Numbers 20:2–5 in Hebrew and English
2 וְלֹא־הָ֥יָה מַ֖יִם לָעֵדָ֑ה וַיִּקָּ֣הֲל֔וּ עַל־מֹשֶׁ֖ה וְעַֽל־אַהֲרֹֽן׃
3 וַיָּ֥רֶב הָעָ֖ם עִם־מֹשֶׁ֑ה וַיֹּאמְר֣וּ לֵאמֹ֔ר וְל֥וּ גָוַ֛עְנוּ בִּגְוַ֥ע אַחֵ֖ינוּ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
4 וְלָמָ֤ה הֲבֵאתֶם֙ אֶת־קְהַ֣ל יְהוָ֔ה אֶל־הַמִּדְבָּ֖ר הַזֶּ֑ה לָמ֣וּת שָׁ֔ם אֲנַ֖חְנוּ וּבְעִירֵֽנוּ׃
5 וְלָמָ֤ה הֶֽעֱלִיתֻ֨נוּ֙ מִמִּצְרַ֔יִם לְהָבִ֣יא אֹתָ֔נוּ אֶל־הַמָּק֥וֹם הָרָ֖ע הַזֶּ֑ה לֹ֣א ׀ מְק֣וֹם זֶ֗רַע וּתְאֵנָ֤ה וְגֶ֨פֶן֙ וְרִמּ֔וֹן וּמַ֥יִם אַ֖יִן לִשְׁתּֽוֹת׃
Berean Standard Bible:
2 Now there was no water for the congregation, so they gathered against Moses and Aaron.
3 The people quarreled with Moses and said, “If only we had perished with our brothers before the LORD!
4 Why have you brought the LORD’s assembly into this wilderness for us and our livestock to die here?
5 Why have you led us up out of Egypt to bring us to this wretched place? It is not a place of grain, figs, vines, or pomegranates—and there is no water to drink!”
Cross-references
Numbers 16:19: When Korah had gathered his whole assembly against them at the entrance to the Tent of Meeting, the glory of the LORD appeared to the whole congregation.
Numbers 16:42: But when the congregation gathered against them, Moses and Aaron turned toward the Tent of Meeting, and suddenly the cloud covered it and the glory of the LORD appeared.
Exodus 15:23–24: And when they came to Marah, they could not drink the water there because it was bitter. (That is why it was named Marah.)
Exodus 16:12: “I have heard the grumbling of the Israelites. Tell them, ‘At twilight you will eat meat, and in the morning you will be filled with bread. Then you will know that I am the LORD your God.’”
Exodus 16:7: and in the morning you will see the LORD’s glory, because He has heard your grumbling against Him. For who are we that you should grumble against us?”
Numbers 11:1–6: Soon the people began to complain about their hardship in the hearing of the LORD, and when He heard them, His anger was kindled, and fire from the LORD blazed among them and consumed the outskirts of the camp.
Numbers 16:3: They came together against Moses and Aaron and told them, “You have taken too much upon yourselves! For everyone in the entire congregation is holy, and the LORD is in their midst. Why then do you exalt yourselves above the assembly of the LORD?”
Exodus 17:1–4: Then the whole congregation of Israel left the Desert of Sin, moving from place to place as the LORD commanded. They camped at Rephidim, but there was no water for the people to drink.
Numbers 21:5: and spoke against God and against Moses: “Why have you led us up out of Egypt to die in the wilderness? There is no bread or water, and we detest this wretched food!”
Exodus 16:2: And there in the desert they all grumbled against Moses and Aaron.
1 Corinthians 10:10–11: And do not complain, as some of them did, and were killed by the destroying angel.
Exodus 17:2: So the people contended with Moses, “Give us water to drink.” “Why do you contend with me?” Moses replied. “Why do you test the LORD?”
Numbers 16:31–35: As soon as Moses had finished saying all this, the ground beneath them split open,
Numbers 14:1–2: Then the whole congregation lifted up their voices and cried out, and that night the people wept.
Numbers 11:33–34: But while the meat was still between their teeth, before it was chewed, the anger of the LORD burned against the people, and the LORD struck them with a severe plague.
Numbers 11:1: Soon the people began to complain about their hardship in the hearing of the LORD, and when He heard them, His anger was kindled, and fire from the LORD blazed among them and consumed the outskirts of the camp.
Exodus 16:2–3: And there in the desert they all grumbled against Moses and Aaron.
Numbers 16:49: But those who died from the plague numbered 14,700, in addition to those who had died on account of Korah.
Lamentations 4:9: Those slain by the sword are better off than those who die of hunger, who waste away, pierced with pain because the fields lack produce.
Numbers 14:36–37: So the men Moses had sent to spy out the land, who had returned and made the whole congregation grumble against him by bringing out a bad report about the land—
Job 3:10–11: For that night did not shut the doors of the womb to hide the sorrow from my eyes.
