Psalm 136:18–21 in Hebrew and English
18 וַֽ֭יַּהֲרֹג מְלָכִ֣ים אַדִּירִ֑ים כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
19 לְ֭סִיחוֹן מֶ֣לֶךְ הָאֱמֹרִ֑י כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
20 וּ֭לְעוֹג מֶ֣לֶךְ הַבָּשָׁ֑ן כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
21 וְנָתַ֣ן אַרְצָ֣ם לְנַחֲלָ֑ה כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
Berean Standard Bible:
18 and slaughtered mighty kings— His loving devotion endures forever.
19 Sihon king of the Amorites His loving devotion endures forever.
20 and Og king of Bashan— His loving devotion endures forever.
21 and He gave their land as an inheritance, His loving devotion endures forever.
Cross-references
Deuteronomy 29:7: When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out against us in battle, but we defeated them.
Deuteronomy 29:7: When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out against us in battle, but we defeated them.
Numbers 21:21–24: Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,
Deuteronomy 2:30–36: But Sihon king of Heshbon would not let us pass through, for the LORD your God had made his spirit stubborn and his heart obstinate, that He might deliver him into your hand, as is the case this day.
Numbers 21:33: Then they turned and went up the road to Bashan, and Og king of Bashan and his whole army came out to meet them in battle at Edrei.
Deuteronomy 3:1–29: Then we turned and went up the road to Bashan, and Og king of Bashan and his whole army came out to meet us in battle at Edrei.
Psalm 78:55: He drove out nations before them and apportioned their inheritance; He settled the tribes of Israel in their tents.
Psalm 44:2–3: With Your hand You drove out the nations and planted our fathers there; You crushed the peoples and cast them out.
Nehemiah 9:22–24: You gave them kingdoms and peoples and allotted to them every corner of the land. So they took the land of Sihon king of Heshbon and of Og king of Bashan.
Joshua 12:1–7: Now these are the kings of the land whom the Israelites struck down and whose lands they took beyond the Jordan to the east, from the Arnon Valley to Mount Hermon, including all the Arabah eastward:
Psalm 105:44: He gave them the lands of the nations, that they might inherit the fruit of others’ labor,
Psalm 135:12: He gave their land as an inheritance, as a heritage to His people Israel.
Deuteronomy 3:12–17: So at that time we took possession of this land. To the Reubenites and Gadites I gave the land beyond Aroer along the Arnon Valley, and half the hill country of Gilead, along with its cities.
Numbers 32:33–42: So Moses gave to the Gadites, to the Reubenites, and to the half-tribe of Manasseh son of Joseph the kingdom of Sihon king of the Amorites and the kingdom of Og king of Bashan—the land including its cities and the territory surrounding them.
Joshua 13:1–21: Now Joshua was old and well along in years, and the LORD said to him, “You are old and well along in years, but very much of the land remains to be possessed.
Commentary
John Calvin: Who divided the Red Sea. I have already (Ps. 106:7) spoken of the word סוף, suph, and have not therefore hesitated to render it the Red Sea. The Psalmist speaks of divisions in the plural number, which has led some Jewish authors to conjecture that there must have been more passages than one—an instance of their solemn trifling in things of which they know nothing, and of their method of corrupting the Scriptures entirely with their vain fancies. We may well laugh at such fooleries, yet we are to hold them at the same time in detestation; for there can be no doubt that the Rabbinical writers…
- Psalm 136 verse by verse
- Previous verse: Psalm 136:17
- Next verse: Psalm 136:22
- Deuteronomy 29:7
- Numbers 21:21–24
- Deuteronomy 2:30–36
- Numbers 21:33
- Deuteronomy 3:1–29
- Psalm 78:55
- Psalm 44:2–3
- Nehemiah 9:22–24
- Joshua 12:1–7
- Psalm 105:44
- Psalm 135:12
- Deuteronomy 3:12–17
- Numbers 32:33–42
- Joshua 13:1–21
- הָרַג kill
- מֶ֫לֶךְ king
- אַדִּיר majestic
- כִּי for, because, that, when
- עוֹלָם eternity, long duration, forever
- חֶ֫סֶד steadfast love, kindness, loyalty
- סִיחוֹן Sihon
- אֱמֹרִי Amorite
- עוֹג Og
- בָּשָׁן Bashan
- נָתַן give
- אֶ֫רֶץ earth
- נַחֲלָה inheritance, possession