Psalm 119:130–131 in Hebrew and English
130 פֵּ֖תַח דְּבָרֶ֥יךָ יָאִ֗יר מֵבִ֥ין פְּתָיִֽים׃
131 פִּֽי־פָ֭עַרְתִּי וָאֶשְׁאָ֑פָה כִּ֖י לְמִצְוֺתֶ֣יךָ יָאָֽבְתִּי׃
Berean Standard Bible:
130 The unfolding of Your words gives light; it informs the simple.
131 I open my mouth and pant, longing for Your commandments.
Cross-references
Psalm 119:105: Your word is a lamp to my feet and a light to my path.
Proverbs 6:23: For this commandment is a lamp, this teaching is a light, and the reproofs of discipline are the way to life,
2 Corinthians 4:6: For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Acts 26:18: to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’
Psalm 19:7: The Law of the LORD is perfect, reviving the soul; the testimony of the LORD is trustworthy, making wise the simple.
Luke 1:77–79: to give to His people the knowledge of salvation through the forgiveness of their sins,
2 Peter 1:19: We also have the word of the prophets as confirmed beyond doubt. And you will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.
Ephesians 5:13–14: But everything exposed by the light becomes visible, for everything that is illuminated becomes a light itself.
Proverbs 1:22–23: “How long, O simple ones, will you love your simple ways? How long will scoffers delight in their scorn and fools hate knowledge?
2 Timothy 3:15–17: From infancy you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.
2 Corinthians 4:4: The god of this age has blinded the minds of unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
Proverbs 9:4–6: “Whoever is simple, let him turn in here!” she says to him who lacks judgment.
Psalm 42:1: For the choirmaster. A Maskil of the sons of Korah. As the deer pants for streams of water, so my soul longs after You, O God.
Psalm 119:20: My soul is consumed with longing for Your judgments at all times.
1 Peter 2:2: Like newborn babies, crave pure spiritual milk, so that by it you may grow up in your salvation,
Isaiah 26:8–9: Yes, we wait for You, O LORD; we walk in the path of Your judgments. Your name and renown are the desire of our souls.
Psalm 119:162: I rejoice in Your promise like one who finds great spoil.
Hebrews 12:14: Pursue peace with everyone, as well as holiness, without which no one will see the Lord.
Job 29:23: They waited for me as for rain and drank in my words like spring showers.
Psalm 119:174: I long for Your salvation, O LORD, and Your law is my delight.
Psalm 81:10: I am the LORD your God, who brought you up out of Egypt. Open wide your mouth, and I will fill it.
Psalm 119:40: How I long for Your precepts! Revive me in Your righteousness.
Commentary
John Calvin: The entrance of thy word is light. The amount is, that the light of the truth revealed in God’s word, is so distinct that the very first sight of it illuminates the mind. The word פתח, pethach, properly signifies an opening, but metaphorically it is taken for a gate. Accordingly the old translator has rendered it beginning, which is not improper, provided it is understood of the rudiments or first elements of the divine law. It is as if the Prophet had said—“Not only do those who have attained an accurate acquaintance with the whole law, and who have made the study of it the business of…
John Calvin: I opened my mouth and panted. By these words the Psalmist would have us to understand that he was inflamed with such love to and longing for the divine law, that he was unceasingly sighing after it. In comparing himself to such as are hungry, or to such as burn with parching thirst, he has used a very appropriate metaphor. As such persons indicate the vehemence of their desire by opening the mouth, and by distressful panting, as if they would suck up the whole air, even so the Prophet affirms that he himself was oppressed with continual uneasiness. The opening of the mouth, then, and the…
- Psalm 119 verse by verse
- Previous verse: Psalm 119:129
- Next verse: Psalm 119:132
- Psalm 119:105
- Proverbs 6:23
- 2 Corinthians 4:6
- Acts 26:18
- Psalm 19:7
- Luke 1:77–79
- 2 Peter 1:19
- Ephesians 5:13–14
- Proverbs 1:22–23
- 2 Timothy 3:15–17
- 2 Corinthians 4:4
- Proverbs 9:4–6
- Psalm 42:1
- Psalm 119:20
- 1 Peter 2:2
- Isaiah 26:8–9
- Psalm 119:162
- Hebrews 12:14
- Job 29:23
- Psalm 119:174
- Psalm 81:10
- Psalm 119:40
- פֵּ֫תַח opening
- דָּבָר word, matter, thing
- אוֹר be light
- בִּין discern
- פֶּ֫תִי simple
- פֶּה mouth
- פָּעַר open wide
- שָׁאַף gasp
- כִּי for, because, that, when
- מִצְוָה commandment
- יָאַב long