Exodus 17:3: But the people thirsted for water there, and they grumbled against Moses: “Why have you brought us out of Egypt—to make us and our children and livestock die of thirst?”
Numbers 16:13–14: Is it not enough that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey to kill us in the wilderness? Must you also appoint yourself as ruler over us?
Psalm 106:21: They forgot God their Savior, who did great things in Egypt,
Numbers 11:5: We remember the fish we ate freely in Egypt, along with the cucumbers, melons, leeks, onions, and garlic.
Acts 7:39–40: But our fathers refused to obey him. Instead, they rejected him and in their hearts turned back to Egypt.
Exodus 5:21: “May the LORD look upon you and judge you,” the foremen said, “for you have made us a stench before Pharaoh and his officials; you have placed in their hand a sword to kill us!”
Exodus 14:11–12: They said to Moses, “Was it because there were no graves in Egypt that you brought us into the wilderness to die? What have you done to us by bringing us out of Egypt?
Exodus 16:3: “If only we had died by the LORD’s hand in the land of Egypt!” they said. “There we sat by pots of meat and ate our fill of bread, but you have brought us into this desert to starve this whole assembly to death!”
Numbers 16:41: The next day the whole congregation of Israel grumbled against Moses and Aaron, saying, “You have killed the LORD’s people!”
Acts 7:35: This Moses, whom they had rejected with the words, ‘Who made you ruler and judge?’ is the one whom God sent to be their ruler and redeemer through the angel who appeared to him in the bush.
Numbers 16:14: Moreover, you have not brought us into a land flowing with milk and honey or given us an inheritance of fields and vineyards. Will you gouge out the eyes of these men? No, we will not come!”
Nehemiah 9:21: For forty years You sustained them in the wilderness, so that they lacked nothing. Their clothes did not wear out and their feet did not swell.
Jeremiah 2:2: “Go and proclaim in the hearing of Jerusalem that this is what the LORD says: ‘I remember the devotion of your youth, your love as a bride, how you followed Me in the wilderness, in a land not sown.
Deuteronomy 8:15: He led you through the vast and terrifying wilderness with its venomous snakes and scorpions, a thirsty and waterless land. He brought you water from the rock of flint.
Jeremiah 2:6: They did not ask, ‘Where is the LORD who brought us up from the land of Egypt, who led us through the wilderness, through a land of deserts and pits, a land of drought and darkness, a land where no one travels and no one lives?’
Ezekiel 20:36: Just as I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so I will enter into judgment with you, declares the Lord GOD.
- Numbers 20 verse by verse
- Previous verse: Numbers 20:1
- Next verse: Numbers 20:6
- Numbers 16:19
- Numbers 16:42
- Exodus 15:23–24
- Exodus 16:12
- Exodus 16:7
- Numbers 11:1–6
- Numbers 16:3
- Exodus 17:1–4
- Numbers 21:5
- Exodus 16:2
- 1 Corinthians 10:10–11
- Exodus 17:2
- Numbers 16:31–35
- Numbers 14:1–2
- Numbers 11:33–34
- Numbers 11:1
- Exodus 16:2–3
- Numbers 16:49
- Lamentations 4:9
- Numbers 14:36–37
- Job 3:10–11
- Exodus 17:3
- Numbers 16:13–14
- Psalm 106:21
- Numbers 11:5
- Acts 7:39–40
- Exodus 5:21
- Exodus 14:11–12
- Exodus 16:3
- Numbers 16:41
- Acts 7:35
- Numbers 16:14
- Nehemiah 9:21
- Jeremiah 2:2
- Deuteronomy 8:15
- Jeremiah 2:6
- Ezekiel 20:36
- לֹא not
- הָיָה be, become, happen
- מַי water, waters
- עֵדָה congregation
- קָהַל assemble as an assembly
- עַל on, upon, over
- מֹשֶׁה Moses
- אַהֲרֹן Aaron
- רִיב strive
- עַם people
- עִם with
- אָמַר say, speak
- לוּ if
- גָּוַע expire
- אָח brother
- פָּנֶה face
- יהוה Yahweh, the LORD
- מָה what?
- בּוֹא come, go in, enter
- אֵת mark of the accusative
- קָהָל assembly
- אֶל to, toward
- מִדְבָּר wilderness
- זֶה this
- מוּת die
- שָׁם there
- אֲנַ֫חְנוּ we
- בְּעִיר beasts
- עָלָה go up
- מִצְרַ֫יִם Egypt
- מָקוֹם place
- רַע bad
- זֶ֫רַע seed, offspring
- תְּאֵנָה fig-tree
- גֶּ֫פֶן vine
- רִמּוֹן pomegranate
- אַ֫יִן nothing
- שָׁתָה drink