Psalm 143:10–12 in Hebrew and English
10 לַמְּדֵ֤נִי ׀ לַֽעֲשׂ֣וֹת רְצוֹנֶךָ֮ כִּֽי־אַתָּ֪ה אֱל֫וֹהָ֥י רוּחֲךָ֥ טוֹבָ֑ה תַּ֝נְחֵ֗נִי בְּאֶ֣רֶץ מִישֽׁוֹר׃
11 לְמַֽעַן־שִׁמְךָ֣ יְהוָ֣ה תְּחַיֵּ֑נִי בְּצִדְקָתְךָ֓ ׀ תוֹצִ֖יא מִצָּרָ֣ה נַפְשִֽׁי׃
12 וּֽבְחַסְדְּךָ֮ תַּצְמִ֪ית אֹ֫יְבָ֥י וְֽ֭הַאֲבַדְתָּ כָּל־צֹרֲרֵ֣י נַפְשִׁ֑י כִּ֝֗י אֲנִ֣י עַבְדֶּֽךָ׃
Berean Standard Bible:
10 Teach me to do Your will, for You are my God. May Your good Spirit lead me on level ground.
11 For the sake of Your name, O LORD, revive me. In Your righteousness, bring my soul out of trouble.
12 And in Your loving devotion, cut off my enemies. Destroy all who afflict me, for I am Your servant.
Cross-references
Psalm 25:4–5: Show me Your ways, O LORD; teach me Your paths.
Hebrews 13:21: equip you with every good thing to do His will. And may He accomplish in us what is pleasing in His sight through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.
Nehemiah 9:20: You gave Your good Spirit to instruct them. You did not withhold Your manna from their mouths, and You gave them water for their thirst.
John 14:26: But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and will remind you of everything I have told you.
John 16:13–15: However, when the Spirit of truth comes, He will guide you into all truth. For He will not speak on His own, but He will speak what He hears, and He will declare to you what is to come.
Psalm 23:3: He restores my soul; He guides me in the paths of righteousness for the sake of His name.
Romans 15:13: Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.
1 John 2:27: And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.
2 Timothy 1:7: For God has not given us a spirit of fear, but of power, love, and self-control.
Psalm 119:12: Blessed are You, O LORD; teach me Your statutes.
Psalm 140:6: I say to the LORD, “You are my God.” Hear, O LORD, my cry for help.
Romans 8:2: For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.
Psalm 31:1: For the choirmaster. A Psalm of David. In You, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame; save me by Your righteousness.
Ephesians 2:4–5: But because of His great love for us, God, who is rich in mercy,
Psalm 119:25: My soul cleaves to the dust; revive me according to Your word.
Revelation 7:14–17: “Sir,” I answered, “you know.” So he replied, “These are the ones who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
Psalm 119:37: Turn my eyes away from worthless things; revive me with Your word.
Psalm 71:2: In Your justice, rescue and deliver me; incline Your ear and save me.
Psalm 85:6: Will You not revive us again, that Your people may rejoice in You?
Psalm 25:11: For the sake of Your name, O LORD, forgive my iniquity, for it is great.
Habakkuk 3:2: O LORD, I have heard the report of You; I stand in awe, O LORD, of Your deeds. Revive them in these years; make them known in these years. In Your wrath, remember mercy!
Psalm 138:7: If I walk in the midst of trouble, You preserve me from the anger of my foes; You extend Your hand, and Your right hand saves me.
Psalm 119:88: Revive me according to Your loving devotion, that I may obey the testimony of Your mouth.
Psalm 34:19: Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him from them all.
Psalm 54:5: He will reward my enemies with evil. In Your faithfulness, destroy them.
Psalm 116:16: Truly, O LORD, I am Your servant; I am Your servant, the son of Your maidservant; You have broken my bonds.
Psalm 119:94: I am Yours; save me, for I have sought Your precepts.
Psalm 52:5: Surely God will bring you down to everlasting ruin; He will snatch you up and tear you away from your tent; He will uproot you from the land of the living. Selah
1 Samuel 25:29: And should someone pursue you and seek your life, then the life of my lord will be bound securely by the LORD your God in the bundle of the living. But He shall fling away the lives of your enemies like stones from a sling.
