm 17:7: Show the wonders of Your loving devotion, You who save by Your right hand those who seek refuge from their foes.

2 Samuel 17:11–13: Instead, I advise that all Israel from Dan to Beersheba—a multitude like the sand on the seashore—be gathered to you, and that you yourself lead them into battle.

2 Samuel 16:15: Then Absalom and all the men of Israel came to Jerusalem, and Ahithophel was with him.

2 Samuel 15:1–18: Some time later, Absalom provided for himself a chariot with horses and fifty men to run ahead of him.

Matthew 27:25: All the people answered, “His blood be on us and on our children!”

Matthew 10:21: Brother will betray brother to death, and a father his child; children will rise against their parents and have them put to death.

Psalm 71:11: saying, “God has forsaken him; pursue him and seize him, for there is no one to rescue him.”

Psalm 42:3: My tears have been my food both day and night, while men ask me all day long, “Where is your God?”

Psalm 22:7: All who see me mock me; they sneer and shake their heads:

Psalm 42:10: Like the crushing of my bones, my enemies taunt me, while they say to me all day long, “Where is your God?”

Psalm 4:4: Be angry, yet do not sin; on your bed, search your heart and be still. Selah

Matthew 27:42–43: “He saved others, but He cannot save Himself. He is the King of Israel! Let Him come down now from the cross, and we will believe in Him.

Habakkuk 3:13: You went forth for the salvation of Your people, to save Your anointed. You crushed the head of the house of the wicked and stripped him from head to toe. Selah

Psalm 4:2: How long, O men, will my honor be maligned? How long will you love vanity and seek after lies? Selah

Psalm 3:8: Salvation belongs to the LORD; may Your blessing be on Your people. Selah

Habakkuk 3:3: God came from Teman, and the Holy One from Mount Paran. Selah His glory covered the heavens, and His praise filled the earth.

Habakkuk 3:9: You brandished Your bow; You called for many arrows. Selah You split the earth with rivers.

Psalm 3:4: To the LORD I cry aloud, and He answers me from His holy mountain. Selah

Psalm 27:6: Then my head will be held high above my enemies around me. At His tabernacle I will offer sacrifices with shouts of joy; I will sing and make music to the LORD.

Psalm 28:7: The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and I am helped. Therefore my heart rejoices, and I give thanks to Him with my song.

Genesis 15:1: After these events, the word of the LORD came to Abram in a vision: “Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward.”

Psalm 119:114: You are my hiding place and my shield; I put my hope in Your word.

Isaiah 60:19: No longer will the sun be your light by day, nor the brightness of the moon shine on your night; for the LORD will be your everlasting light, and your God will be your splendor.

Psalm 62:7: My salvation and my honor rest on God, my strong rock; my refuge is in God.

Psalm 84:11: For the LORD God is a sun and a shield; the LORD gives grace and glory; He withholds no good thing from those who walk with integrity.

Psalm 18:2: The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer. My God is my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.

Revelation 21:23: And the city has no need of sun or moon to shine on it, because the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its lamp.

Psalm 110:7: He will drink from the brook by the road; therefore He will lift up His head.

Psalm 4:3: Know that the LORD has set apart the godly for Himself; the LORD hears when I call to Him.

Luke 2:32: a light for revelation to the Gentiles, and for glory to Your people Israel.”

Psalm 34:4: I sought the LORD, and He answered me; He delivered me from all my fears.

Psalm 91:15: When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will deliver him and honor him.

Isaiah 65:24: Even before they call, I will answer, and while they are still speaking, I will hear.

Psalm 34:6: This poor man called out, and the LORD heard him; He saved him from all his troubles.

Psalm 43:3: Send out Your light and Your truth; let them lead me. Let them bring me to Your holy mountain, and to the place where You dwell.

Psalm 2:6: “I have installed My King on Zion, upon My holy mountain.”

James 5:13: Is any one of you suffering? He should pray. Is anyone cheerful? He should sing praises.

Psalm 50:15: Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”

Matthew 7:7: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.

Psalm 99:9: Exalt the LORD our God and worship at His holy mountain, for the LORD our God is holy.

Psalm 132:13–14: For the LORD has chosen Zion; He has desired it for His home:

Jeremiah 29:12–13: Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you.

Psalm 4:8: I will lie down and sleep in peace, for You alone, O LORD, make me dwell in safety.

Proverbs 3:24: When you lie down, you will not be afraid; when you rest, your sleep will be sweet.

Leviticus 26:6: And I will give peace to the land, and you will lie down with nothing to fear. I will rid the land of dangerous animals, and no sword will pass through your land.

Job 11:18–19: You will be secure, because there is hope, and you will look around and lie down in safety.

Isaiah 26:3: You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You.

Proverbs 18:10: The name of the LORD is a strong tower; the righteous run to it and are safe.

Proverbs 14:26: He who fears the LORD is secure in confidence, and his children shall have a place of refuge.

Psalm 127:2: In vain you rise early and stay up late, toiling for bread to eat— for He gives sleep to His beloved.

