Psalm 113:1–3 in Hebrew and English
1 הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַ֭לְלוּ עַבְדֵ֣י יְהוָ֑ה הַֽ֝לְלוּ אֶת־שֵׁ֥ם יְהוָֽה׃
2 יְהִ֤י שֵׁ֣ם יְהוָ֣ה מְבֹרָ֑ךְ מֵֽ֝עַתָּ֗ה וְעַד־עוֹלָֽם׃
3 מִמִּזְרַח־שֶׁ֥מֶשׁ עַד־מְבוֹא֑וֹ מְ֝הֻלָּ֗ל שֵׁ֣ם יְהוָֽה׃
Berean Standard Bible:
1 Hallelujah! Give praise, O servants of the LORD; praise the name of the LORD.
2 Blessed be the name of the LORD both now and forevermore.
3 From where the sun rises to where it sets, the name of the LORD is praised.
Cross-references
Ephesians 5:19–20: Speak to one another with psalms, hymns, and spiritual songs. Sing and make music in your hearts to the Lord,
Psalm 69:36: The descendants of His servants will inherit it, and those who love His name will settle in it.
Psalm 33:1–2: Rejoice in the LORD, O righteous ones; it is fitting for the upright to praise Him.
Psalm 134:1: A song of ascents. Come, bless the LORD, all you servants of the LORD who serve by night in the house of the LORD!
Psalm 135:1–3: Hallelujah! Praise the name of the LORD. Give praise, O servants of the LORD,
Psalm 34:22: The LORD redeems His servants, and none who take refuge in Him will be condemned.
Psalm 103:20–21: Bless the LORD, all His angels mighty in strength who carry out His word, who hearken to the voice of His command.
Psalm 145:10: All You have made will give You thanks, O LORD, and Your saints will bless You.
Psalm 112:1: Hallelujah! Blessed is the man who fears the LORD, who greatly delights in His commandments.
Psalm 135:20: O house of Levi, bless the LORD; you who fear the LORD, bless the LORD!
Revelation 19:5: Then a voice came from the throne, saying: “Praise our God, all you who serve Him, and those who fear Him, small and great alike!”
Daniel 2:20: and declared: “Blessed be the name of God forever and ever, for wisdom and power belong to Him.
Psalm 41:13: Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Amen and Amen.
1 Chronicles 16:36: Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting.” Then all the people said, “Amen!” and “Praise the LORD!”
Ephesians 3:21: to Him be the glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen.
Revelation 5:13: And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying: “To Him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honor and glory and power forever and ever!”
1 Chronicles 29:10–13: Then David blessed the LORD in the sight of all the assembly and said: “May You be blessed, O LORD, God of our father Israel, from everlasting to everlasting.
Psalm 106:48: Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Let all the people say, “Amen!” Hallelujah!
Malachi 1:11: For My name will be great among the nations, from where the sun rises to where it sets. In every place, incense and pure offerings will be presented in My name, because My name will be great among the nations,” says the LORD of Hosts.
Isaiah 49:13: Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones.
Isaiah 59:19: So shall they fear the name of the LORD where the sun sets, and His glory where it rises. For He will come like a raging flood, driven by the breath of the LORD.
Psalm 18:3: I will call upon the LORD, who is worthy to be praised; so shall I be saved from my enemies.
Psalm 86:9: All the nations You have made will come and bow before You, O Lord, and they will glorify Your name.
Psalm 48:10: Your name, O God, like Your praise, reaches to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness.
Psalm 72:11: May all kings bow down to him and all nations serve him.
Psalm 50:1: A Psalm of Asaph. The Mighty One, God the LORD, speaks and summons the earth from where the sun rises to where it sets.
Revelation 11:15: Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever.”
Isaiah 42:10–12: Sing to the LORD a new song— His praise from the ends of the earth— you who go down to the sea, and all that is in it, you islands, and all who dwell in them.
Habakkuk 2:14: For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the LORD as the waters cover the sea.
Romans 15:9–10: so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.”
Commentary
John Calvin: Praise, ye servants of Jehovah! This psalm contains abundant reasons for all men without exception to praise God. The faithful alone being endued with spiritual perception to recognise the hand of God, the prophet addresses them in particular. And if we consider how cold and callous men are in this religious exercise, we will not deem the repetition of the call to praise God superfluous. We all acknowledge that we are created to praise God’s name, while, at the same time, his glory is disregarded by us. Such criminal apathy is justly condemned by the prophet, with the view of stirring us up to…
John Calvin: Blessed be the name of Jehovah. The prophet confirms what I stated above, that the praises of God must be continued throughout the whole course of our life. If his name is to be continually praised, it ought, at least, to be our earnest endeavour, during our brief pilgrimage here, that the remembrance of it may flourish after we are dead. In the next verse, he extends the glory of God’s name to all parts of the earth; wherefore our apathy will be totally inexcusable, if we do not make its praises resound among ourselves. Under the law, God could not be praised aright, excepting in Judea by his…
- Psalm 113 verse by verse
- Previous verse: Psalm 112:10
- Next verse: Psalm 113:4
- Ephesians 5:19–20
- Psalm 69:36
- Psalm 33:1–2
- Psalm 134:1
- Psalm 135:1–3
- Psalm 34:22
- Psalm 103:20–21
- Psalm 145:10
- Psalm 112:1
- Psalm 135:20
- Revelation 19:5
- Daniel 2:20
- Psalm 41:13
- 1 Chronicles 16:36
- Ephesians 3:21
- Revelation 5:13
- 1 Chronicles 29:10–13
- Psalm 106:48
- Malachi 1:11
- Isaiah 49:13
- Isaiah 59:19
- Psalm 18:3
- Psalm 86:9
- Psalm 48:10
- Psalm 72:11
- Psalm 50:1
- Revelation 11:15
- Isaiah 42:10–12
- Habakkuk 2:14
- Romans 15:9–10
- הָלַל praise, boast
- יָהּ Jah
- עֶ֫בֶד servant, slave
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֵת mark of the accusative
- שֵׁם name
- הָיָה be, become, happen
- בָּרַךְ bless, kneel
- עַתָּ֫ה now
- עַד until, as far as
- עוֹלָם eternity, long duration, forever
- מִזְרָח place of sunrise
- שֶׁ֫מֶשׁ sun
- מָבוֹא entrance