Proverbs 6:1–5 in Hebrew and English
1 בְּ֭נִי אִם־עָרַ֣בְתָּ לְרֵעֶ֑ךָ תָּקַ֖עְתָּ לַזָּ֣ר כַּפֶּֽיךָ׃
2 נוֹקַ֥שְׁתָּ בְאִמְרֵי־פִ֑יךָ נִ֝לְכַּ֗דְתָּ בְּאִמְרֵי־פִֽיךָ׃
3 עֲשֵׂ֨ה זֹ֥את אֵפ֪וֹא ׀ בְּנִ֡י וְֽהִנָּצֵ֗ל כִּ֘י בָ֤אתָ בְכַף־רֵעֶ֑ךָ לֵ֥ךְ הִ֝תְרַפֵּ֗ס וּרְהַ֥ב רֵעֶֽיךָ׃
4 אַל־תִּתֵּ֣ן שֵׁנָ֣ה לְעֵינֶ֑יךָ וּ֝תְנוּמָ֗ה לְעַפְעַפֶּֽיךָ׃
5 הִ֭נָּצֵל כִּצְבִ֣י מִיָּ֑ד וּ֝כְצִפּ֗וֹר מִיַּ֥ד יָקֽוּשׁ׃ פ
Berean Standard Bible:
1 My son, if you have put up security for your neighbor, if you have struck hands in pledge with a stranger,
2 if you have been trapped by the words of your lips, ensnared by the words of your mouth,
3 then do this, my son, to free yourself, for you have fallen into your neighbor’s hands: Go, humble yourself, and press your plea with your neighbor.
4 Allow no sleep to your eyes or slumber to your eyelids.
5 Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.
Cross-references
Proverbs 22:26: Do not be one who gives pledges, who puts up security for debts.
Proverbs 17:18: A man lacking judgment strikes hands in pledge and puts up security for his neighbor.
Proverbs 11:15: He who puts up security for a stranger will surely suffer, but the one who hates indebtedness is secure.
Proverbs 20:16: Take the garment of the one who posts security for a stranger; get collateral if it is for a foreigner.
Philemon 1:18–19: But if he has wronged you in any way or owes you anything, charge it to my account.
Job 17:3: Give me, I pray, the pledge You demand. Who else will be my guarantor?
Proverbs 27:13: Take the garment of him who posts security for a stranger; get collateral if it is for a foreigner.
Genesis 43:9: I will guarantee his safety. You may hold me personally responsible. If I do not bring him back and set him before you, then may I bear the guilt before you all my life.
Genesis 44:32–33: Indeed, your servant guaranteed the boy’s safety to my father, saying, ‘If I do not return him to you, I will bear the guilt before you, my father, all my life.’
Hebrews 7:22: Because of this oath, Jesus has become the guarantee of a better covenant.
Proverbs 18:7: A fool’s mouth is his ruin, and his lips are a snare to his soul.
Proverbs 12:13: An evil man is trapped by his rebellious speech, but a righteous man escapes from trouble.
James 4:10: Humble yourselves before the Lord, and He will exalt you.
2 Chronicles 12:5: Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the leaders of Judah who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and he said to them, “This is what the LORD says: ‘You have forsaken Me; therefore, I have forsaken you into the hand of Shishak.’”
2 Chronicles 36:12: And he did evil in the sight of the LORD his God and did not humble himself before Jeremiah the prophet, who spoke for the LORD.
Exodus 10:3: So Moses and Aaron went to Pharaoh and told him, “This is what the LORD, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to humble yourself before Me? Let My people go, so that they may worship Me.
2 Samuel 24:14: David answered Gad, “I am deeply distressed. Please, let us fall into the hand of the LORD, for His mercies are great; but do not let me fall into the hands of men.”
Psalm 31:8: You have not delivered me to the enemy; You have set my feet in the open.
Psalm 132:4: I will not give sleep to my eyes or slumber to my eyelids,
Proverbs 6:10–11: A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,
Mark 13:35–36: Therefore keep watch, because you do not know when the master of the house will return—whether in the evening, at midnight, when the rooster crows, or in the morning.
Matthew 24:17–18: Let no one on the housetop come down to retrieve anything from his house.
Ecclesiastes 9:10: Whatever you find to do with your hands, do it with all your might, for in Sheol, where you are going, there is no work or planning or knowledge or wisdom.
Psalm 91:3: Surely He will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly plague.
Psalm 124:7: We have escaped like a bird from the snare of the fowler; the net is torn, and we have slipped away.
Proverbs 1:17: How futile it is to spread the net where any bird can see it!
Psalm 11:1: For the choirmaster. Of David. In the LORD I take refuge. How then can you say to me: “Flee like a bird to your mountain!
- Proverbs 6 verse by verse
- Previous verse: Proverbs 5:23
- Next verse: Proverbs 6:6
- Proverbs 22:26
- Proverbs 17:18
- Proverbs 11:15
- Proverbs 20:16
- Philemon 1:18–19
- Job 17:3
- Proverbs 27:13
- Genesis 43:9
- Genesis 44:32–33
- Hebrews 7:22
- Proverbs 18:7
- Proverbs 12:13
- James 4:10
- 2 Chronicles 12:5
- 2 Chronicles 36:12
- Exodus 10:3
- 2 Samuel 24:14
- Psalm 31:8
- Psalm 132:4
- Proverbs 6:10–11
- Mark 13:35–36
- Matthew 24:17–18
- Ecclesiastes 9:10
- Psalm 91:3
- Psalm 124:7
- Proverbs 1:17
- Psalm 11:1
- בֵּן son
- אִם if
- עָרַב take on pledge
- רֵעַ neighbor, friend
- תָּקַע thrust
- זוּר be a stranger
- כַּף palm, hand, sole of the foot
- יָקֹשׁ lay a bait
- אֵמֶר utterance
- פֶּה mouth
- לָכַד capture
- עָשָׂה do
- זֹאת this
- אֵפוֹ then
- נָצַל deliver, rescue, snatch away
- כִּי for, because, that, when
- בּוֹא come, go in, enter
- יָלַךְ go
- רָפַס stamp
- רָהַב act stormily
- אַל not
- נָתַן give
- שֵׁנָה sleep
- עַ֫יִן eye
- תְּנוּמָה slumber
- עַפְעַף eyelid
- צְבִי gazelle
- יָד hand
- צִפּוֹר bird
- יָקוּשׁ entangled