Psalm 109:13–14 in Hebrew and English
13 יְהִֽי־אַחֲרִית֥וֹ לְהַכְרִ֑ית בְּד֥וֹר אַ֝חֵ֗ר יִמַּ֥ח שְׁמָֽם׃
14 יִזָּכֵ֤ר ׀ עֲוֺ֣ן אֲ֭בֹתָיו אֶל־יְהוָ֑ה וְחַטַּ֥את אִ֝מּ֗וֹ אַל־תִּמָּֽח׃
Berean Standard Bible:
13 May his descendants be cut off; may their name be blotted out from the next generation.
14 May the iniquity of his fathers be remembered before the LORD, and the sin of his mother never be blotted out.
Cross-references
Proverbs 10:7: The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
Psalm 37:28: For the LORD loves justice and will not forsake His saints. They are preserved forever, but the offspring of the wicked will be cut off.
Job 18:19: He has no offspring or posterity among his people, no survivor where he once lived.
Deuteronomy 9:14: Leave Me alone, so that I may destroy them and blot out their name from under heaven. Then I will make you into a nation mightier and greater than they are.”
Psalm 21:10: You will wipe their descendants from the earth, and their offspring from the sons of men.
1 Samuel 2:31–33: Behold, the days are coming when I will cut off your strength and the strength of your father’s house, so that no older man will be left in your house.
Deuteronomy 29:20: The LORD will never be willing to forgive him. Instead, His anger and jealousy will burn against that man, and every curse written in this book will fall upon him. The LORD will blot out his name from under heaven
Jeremiah 22:30: This is what the LORD says: “Enroll this man as childless, a man who will not prosper in his lifetime. None of his descendants will prosper to sit on the throne of David or to rule again in Judah.”
Deuteronomy 25:19: When the LORD your God gives you rest from the enemies around you in the land that He is giving you to possess as an inheritance, you are to blot out the memory of Amalek from under heaven. Do not forget!
2 Kings 10:10–11: Know, then, that not a word the LORD has spoken against the house of Ahab will fail, for the LORD has done what He promised through His servant Elijah.”
1 Samuel 3:13: I told him that I would judge his house forever for the iniquity of which he knows, because his sons blasphemed God and he did not restrain them.
Isaiah 14:20–22: You will not join them in burial, since you have destroyed your land and slaughtered your own people. The offspring of the wicked will never again be mentioned.
Exodus 20:5: You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,
Nehemiah 4:5: Do not cover up their iniquity or let their sin be blotted out from Your sight, for they have provoked the builders.
Jeremiah 18:23: But You, O LORD, know all their deadly plots against me. Do not wipe out their guilt or blot out their sin from Your sight. Let them be overthrown before You; deal with them in the time of Your anger.
2 Kings 8:27: And Ahaziah walked in the ways of the house of Ahab and did evil in the sight of the LORD like the house of Ahab, for he was a son-in-law of the house of Ahab.
2 Kings 9:27: When King Ahaziah of Judah saw this, he fled up the road toward Beth-haggan. And Jehu pursued him, shouting, “Shoot him too!” So they shot Ahaziah in his chariot on the Ascent of Gur, near Ibleam, and he fled to Megiddo and died there.
2 Samuel 3:29: May it whirl over the heads of Joab and the entire house of his father, and may the house of Joab never be without one having a discharge or skin disease, or one who leans on a staff or falls by the sword or lacks food.”
Isaiah 43:25: I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.
2 Kings 10:13–14: Jehu met some relatives of Ahaziah king of Judah and asked, “Who are you?” “We are relatives of Ahaziah,” they answered, “and we have come down to greet the sons of the king and of the queen mother.”
2 Kings 11:1: When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she proceeded to annihilate all the royal heirs.
2 Samuel 21:1: During the reign of David there was a famine for three successive years, and David sought the face of the LORD. And the LORD said, “It is because of the blood shed by Saul and his family, because he killed the Gibeonites.”
2 Chronicles 22:3–4: Ahaziah also walked in the ways of the house of Ahab, for his mother was his counselor in wickedness.
2 Samuel 21:8–9: But the king took Armoni and Mephibosheth, the two sons whom Rizpah daughter of Aiah had borne to Saul, as well as the five sons whom Merab daughter of Saul had borne to Adriel son of Barzillai the Meholathite.
Commentary
John Calvin: Let his posterity be cut off. This is a continuation of the same subject, upon the consideration of which the prophet had just now entered, that God would visit the iniquities of the fathers upon their children. And as he had to deal with the whole court of Saul, and not with any single individual, he here employs the plural number. But as in deeds of wickedness, there are always some who are the prime movers, and act as the ringleaders of others, we need not be surprised that having spoken of one person, he next addresses the many, and then returns to the same person. The more natural and…
- Psalm 109 verse by verse
- Previous verse: Psalm 109:12
- Next verse: Psalm 109:15
- Proverbs 10:7
- Psalm 37:28
- Job 18:19
- Deuteronomy 9:14
- Psalm 21:10
- 1 Samuel 2:31–33
- Deuteronomy 29:20
- Jeremiah 22:30
- Deuteronomy 25:19
- 2 Kings 10:10–11
- 1 Samuel 3:13
- Isaiah 14:20–22
- Exodus 20:5
- Nehemiah 4:5
- Jeremiah 18:23
- 2 Kings 8:27
- 2 Kings 9:27
- 2 Samuel 3:29
- Isaiah 43:25
- 2 Kings 10:13–14
- 2 Kings 11:1
- 2 Samuel 21:1
- 2 Chronicles 22:3–4
- 2 Samuel 21:8–9
- הָיָה be, become, happen
- אַחֲרִית end, latter part, outcome
- כָּרַת cut off, cut (a covenant)
- דּוֹר generation
- אַחֵר another
- מָחָה wipe
- שֵׁם name
- זָכַר remember
- עָוֺן iniquity
- אָב father
- אֶל to, toward
- יהוה Yahweh, the LORD
- חַטָּאת sin
- אֵם mother
- אַל not