Psalm 2:1–3 in Hebrew and English

1 לָ֭מָּה רָגְשׁ֣וּ גוֹיִ֑ם וּ֝לְאֻמִּ֗ים יֶהְגּוּ־רִֽיק׃

2 יִ֥תְיַצְּב֨וּ ׀ מַלְכֵי־אֶ֗רֶץ וְרוֹזְנִ֥ים נֽוֹסְדוּ־יָ֑חַד עַל־יְ֝הוָה וְעַל־מְשִׁיחֽוֹ׃

3 נְֽ֭נַתְּקָה אֶת־מֽוֹסְרוֹתֵ֑ימוֹ וְנַשְׁלִ֖יכָה מִמֶּ֣נּוּ עֲבֹתֵֽימוֹ׃

Berean Standard Bible:

1 Why do the nations rage and the peoples plot in vain?

2 The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One:

3 “Let us break Their chains and cast away Their cords.”

Cross-references

Acts 4:25–26: You spoke by the Holy Spirit through the mouth of Your servant, our father David: ‘Why do the nations rage and the peoples plot in vain?

Revelation 17:14: They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”

Psalm 46:6: Nations rage, kingdoms crumble; the earth melts when He lifts His voice.

Psalm 21:11: Though they intend You harm, the schemes they devise will not prevail.

Psalm 83:4–8: saying, “Come, let us erase them as a nation; may the name of Israel be remembered no more.”

Luke 22:22–23: Indeed, the Son of Man will go as it has been determined, but woe to that man who betrays Him.”

Acts 17:5–6: The Jews, however, became jealous. So they brought in some troublemakers from the marketplace, formed a mob, and sent the city into an uproar. They raided Jason’s house in search of Paul and Silas, hoping to bring them out to the people.

Matthew 21:38: But when the tenants saw the son, they said to one another, ‘This is the heir. Come, let us kill him and take his inheritance.’

Isaiah 8:9: Huddle together, O peoples, and be shattered; pay attention, all you distant lands; prepare for battle, and be shattered; prepare for battle, and be shattered!

Psalm 18:42: I ground them as dust in the face of the wind; I trampled them like mud in the streets.

Luke 18:32: He will be delivered over to the Gentiles and will be mocked and insulted and spit upon.

Acts 5:33: When the Council members heard this, they were enraged, and they resolved to put the apostles to death.

Matthew 26:59: Now the chief priests and the whole Sanhedrin were seeking false testimony against Jesus in order to put Him to death.

Matthew 27:1: When morning came, all the chief priests and elders of the people conspired against Jesus to put Him to death.

Revelation 17:12–14: The ten horns you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but will receive one hour of authority as kings, along with the beast.

Luke 23:11–12: And even Herod and his soldiers ridiculed and mocked Him. Dressing Him in a fine robe, they sent Him back to Pilate.

Psalm 45:7: You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has anointed you above your companions with the oil of joy.

Acts 10:38: how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.

Proverbs 21:30: There is no wisdom, no understanding, no counsel that can prevail against the LORD.

Psalm 2:10: Therefore be wise, O kings; be admonished, O judges of the earth.

John 1:41: He first found his brother Simon and told him, “We have found the Messiah” (which is translated as Christ).

Psalm 48:4: For behold, the kings assembled; they all advanced together.

John 3:34: For the One whom God has sent speaks the words of God, for God gives the Spirit without limit.

Psalm 74:23: Do not disregard the clamor of Your adversaries, the uproar of Your enemies that ascends continually.

Jeremiah 5:5: I will go to the powerful and speak to them. Surely they know the way of the LORD, the justice of their God.” But they too, with one accord, had broken the yoke and torn off the chains.

Luke 19:27: And these enemies of mine who were unwilling for me to rule over them, bring them here and slay them in front of me.’”

Luke 19:14: But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, ‘We do not want this man to rule over us.’

1 Peter 2:7–8: To you who believe, then, this stone is precious. But to those who do not believe, “The stone the builders rejected has become the cornerstone,”

Commentary

John Calvin: Let us break, &c. This is a prosopopœia, in which the prophet introduces his enemies as speaking; and he employs this figure the better to express their ungodly and traitorous design. Not that they openly avowed themselves rebels against God, (for they rather covered their rebellion under every possible pretext, and presumptuously boasted of having God on their side;) but since they were fully determined, by all means, fair or foul, to drive David from the throne, whatever they professed with the mouth, the whole of their consultation amounted to this, how they might overthrow the…