Psalm 17:2–3 in Hebrew and English
2 מִ֭לְּפָנֶיךָ מִשְׁפָּטִ֣י יֵצֵ֑א עֵ֝ינֶ֗יךָ תֶּחֱזֶ֥ינָה מֵישָׁרִֽים׃
3 בָּ֘חַ֤נְתָּ לִבִּ֨י ׀ פָּ֘קַ֤דְתָּ לַּ֗יְלָה צְרַפְתַּ֥נִי בַל־תִּמְצָ֑א זַ֝מֹּתִ֗י בַּל־יַעֲבָר־פִּֽי׃
Berean Standard Bible:
2 May my vindication come from Your presence; may Your eyes see what is right.
3 You have tried my heart; You have visited me in the night. You have tested me and found no evil; I have resolved not to sin with my mouth.
Cross-references
Psalm 37:6: He will bring forth your righteousness like the dawn, your justice like the noonday sun.
Ezekiel 33:20: Yet you say, ‘The way of the Lord is not just.’ But I will judge each of you according to his ways, O house of Israel.”
Ezekiel 18:29: Yet the house of Israel says, ‘The way of the Lord is not just.’ Are My ways unjust, O house of Israel? Is it not your ways that are unjust?
Psalm 37:33: the LORD will not leave them in their power or let them be condemned under judgment.
Ezekiel 18:25: Yet you say, ‘The way of the Lord is not just.’ Hear now, O house of Israel: Is it My way that is unjust? Is it not your ways that are unjust?
Jude 1:24: Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—
Ezekiel 33:17: Yet your people say, ‘The way of the Lord is not just.’ But it is their way that is not just.
2 Thessalonians 1:6–9: After all, it is only right for God to repay with affliction those who afflict you,
Job 23:10: Yet He knows the way I have taken; when He has tested me, I will come forth as gold.
Psalm 39:1: For the choirmaster. For Jeduthun. A Psalm of David. I said, “I will watch my ways so that I will not sin with my tongue; I will guard my mouth with a muzzle as long as the wicked are present.”
Psalm 26:2: Test me, O LORD, and try me; examine my heart and mind.
Acts 11:23: When he arrived and saw the grace of God, he rejoiced and encouraged them all to abide in the Lord with all their hearts.
Zechariah 13:9: This third I will bring through the fire; I will refine them like silver and test them like gold. They will call on My name, and I will answer them. I will say, ‘They are My people,’ and they will say, ‘The LORD is our God.’”
Malachi 3:2: But who can endure the day of His coming? And who can stand when He appears? For He will be like a refiner’s fire, like a launderer’s soap.
1 Peter 1:7: so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.
Psalm 66:10: For You, O God, have tested us; You have refined us like silver.
Psalm 139:1: For the choirmaster. A Psalm of David. O LORD, You have searched me and known me.
Hosea 7:6: For they prepare their heart like an oven while they lie in wait; all night their anger smolders; in the morning it blazes like a flaming fire.
Micah 2:1: Woe to those who devise iniquity and plot evil on their beds! At morning’s light they accomplish it because the power is in their hands.
Proverbs 13:3: He who guards his mouth protects his life, but the one who opens his lips invites his own ruin.
Commentary
John Calvin: From the presence of thy countenance. Literally it is, from before thy face, or, before thy face. By these words David intimates that if God does not rise up as the vindicator of his cause, he will be overwhelmed with calumnies though innocent, and will be looked upon as a guilty and condemned person. The cognisance which God will take of his cause is tacitly set in opposition to the dark inventions of falsehood which were spread against him. His language is as if he had said, I do not ask for any other judge but God, nor do I shrink from standing before his judgment-seat, since I bring with…
John Calvin: Thou hast proved my heart. Some are of opinion that in the three first verbs the past tense is put for the future. Others more correctly and more clearly resolve the words thus: If thou provest my heart, and visitest it by night, and examinest it thoroughly, there will not be found any deceit therein. But without making any change upon the words, they may be suitably enough explained in this way: Thou, Lord, who understandest all the secret affections and thoughts of my heart, even as it is thy peculiar prerogative to try men, knowest very well that I am not a double man, and do not cherish…
- Psalm 17 verse by verse
- Previous verse: Psalm 17:1
- Next verse: Psalm 17:4
- Psalm 37:6
- Ezekiel 33:20
- Ezekiel 18:29
- Psalm 37:33
- Ezekiel 18:25
- Jude 1:24
- Ezekiel 33:17
- 2 Thessalonians 1:6–9
- Job 23:10
- Psalm 39:1
- Psalm 26:2
- Acts 11:23
- Zechariah 13:9
- Malachi 3:2
- 1 Peter 1:7
- Psalm 66:10
- Psalm 139:1
- Hosea 7:6
- Micah 2:1
- Proverbs 13:3
- פָּנֶה face
- מִשְׁפָּט judgment, justice, ordinance
- יָצָא go out
- עַ֫יִן eye
- חָזָה see
- מֵישָׁר evenness
- בָּחַן examine
- לֵב heart, mind, inner self
- פָּקַד visit, attend to, appoint, muster
- לַ֫יְלָה night
- צָרַף smelt
- בַּל not
- מָצָא find, reach
- זָמַם consider
- עָבַר pass over
- פֶּה mouth