Psalm 107:17–18 in Hebrew and English

17 אֱ֭וִלִים מִדֶּ֣רֶךְ פִּשְׁעָ֑ם וּֽ֝מֵעֲוֺֽנֹתֵיהֶ֗ם יִתְעַנּֽוּ׃

18 כָּל־אֹ֭כֶל תְּתַעֵ֣ב נַפְשָׁ֑ם וַ֝יַּגִּ֗יעוּ עַד־שַׁ֥עֲרֵי מָֽוֶת׃

Berean Standard Bible:

17 Fools, in their rebellious ways, and through their iniquities, suffered affliction.

18 They loathed all food and drew near to the gates of death.

Cross-references

Lamentations 3:39: Why should any mortal man complain, in view of his sins?

Proverbs 1:22: “How long, O simple ones, will you love your simple ways? How long will scoffers delight in their scorn and fools hate knowledge?

Psalm 92:6: A senseless man does not know, and a fool does not understand,

Psalm 14:1: For the choirmaster. Of David. The fool says in his heart, “There is no God.” They are corrupt; their acts are vile. There is no one who does good.

Proverbs 7:7: I saw among the simple, I noticed among the youths, a young man lacking judgment,

Isaiah 65:6–7: Behold, it is written before Me: I will not keep silent, but I will repay; I will pay it back into their laps,

Numbers 11:33–34: But while the meat was still between their teeth, before it was chewed, the anger of the LORD burned against the people, and the LORD struck them with a severe plague.

Numbers 21:5–9: and spoke against God and against Moses: “Why have you led us up out of Egypt to die in the wilderness? There is no bread or water, and we detest this wretched food!”

Psalm 38:1–8: A Psalm of David, for remembrance. O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath.

Isaiah 57:17–18: I was enraged by his sinful greed, so I struck him and hid My face in anger; yet he kept turning back to the desires of his heart.

Jeremiah 2:19: Your own evil will discipline you; your own apostasies will reprimand you. Consider and realize how evil and bitter it is for you to forsake the LORD your God and to have no fear of Me,” declares the Lord GOD of Hosts.

Numbers 12:10–13: As the cloud lifted from above the Tent, suddenly Miriam became leprous, white as snow. Aaron turned toward her, saw that she was leprous,

Psalm 9:13: Be merciful to me, O LORD; see how my enemies afflict me! Lift me up from the gates of death,

Psalm 88:3: For my soul is full of troubles, and my life draws near to Sheol.

Job 33:19–22: A man is also chastened on his bed with pain and constant distress in his bones,

Isaiah 38:10: I said, “In the prime of my life I must go through the gates of Sheol and be deprived of the remainder of my years.”

Job 38:17: Have the gates of death been revealed to you? Have you seen the gates of the shadow of death?

Commentary

John Calvin: Fools are afflicted on account of the way of their transgression. He comes to another species of chastisement. For as he observed above, that those were given over to captivity who refused to yield obedience to God, so now he teaches that others have been visited by God with disease, as the fruit of their transgressions. And when the transgressor shall find that it is God who is administering correction to him, this will pave the way for his arriving at the knowledge of his grace.He denominates those fools, who, thoughtlessly giving themselves up to sensuality, bring destruction upon…