Luke 23:11–12 in Greek and English
11 ἐξουθενήσας δὲ αὐτὸν καὶ ὁ Ἡρῴδης σὺν τοῖς στρατεύμασιν αὐτοῦ καὶ ἐμπαίξας περιβαλὼν ἐσθῆτα λαμπρὰν ἀνέπεμψεν αὐτὸν τῷ Πιλάτῳ.
12 ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ τε Ἡρῴδης καὶ ὁ Πιλᾶτος ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ’ ἀλλήλων· προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς αὑτούς.
Berean Standard Bible:
11 And even Herod and his soldiers ridiculed and mocked Him. Dressing Him in a fine robe, they sent Him back to Pilate.
12 That day Herod and Pilate became friends; before this time they had been enemies.
Cross-references
Mark 15:16–20: Then the soldiers led Jesus away into the palace (that is, the Praetorium) and called the whole company together.
Matthew 27:27–30: Then the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium and gathered the whole company around Him.
Psalm 69:19–20: You know my reproach, my shame and disgrace. All my adversaries are before You.
Mark 9:12: He replied, “Elijah does indeed come first, and he restores all things. Why then is it written that the Son of Man must suffer many things and be rejected?
Isaiah 53:3: He was despised and rejected by men, a man of sorrows, acquainted with grief. Like one from whom men hide their faces, He was despised, and we esteemed Him not.
Acts 4:27: In fact, this is the very city where Herod and Pontius Pilate conspired with the Gentiles and the people of Israel against Your holy servant Jesus, whom You anointed.
Revelation 17:13–14: These kings have one purpose: to yield their power and authority to the beast.
Psalm 83:4–6: saying, “Come, let us erase them as a nation; may the name of Israel be remembered no more.”
Matthew 16:1: Then the Pharisees and Sadducees came and tested Jesus by asking Him to show them a sign from heaven.
- Luke 23 verse by verse
- Read Luke 23 in Greek
- Previous verse: Luke 23:10
- Next verse: Luke 23:13
- Mark 15:16–20
- Matthew 27:27–30
- Psalm 69:19–20
- Mark 9:12
- Isaiah 53:3
- Acts 4:27
- Revelation 17:13–14
- Psalm 83:4–6
- Matthew 16:1
- ἐξουθενέω I ignore, despise
- δέ but, and (postpositive)
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- καί and, even, also
- ὁ, ἡ, τό the
- Ἡρῴδης, ου, ὁ Herod
- σύν with (+ dat.)
- στράτευμα, ατος, τό an army
- ἐμπαίζω I mock
- περιβάλλω I cast around, clothe
- ἐσθής, ῆτος, ἡ clothing, raiment
- λαμπρός, ά, όν shining, magnificent, bright
- ἀναπέμπω I send up to a higher tribunal, I send back
- Πιλᾶτος, ου, ὁ Pontius Pilate
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- φίλος, η, ον friendly, a friend
- τέ and; both (τε … καί)
- ἐν in, on, among
- ἡμέρα, ας, ἡ day
- μετά with (+ gen.); after (+ acc.)
- ἀλλήλων one another
- προϋπάρχω I have been already
- γάρ for (postpositive)
- ἔχθρα, ας, ἡ enmity, hostility
- εἰμί I am, exist
- πρός to, toward, with
- ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ himself, itself (reflexive)