Numbers 12:1–2 in Hebrew and English
1 וַתְּדַבֵּ֨ר מִרְיָ֤ם וְאַהֲרֹן֙ בְּמֹשֶׁ֔ה עַל־אֹד֛וֹת הָאִשָּׁ֥ה הַכֻּשִׁ֖ית אֲשֶׁ֣ר לָקָ֑ח כִּֽי־אִשָּׁ֥ה כֻשִׁ֖ית לָקָֽח׃
2 וַיֹּאמְר֗וּ הֲרַ֤ק אַךְ־בְּמֹשֶׁה֙ דִּבֶּ֣ר יְהוָ֔ה הֲלֹ֖א גַּם־בָּ֣נוּ דִבֵּ֑ר וַיִּשְׁמַ֖ע יְהוָֽה׃
Berean Standard Bible:
1 Then Miriam and Aaron criticized Moses because of the Cushite woman he had married, for he had taken a Cushite wife.
2 “Does the LORD speak only through Moses?” they said. “Does He not also speak through us?” And the LORD heard this.
Cross-references
Exodus 2:21: Moses agreed to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses in marriage.
Genesis 26:34–35: When Esau was forty years old, he took as his wives Judith daughter of Beeri the Hittite and Basemath daughter of Elon the Hittite.
Genesis 28:6–9: Now Esau learned that Isaac had blessed Jacob and sent him to Paddan-aram to take a wife there, commanding him, “Do not marry a Canaanite woman,”
Genesis 24:3: and I will have you swear by the LORD, the God of heaven and the God of earth, that you will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites among whom I am dwelling,
Genesis 34:14–15: “We cannot do such a thing,” they said. “To give our sister to an uncircumcised man would be a disgrace to us.
Genesis 24:37: My master made me swear an oath and said, ‘You shall not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites in whose land I dwell,
Genesis 27:46: Then Rebekah said to Isaac, “I am weary of my life because of these Hittite women. If Jacob takes a Hittite wife from among them, what good is my life?”
Leviticus 21:14: He is not to marry a widow, a divorced woman, or one defiled by prostitution. He is to marry a virgin from his own people,
Matthew 10:36: A man’s enemies will be the members of his own household.’
Galatians 4:16: Have I now become your enemy by telling you the truth?
Genesis 41:45: Pharaoh gave Joseph the name Zaphenath-paneah, and he gave him Asenath daughter of Potiphera, priest of On, to be his wife. And Joseph took charge of all the land of Egypt.
John 7:5: For even His own brothers did not believe in Him.
Numbers 16:3: They came together against Moses and Aaron and told them, “You have taken too much upon yourselves! For everyone in the entire congregation is holy, and the LORD is in their midst. Why then do you exalt yourselves above the assembly of the LORD?”
Ezekiel 35:12–13: Then you will know that I, the LORD, have heard every contemptuous word you uttered against the mountains of Israel when you said, ‘They are desolate; they are given to us to devour!’
Micah 6:4: For I brought you up from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery. I sent Moses before you, as well as Aaron and Miriam.
Numbers 11:1: Soon the people began to complain about their hardship in the hearing of the LORD, and when He heard them, His anger was kindled, and fire from the LORD blazed among them and consumed the outskirts of the camp.
Isaiah 37:4: Perhaps the LORD your God will hear the words of the Rabshakeh, whom his master the king of Assyria has sent to defy the living God, and He will rebuke him for the words that the LORD your God has heard. Therefore lift up a prayer for the remnant that still survives.”
2 Kings 19:4: Perhaps the LORD your God will hear all the words of the Rabshakeh, whom his master the king of Assyria has sent to defy the living God, and He will rebuke him for the words that the LORD your God has heard. Therefore lift up a prayer for the remnant that still survives.”
1 Peter 5:5: Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”
2 Samuel 11:27: And when the time of mourning was over, David had her brought to his house, and she became his wife and bore him a son. But the thing that David had done was evil in the sight of the LORD.
Romans 12:10: Be devoted to one another in brotherly love. Outdo yourselves in honoring one another.
Philippians 2:14: Do everything without complaining or arguing,
Philippians 2:3: Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves.
Numbers 11:29: But Moses replied, “Are you jealous on my account? I wish that all the LORD’s people were prophets and that the LORD would place His Spirit on them!”
- Numbers 12 verse by verse
- Previous verse: Numbers 11:35
- Next verse: Numbers 12:3
- Exodus 2:21
- Genesis 26:34–35
- Genesis 28:6–9
- Genesis 24:3
- Genesis 34:14–15
- Genesis 24:37
- Genesis 27:46
- Leviticus 21:14
- Matthew 10:36
- Galatians 4:16
- Genesis 41:45
- John 7:5
- Numbers 16:3
- Ezekiel 35:12–13
- Micah 6:4
- Numbers 11:1
- Isaiah 37:4
- 2 Kings 19:4
- 1 Peter 5:5
- 2 Samuel 11:27
- Romans 12:10
- Philippians 2:14
- Philippians 2:3
- Numbers 11:29
- דָבַר speak
- מִרְיָם Miriam
- אַהֲרֹן Aaron
- מֹשֶׁה Moses
- עַל on, upon, over
- אוֹדָה cause
- אִשָּׁה woman
- כּוּשִׁית a Cushite woman
- אֲשֶׁר who, which, that
- לָקַח take
- כִּי for, because, that, when
- אָמַר say, speak
- רַק only, surely
- אַךְ surely
- יהוה Yahweh, the LORD
- לֹא not
- גַּם also
- שָׁמַע hear