Psalm 55:23: But You, O God, will bring them down to the Pit of destruction; men of bloodshed and deceit will not live out half their days. But I will trust in You.
1 Samuel 24:12–15: May the LORD judge between you and me, and may the LORD take vengeance on you, but my hand will never be against you.
1 Samuel 26:10: David added, “As surely as the LORD lives, the LORD Himself will strike him down; either his day will come and he will die, or he will go into battle and perish.
Psalm 136:15–20: but swept Pharaoh and his army into the Red Sea. His loving devotion endures forever.
Commentary
John Calvin: Teach me that I may do thy will. He now rises to something higher, praying not merely for deliverance from outward troubles, but, what is of still greater importance, for the guidance of God’s Spirit, that he might not decline to the right hand or to the left, but be kept in the path of rectitude. This is a request which should never be forgotten when temptations assail us with great severity, as it is peculiarly difficult to submit to God without resorting to unwarrantable methods of relief. As anxiety, fear, disease, languor, or pain, often tempt persons to particular steps, David’s…
John Calvin: For thy name’s sake, O Jehovah! &c. By this expression he makes it still more clear that it was entirely of God’s free mercy that he looked for deliverance; for, had he brought forward anything of his own, the cause would not have been in God, and only in God. He is said to help us for his own name’s sake, when, although he discovers nothing in us to conciliate his favour, he is induced to interpose of his mere goodness. To the same effect is the term righteousness; for God, as I have said elsewhere, has made the deliverance of his people a means of illustrating his righteousness. He at…
John Calvin: And in thy mercy, &c. In this verse he repeats for the fifth or sixth time that he looked for life only of God’s free mercy. Whatever severity may appear on the part of God when he destroys the wicked, David affirms that the vengeance taken upon them would be a proof of fatherly mercy to him. Indeed these two things often meet together—the severity and the goodness of God; for in stretching out his hand to deliver his own people, he directs the thunder of his indignation against their enemies. In short, he comes forth armed for the deliverance of his people, as he says in Isaiah, “The…
- Psalm 143 verse by verse
- Previous verse: Psalm 143:9
- Next verse: Psalm 144:1
- Psalm 25:4–5
- Hebrews 13:21
- Nehemiah 9:20
- John 14:26
- John 16:13–15
- Psalm 23:3
- Romans 15:13
- 1 John 2:27
- 2 Timothy 1:7
- Psalm 119:12
- Psalm 140:6
- Romans 8:2
- Psalm 31:1
- Ephesians 2:4–5
- Psalm 119:25
- Revelation 7:14–17
- Psalm 119:37
- Psalm 71:2
- Psalm 85:6
- Psalm 25:11
- Habakkuk 3:2
- Psalm 138:7
- Psalm 119:88
- Psalm 34:19
- Psalm 54:5
- Psalm 116:16
- Psalm 119:94
- Psalm 52:5
- 1 Samuel 25:29
- Psalm 55:23
- 1 Samuel 24:12–15
- 1 Samuel 26:10
- Psalm 136:15–20
- לָמַד learn, teach
- עָשָׂה do
- רָצוֹן favor, will, delight
- כִּי for, because, that, when
- אַתָּ֫ה thou
- אֱלֹהַּ god
- רוּחַ spirit, wind, breath
- טוֹב good, pleasant
- נָחָה lead
- אֶ֫רֶץ earth
- מִישׁוֹר level place
- מַ֫עַן for the sake of, so that
- שֵׁם name
- יהוה Yahweh, the LORD
- חָיָה live
- צְדָקָה righteousness
- יָצָא go out
- צָרָה distress, trouble
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- חֶ֫סֶד steadfast love, kindness, loyalty
- צָמַת put an end to
- אָיַב enemy
- אָבַד perish
- כֹּל all, every, whole
- צָרַר be hostile to, vex
- אֲנִי I
- עֶ֫בֶד servant, slave