Psalm 66:9: He preserves our lives and keeps our feet from slipping.

Acts 12:6: On the night before Herod was to bring him to trial, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, with sentries standing guard at the entrance to the prison.

Psalm 118:10–12: All the nations surrounded me, but in the name of the LORD I cut them off.

Psalm 27:1–3: Of David. The LORD is my light and my salvation— whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life— whom shall I dread?

Romans 8:31: What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?

2 Kings 6:15–17: When the servant of the man of God got up and went out early in the morning, an army with horses and chariots had surrounded the city. So he asked Elisha, “Oh, my master, what are we to do?”

Psalm 23:4: Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me.

2 Samuel 18:7: There the people of Israel were defeated by David’s servants, and the slaughter was great that day—twenty thousand men.

Psalm 46:7: The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah

Psalm 2:2: The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One:

Psalm 46:2: Therefore we will not fear, though the earth is transformed and the mountains are toppled into the depths of the seas,

Psalm 58:6: O God, shatter their teeth in their mouths; O LORD, tear out the fangs of the lions.

Job 16:10: They open their mouths against me and strike my cheeks with contempt; they join together against me.

Job 29:17: I shattered the fangs of the unjust and snatched the prey from his teeth.

Psalm 59:5: O LORD God of Hosts, the God of Israel, rouse Yourself to punish all the nations; show no mercy to the wicked traitors. Selah

Psalm 10:12: Arise, O LORD! Lift up Your hand, O God! Do not forget the helpless.

Psalm 7:6: Arise, O LORD, in Your anger; rise up against the fury of my enemies. Awake, my God, and ordain judgment.

Psalm 6:4: Turn, O LORD, and deliver my soul; save me because of Your loving devotion.

Psalm 35:23: Awake and rise to my defense, to my cause, my God and my Lord!

Psalm 12:5: “For the cause of the oppressed and for the groaning of the needy, I will now arise,” says the LORD. “I will bring safety to him who yearns.”

Psalm 44:23: Wake up, O Lord! Why are You sleeping? Arise! Do not reject us forever.

Isaiah 51:9: Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD. Wake up as in days past, as in generations of old. Was it not You who cut Rahab to pieces, who pierced through the dragon?

Psalm 74:11: Why do You withdraw Your strong right hand? Stretch it out to destroy them!

Isaiah 43:11: I, yes I, am the LORD, and there is no Savior but Me.

Hosea 13:4: Yet I am the LORD your God ever since the land of Egypt; you know no God but Me, for there is no Savior besides Me.

Psalm 37:39–40: The salvation of the righteous is from the LORD; He is their stronghold in time of trouble.

Jonah 2:9: But I, with the voice of thanksgiving, will sacrifice to You. I will fulfill what I have vowed. Salvation is from the LORD!”

Revelation 7:10: And they cried out in a loud voice: “Salvation to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!”

Ephesians 1:3: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms.

Acts 4:12: Salvation exists in no one else, for there is no other name under heaven given to men by which we must be saved.”

Proverbs 21:31: A horse is prepared for the day of battle, but victory is of the LORD.

Acts 3:26: When God raised up His Servant, He sent Him first to you to bless you by turning each of you from your wicked ways.”

Jeremiah 3:23: Surely deception comes from the hills, and commotion from the mountains. Surely the salvation of Israel is in the LORD our God.

Psalm 72:17: May his name endure forever; may his name continue as long as the sun shines. In him may all nations be blessed; may they call him blessed.

Psalm 29:11: The LORD gives His people strength; the LORD blesses His people with peace.

Commentary

John Calvin: With my voice have I cried unto the Lord. He here informs us that he had never been so broken by adversity, or cast down by impious scornings, as to be prevented from addressing his prayers to God. And it was an infallible proof of his faith to exercise it by praying even in the midst of his distresses. Nothing is more unbecoming than sullenly to gnaw the bit with which we are bridled, and to withhold our groaning from God, if, indeed, we have any faith in his promise. Nor is there a redundancy of expression in these words, I have cried with my voice. David distinctly mentions his voice, the…

John Calvin: Arise, O Lord. As in the former verses David boasted of his quiet state, it would now appear he desires of the Lord to be preserved in safety during the whole of his life; as if he had said, Lord, since thou hast overthrown my enemies, grant that this thy goodness may follow me, and be continued even to the end of my course. But because it is no uncommon thing for David, in the Psalms, to mingle together various affections, it seems more probable, that, after having made mention of his confidence in God, he returns again to make the same prayers as at the beginning. He therefore asks to be…

John Calvin: Salvation belongeth unto the Lord. Because ל is sometimes used by the Hebrews for מן, Min, some not improperly translate this clause, Salvation is of the Lord. I, however, consider the natural and obvious meaning to be simply this, that salvation or deliverance is only in the hands of God. By these words, David not only claims the office and praise of saving for God alone, tacitly opposing his power to all human succour; but also declares, that although a thousand deaths hang over his people, yet this cannot render God unable to save them, or prevent him from speedily sending forth without any…