Psalm 104:3–4 in Hebrew and English
3 הַ֥מְקָרֶֽה בַמַּ֗יִם עֲֽלִיּ֫וֹתָ֥יו הַשָּׂם־עָבִ֥ים רְכוּב֑וֹ הַֽ֝מְהַלֵּ֗ךְ עַל־כַּנְפֵי־רֽוּחַ׃
4 עֹשֶׂ֣ה מַלְאָכָ֣יו רוּח֑וֹת מְ֝שָׁרְתָ֗יו אֵ֣שׁ לֹהֵֽט׃
Berean Standard Bible:
3 laying the beams of His chambers in the waters above, making the clouds His chariot, walking on the wings of the wind.
4 He makes the winds His messengers, flames of fire His servants.
Cross-references
Amos 9:6: He builds His upper rooms in the heavens and founds His vault upon the earth. He summons the waters of the sea and pours them over the face of the earth. The LORD is His name.
Isaiah 19:1: This is the burden against Egypt: Behold, the LORD rides on a swift cloud; He is coming to Egypt. The idols of Egypt will tremble before Him, and the hearts of the Egyptians will melt within them.
2 Samuel 22:11: He mounted a cherub and flew; He soared on the wings of the wind.
Nahum 1:3: The LORD is slow to anger and great in power; the LORD will by no means leave the guilty unpunished. His path is in the whirlwind and storm, and clouds are the dust beneath His feet.
Psalm 18:10–11: He mounted a cherub and flew; He soared on the wings of the wind.
Psalm 139:9: If I rise on the wings of the dawn, if I settle by the farthest sea,
Matthew 26:64: “You have said it yourself,” Jesus answered. “But I say to all of you, from now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming on the clouds of heaven.”
Revelation 1:7: Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him—even those who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen.
Hebrews 1:7: Now about the angels He says: “He makes His angels winds, His servants flames of fire.”
2 Kings 2:11: As they were walking along and talking together, suddenly a chariot of fire with horses of fire appeared and separated the two of them, and Elijah went up into heaven in a whirlwind.
Hebrews 1:14: Are not the angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation?
2 Kings 6:17: Then Elisha prayed, “O LORD, please open his eyes that he may see.” And the LORD opened the eyes of the young man, and he saw that the hills were full of horses and chariots of fire all around Elisha.
Psalm 148:8: lightning and hail, snow and clouds, powerful wind fulfilling His word,
Acts 23:8: For the Sadducees say that there is neither a resurrection, nor angels, nor spirits, but the Pharisees acknowledge them all.
Ezekiel 1:13: In the midst of the living creatures was the appearance of glowing coals of fire, or of torches. Fire moved back and forth between the living creatures; it was bright, and lightning flashed out of it.
Commentary
John Calvin: Laying the beams of his chambers in the waters. David now proceeds to explain at greater length what he had briefly stated under the figure of God’s raiment. The scope of the passage is shortly this, that we need not pierce our way above the clouds for the purpose of finding God, since he meets us in the fabric of the world, and is everywhere exhibiting to our view scenes of the most vivid description. That we may not imagine that there is any thing in Him derived, as if, by the creation of the world, he received any addition to his essential perfection and glory, we must remember that he…
- Psalm 104 verse by verse
- Previous verse: Psalm 104:2
- Next verse: Psalm 104:5
- Amos 9:6
- Isaiah 19:1
- 2 Samuel 22:11
- Nahum 1:3
- Psalm 18:10–11
- Psalm 139:9
- Matthew 26:64
- Revelation 1:7
- Hebrews 1:7
- 2 Kings 2:11
- Hebrews 1:14
- 2 Kings 6:17
- Psalm 148:8
- Acts 23:8
- Ezekiel 1:13
- קָרָה lay the beams of
- מַי water, waters
- עֲלִיָּה roof-chamber
- שׂוּם put
- עָב dark cloud
- רְכוּב chariot
- הָלַךְ go
- עַל on, upon, over
- כָּנָף wing
- רוּחַ spirit, wind, breath
- עָשָׂה do
- מַלְאָךְ messenger, angel
- שָׁרַת minister
- אֵשׁ fire
- לָהַט blaze up