Philippians 1:14–15 in Greek and English
14 καὶ τοὺς πλείονας τῶν ἀδελφῶν ἐν κυρίῳ πεποιθότας τοῖς δεσμοῖς μου περισσοτέρως τολμᾶν ἀφόβως τὸν λόγον λαλεῖν.
15 Τινὲς μὲν καὶ διὰ φθόνον καὶ ἔριν, τινὲς δὲ καὶ δι’ εὐδοκίαν τὸν Χριστὸν κηρύσσουσιν·
Berean Standard Bible:
14 And most of the brothers, confident in the Lord by my chains, now dare more greatly to speak the word without fear.
15 It is true that some preach Christ out of envy and rivalry, but others out of goodwill.
Cross-references
Ephesians 6:19–20: Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will boldly make known the mystery of the gospel,
1 Thessalonians 2:2: As you are aware, we had already endured suffering and shameful treatment in Philippi. But in the face of strong opposition, we were bold in our God to speak to you the gospel of God.
Philippians 4:1: Therefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, that is how you must stand firm in the Lord, my beloved.
Acts 4:23–31: On their release, Peter and John returned to their own people and reported everything that the chief priests and elders had said to them.
Luke 12:5–7: But I will show you whom you should fear: Fear the One who, after you have been killed, has authority to throw you into hell. Yes, I tell you, fear Him!
2 Corinthians 1:3–7: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort,
Colossians 4:4: Pray that I may declare it clearly, as I should.
Ephesians 3:13: So I ask you not to be discouraged because of my sufferings for you, which are your glory.
Luke 1:74: deliverance from hostile hands, that we may serve Him without fear,
Philippians 1:7: It is right for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart. For in my chains and in my defense and confirmation of the gospel, you are all partners in grace with me.
Colossians 4:7: Tychicus will tell you all the news about me. He is a beloved brother, a faithful minister, and a fellow servant in the Lord.
Romans 16:17–18: Now I urge you, brothers, to watch out for those who create divisions and obstacles that are contrary to the teaching you have learned. Turn away from them.
Philippians 2:3: Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves.
2 Corinthians 11:13: For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as apostles of Christ.
1 Corinthians 3:3–4: for you are still worldly. For since there is jealousy and dissension among you, are you not worldly? Are you not walking in the way of man?
2 Corinthians 1:19: For the Son of God, Jesus Christ, who was proclaimed among you by me and Silvanus and Timothy, was not “Yes” and “No,” but in Him it has always been “Yes.”
1 Peter 5:2–4: Be shepherds of God’s flock that is among you, watching over them not out of compulsion, but because it is God’s will; not out of greed, but out of eagerness;
Philippians 1:16–18: The latter do so in love, knowing that I am appointed for the defense of the gospel.
2 Corinthians 4:5: For we do not proclaim ourselves, but Jesus Christ as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake.
Matthew 23:5: All their deeds are done for men to see. They broaden their phylacteries and lengthen their tassels.
Galatians 2:4: This issue arose because some false brothers had come in under false pretenses to spy on our freedom in Christ Jesus, in order to enslave us.
1 Timothy 3:16: By common confession, the mystery of godliness is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was proclaimed among the nations, was believed in throughout the world, was taken up in glory.
1 Corinthians 13:3: If I give all I possess to the poor and exult in the surrender of my body, but have not love, I gain nothing.
Commentary
John Calvin: Many of the brethren. By this instance we are taught that the tortures of the saints, endured by them in behalf of the gospel, are a ground of confidence to us. It were indeed a dreadful spectacle, and such as might tend rather to dishearten us, did we see nothing but the cruelty and rage of the persecutors. When, however, we see at the same time the hand of the Lord, which makes his people unconquerable, under the infirmity of the Cross, and causes them to triumph, relying upon this, we ought to venture farther than we had been accustomed, having now a pledge of our victory in the persons…
John Calvin: Some indeed. Here is another fruit of Paul’s bonds, that not only were the brethren stirred up to confidence by his example—some by maintaining their position, others by becoming more eager to teach—but even those who wished him evil were on another account stirred up to publish the gospel.
- Philippians 1 verse by verse
- Read Philippians 1 in Greek
- Previous verse: Philippians 1:13
- Next verse: Philippians 1:16
- Ephesians 6:19–20
- 1 Thessalonians 2:2
- Philippians 4:1
- Acts 4:23–31
- Luke 12:5–7
- 2 Corinthians 1:3–7
- Colossians 4:4
- Ephesians 3:13
- Luke 1:74
- Philippians 1:7
- Colossians 4:7
- Romans 16:17–18
- Philippians 2:3
- 2 Corinthians 11:13
- 1 Corinthians 3:3–4
- 2 Corinthians 1:19
- 1 Peter 5:2–4
- Philippians 1:16–18
- 2 Corinthians 4:5
- Matthew 23:5
- Galatians 2:4
- 1 Timothy 3:16
- 1 Corinthians 13:3
- καί and, even, also
- ὁ, ἡ, τό the
- πολύς, πολλή, πολύ more, larger (neut. πλεῖον)
- ἀδελφός, οῦ, ὁ brother
- ἐν in, on, among
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- πείθω I persuade
- δεσμός, οῦ, ὁ a bond, chain
- ἐγώ I; we
- περισσοτέρως
- τολμάω I dare, endure, am bold
- ἀφόβως fearlessly
- λόγος, ου, ὁ word, Word, message
- λαλέω I speak, say
- τις, τι someone, something; a certain one
- μέν indeed (answered by δέ)
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- φθόνος, ου, ὁ envy, a grudge
- ἔρις, ιδος, ἡ contention, strife
- δέ but, and (postpositive)
- εὐδοκία, ας, ἡ good-will, favor
- Χριστός, οῦ, ὁ Christ, Anointed One
- κηρύσσω I proclaim, preach